There is a common misconception that university hospitals are better than community or private hospitals.
人们普遍误认为大学医院比社区医院或私立医院更好。
Participating households can choose between public and private hospitals.
参加保险的家庭可在公立医院和私立医院之间进行选择。
In some private hospitals, the rate has surged by more than 50 percent.
在一些私立医院，这一数量最近剧增50%以上。
While in private hospitals, most of the violence events occurred in medical rooms(32.35%).
民营医院多发生在医办室，发生率为32.35%；
Compared with public hospitals, the tax burden of for-profit private hospitals is too heavy.
同公立医院相比，营利性民营医院的税收负担太重。
Private hospitals have been criticised for using agents to solicit more business from across the border.
私立医院曾被指责利用中介向境外招揽更多的生意。
There are some low-price private hospitals and clinics in China, but with limited resources and market shares.
中国已经有一些廉价民营病院和诊所，但资源和市场份额有限。
Indian police say they have uncovered an illegal trade in human kidneys in one the leading private hospitals in the capital, Delhi.
爱思英语编者按：印度警方说，他们在首都德里的一家知名私人医院，发现一桩非法人肾交易案件。
Australian doctors' groups are at odds over a proposal for private hospitals to take on traditional public hospital teaching roles.
有人提议，用私有医院代替传统的公共医院的职责进行教学，这一提议遭到了澳大利亚医生团体的反对。
Dr Shetty's family-owned hospital group reports a 7.7% profit after taxes, compared with an average of 6.9% in American private hospitals.
Shetty医生家族所有的医院集团账面税后利润为7.7%，而美国私人医院的平均利润为6.9%。
Survey data on 4755 foreign and Thai outpatients in two private hospitals were used to explore how medical tourism affects human resources.
从两家私立医院4755名外籍和泰国门诊病人所得的数据来探索医疗旅游如何影响人力资源。
This paper is a private hospital for the research background, from a strategic point of view to study the pay system of private hospitals.
本论文是以一家民营医院为研究背景，从战略的角度来研究民营医院的薪酬体系。
We have also in place a regulatory system for health care services providers such as private hospitals, nursing homes and maternity homes.
我们也有一个注册制度以规管私家医院、护养院及留产院等的医疗机构。
The private hospitals can afford the expensive medical equipment GE sells, like CT scanners, because the richest in China are visiting them.
民营医院买得起GE销售的昂贵医疗设备，比如CT扫描仪，原因是它们诊治的是中国的富裕阶层。
Many observers see this as the first step towards an eventual cap on the number of spaces available in private hospitals to mainland mothers-to-be.
许多观察人士认为，这是走向最终限制私立医院接受内地孕妇数量的第一步。
Could NEP pregnant women choose to have antenatal check up at public hospitals but giving birth at private hospitals? How would the ha charge them?
属非符合资格人士身分的孕妇可否选择在公立医院进行产前检查，但在私家医院生产？医管局会怎样收费？
Private capital shall be encouraged to go to health services, and equal treatment be offered to non-profit private hospitals as well as public hospitals.
鼓励社会力量兴办健康服务业，推进非营利性民营医院和公立医院同等待遇。
Previously, Restructured Hospitals were to manage all flu patients who required hospitalised care, while non-flu patients would be referred to Private Hospitals.
一开始，我们计划让改组后的医院要接纳所有要求得到住院治疗的流感病人，而把一些非流感病人交给私人医院。
From the classification of the Public hospitals and the for-profit private hospitals by the Government in 2000, different tax policies were carried out between them.
自2000年国家对医院实行分类管理以来，营利性民营医院与公立医院就实行不同的税收政策。
Doctors in public hospitals are salaried whilst those in private hospitals are paid on a fee-for-service basis. Some public hospital doctors are allowed to treat private patients in the hospital.
一些公立医院的医生，允许诊治私立医院的病人并收取费用。
This article mainly introduces market motivity, constructive environment, administrative system, administrative mode, and administrative methods in medical service of private hospitals in Singapore.
介绍了新加坡私立医院医疗服务的市场动力、建设环境、管理体制、管理模式以及管理方法。
Private firms may now run schools and hospitals.
现在，私营企业可以经营学校和医院。
Private ownership is another factor helping hospitals score more highly.
私有性质是一些医院得分靠前的另一因素。
There are many different kinds of classes offered through hospitals, birth centers and private companies.
医院、生育中心以及私人公司都有许多这类不同的课程。
There are many different kinds of classes offered through hospitals, birth centers and private companies.
医院、生育中心以及私人公司都有许多这类不同的课程。
应用推荐