France's dominance goes far beyond perfumes; just think of Dassault Falcon private jets and Catana yachts.
法国的主导地位远远不止是在香水方面；还包括达索猎鹰喷气飞机以及卡塔纳豪华游艇。
Companies are rushing to get rid of their private jets-or are they?
各大公司都急着处理私人飞机——是真的吗？
Yet the creation of an Asian market for private jets faces many obstacles.
但亚洲私人飞机市场的建立面临诸多阻碍。
Some foreign bankers, flush with money, are fleeing fast, some on private jets.
一些富有的外国银行家逃得很快，有些人是坐私人飞机走的。
Unusually in the secretive world of private jets, the buyer is known: Joseph Lau
与向来对私人飞机买家进行严格保密不同，这一次的买家众所周知：刘銮雄。
BAA aims to derive most of its revenue from managing and chartering private jets.
BAA打算通过私人飞机管理和租赁业务赚取大部分收入。
I don't fly private jets and I don't have bodyguards and I don't buy crazy things.
我不开私人飞机，我没有保镖，我不买奇怪的东西。
He can afford his own private jets, but he still files commercial when he travels.
他能买得起自己的私人飞机，但他还是文件商业旅行时。
Well, I'm sure that your current plan will be full of private jets and 5-star hotels.
好吧，我确信你现在的打算是全都是私人飞机和五星级酒店。
There was no risk of losing his fleet of private jets perhaps the largest private fleet in the world.
他的私人飞机机群（恐怕是世界上最庞大的私人飞机机群）也没有失去的风险。
The heads of the Big Three American automakers came to Washington to ask for money — on their private jets, critics noted.
美国三大汽车巨头的领导又一次来到华盛顿求救——乘着他们的私人飞机，评论家们说。
Its 15, 000 visitors will be offered everything from antique furniture and luxury cars to offshore banking and private jets.
展会将向15000名参访者提供的产品从古董家具到华贵名车，从离岸银行业务到私人喷气机，不一而足。
In previous years partners in the largest American buy-out firms are said to have raced their private jets across the Atlantic.
据说前些年美国最大几家并购公司的合伙人都用他们的私人飞机在大西洋上空进行飞行比赛。
Gleis' photographs of large private jets are only one subset of his titanium portfolio, but they are by far the most intriguing.
格雷斯大型私人喷气机照片不过是他拍摄的飞机代表作品中一个子集，却是迄今为止最迷人的图集。
Tusk understands the difference between power and money. He doesn't measure his wealth in private jets but purchased souls.
塔斯克理解权力和金钱之间的区别。他衡量财富的标准不是私人飞机，而是被收买的人心。
Its 15,000 visitors will be offered everything from antique furniture and luxury cars to offshore banking and private jets.
展会将向15000名参访者提供的产品从古董家具到华贵名车，从离岸银行业务到私人喷气机，不一而足。
The super recreational Yacht Club, along with high-level sports car, private jets, is becoming a symbol of identity and dignity.
游艇俱乐部是高档的休闲消费项目，它与高级跑车、私人飞机一起正成为显示身份和尊贵的一种象征。
The following list of turbo props and private jets are either based at Gray Butte Field or in close proximity to Gray Butte Field.
名单如下涡轮道具和私人飞机是根据在外地或灰色尤特接近灰色尤特场。
America's wealthy fly their children to summer camp in tax-free private jets amid a real rate of unemployment of over fifteen per cent.
在失业率超过15%的美国，富裕家庭的子女乘坐免税的私人飞机到夏令营玩乐。
Commercial traveler: it's not always private jets for Hilton, sometimes she has to slum it on commercial, although always first class, of course.
希尔顿永远是一名旅行中的商人：不单单是豪华的私人飞机那么简单，有时候充满商业包装气息的富家女希尔顿让人大开眼界的次数着实很频繁。
Commercial traveler: it's not always private jets for Hilton, sometimes she has to slum it on commercial, although always first class, of course.
希尔顿永远是一名旅行中的商人：不单单是豪华的私人飞机那么简单，有时候充满商业包装气息的富家女希尔顿让人大开眼界的次数着实很频繁。
应用推荐