We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. & Co., Ltd.
目前我们为私人有限公司,今后如有汇款, 请寄到H.股份有限公司, 则甚为感激。
We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. E. & Co. , Ltd.
目前我们为私人有限公司，今后如有汇款，请寄到H。 。E。股份有限公司，则甚为感激。
Shanghai Shengchang Precision Casting Co. , Ltd. was set up in 1993 and transformed into a private limited liability company in 1998.
上海升昶精密铸造有限公司成立于1993年，1998年转资为私营有限责任公司。
We value your business and hope you'll transfer with us to PayPal Private Limited, where you'll be able to use PayPal in the same way you do today.
我们很重视您的业务并且希望您将变为私人限制帐户，它使您和以前一样使用pp。
Traditionally, most venture capital firms consisted of small, private limited partnerships utilizing capital furnished by wealthy individuals or corporations.
以往，大多数风险资本公司是小型私人有限合伙制公司，利用富人或公司提供资本。
The parent company is Tiger Aviation Private Limited that consists of The Tiger Singapore and Tiger Australia, Incheon Tiger Airways with slogan "Get The Real Deal".
母公司是老虎航空私有公司，它由老虎新加坡，老虎澳大利亚，仁川虎航与口号“得到真正的交易”组成的。
PayPal, Inc. is pleased to announce that we are preparing to open a new regional headquarters, PayPal Private Limited, a PayPal group company incorporated in Singapore.
pp公司很高兴的宣布，我们正在筹备一个新的地区——新加坡总部，经营有限私人帐户，pp集团公司在新加坡注册成立。
Undark Nantong Electric co., Ltd. is a research and development, production, wholesale distribution of private limited company, LED rechargeable flashlight is ONDATA Nantong Electric co.
南通昂达电器有限公司是一家专业从事充电式LED系列照明产品研发、生产、销售的企业。
T he permanent director of board is the founder of private limited-liability company and its DE facto general director. He is entitled to command and superintend the other directors of board.
永久董事是私营企业有限股份公司的创办人和事实上的董事长，有权支配和监督其他董事。
Pick New hair powder materials co., LTD is a professional manufacturer of powder coatings private limited liability company, is engaged in the earlier one of powder coatings manufacturing enterprise.
摘要新发粉末资料有限公司是一家消费粉末涂料地私家有限义务公司，是本人国较早从事粉末涂料地消费型企业之一。
Can we afford to use so much of our limited petroleum supplies for private motoring?
石油储量既然有限，我们还能把那么多的石油用于私人汽车吗？
Private partnerships were wonderfully flexible but lacked the vital ingredient of limited liability: partners could lose everything they owned if the business failed.
私营合伙企业具有很好的灵活性，但缺乏有限责任的重要元素。也就是说，一旦他们拥有的企业失败，合伙人将一无所有。
"Private Sales have limited inventory and run until we sell out," Kayak says.
Kayak表示“内部销售”的产品库存有限，会持续到我们售完为止。
He is left to his private direction,though a limited being, and subject, like all finite intelligences, toignorance and error: even his imperfect knowledge he loses;
上帝让每个人都有选择的自由，然而作为一个有限的存在物，他和其他智慧存在物一样会无知会犯错：即使连本就不完善的知识都会失去；
According to them, private cars have to be limited in Beijing.
在他们看来，北京必须限制私家车。
This attack seemed unconvincing: interest deductibility does help highly leveraged firms more than most, but borrowing money is hardly an option just limited to private-equity ones.
这个攻击看起来似乎没有什么说服力：比起大多数企业，利息的可抵扣性的确更多地帮助了高负债的企业，但是如果仅限于私人股份企业，借入资金几乎不算一个选择。
However, influenced by the liberty of contract, the movement obtained limited success. It was a long and hard time for workers to gain reasonable working day and private time.
然而，受契约自由传统的影响，运动仅取得了有限的成就，工人获得合理工作时间和私人时间的路途仍很艰辛漫长。
With the limited area, the architects think that the private space should be Shared to have more space for the sharing area.
在有限的区域中，建筑师考虑应该让这个私人空间有更多的分享区。
Unfortunately though, the app is limited to Android phones and is still in private beta.
不幸的是，这款应用只能在Android手机上使用，而且仍在封闭beta测试中。
We have a limited number of registration codes for the private beta. If you're interested in testing the site, please email jolie@readwriteweb.com and include a link to your blog.
我们拥有数量有限的内测注册码，如果你有意测试Wedoku，请给jolie@readwriteweb.com发email，别忘了提供你博客的链接哦。
DMACK said in a statement it aims to supply private teams and drivers, who are working on more limited budget than the fully sponsored competitors.
生产商在声明中称，它旨在为预算较有限的私人车队和车手提供轮胎。
The company was established in 2001 for private self-dry seafood Limited.
本公司成立于2001年，为私人自营海产干货有限公司。
Valuation outsourced to private valuation companies because necessary technical appraisal skills In limited supply.
由于必要评估技术有限，评估外包给私人评估公司。
The concept of Environment encroaching right should abide by traditional theory, the interests infringed by it are limited to personal and property interests of private law only.
环境侵权概念应恪守传统理论，其所侵犯的利益仅限于私法上的人身利益和财产利益。
Zibo Chemical Reagent Limited Company is a research, design, production, operating in one economy Chemical Corporation, is a private high-tech enterprises.
淄博化学试剂厂有限公司是一家集科研、设计、生产、经营于一体的经济化工集团公司，是一家民营高科技企业。
In our view, measures currently available to fight bribery in the private sector are of limited effectiveness and fail to address the transnational scope of the problem.
在我们看来，当前用来打击因私贿赂的手段，其打击力度非常有限，且不能打击跨国行为。
In our view, measures currently available to fight bribery in the private sector are of limited effectiveness and fail to address the transnational scope of the problem.
在我们看来，当前用来打击因私贿赂的手段，其打击力度非常有限，且不能打击跨国行为。
应用推荐