This principle tries to make public goods similar to private goods.
这一原则试图使公共物品类似于私人物品。
The research shows : 1 CHS output include public goods, merit goods and private goods.
结果显示：1、社区卫生服务的产品分为公共卫生产品、准公共卫生产品、个人产品；
Should it define its mission principally in terms of the supply of public or private goods, and how does it define "success"?
中科院是否应该把其任务限定为提供公众还是个人产品，以及应该如何定义“成功”？
Generic technology is a kind of quasi-public goods, and its supply mode is different from neither the public goods nor the private goods.
共性技术作为一种准公共物品，它的供给模式既不同于公共物品，又不同于私有物品。
Based on the new institutional economics, agricultural mechanization has been proved to be the systemization of public goods and private goods through the analysis of property rights.
根据新制度理论，从产权分析着手，证明农业机械化是公共物品和私人物品的综合体。
In the realm of private business, the EU has fostered competition in markets for capital and goods.
在私有商业领域，欧盟已为资本和商品市场培育了竞争机制。
Their essential feature is that they share one characteristic with private property and one with public goods.
它们的本质特征是一面是有着私有财产特质，一面又有着公共物品特质。
In many countries the growth of private labels is spilling over from food to household goods and personal-care products.
许多国家的私有商标的增长，从食品向家居商品和个人护理用品蔓延。
In 2004, the regime allowed private markets to sell a wider range of goods and permitted private farming on an experimental basis in an effort to boost agricultural output.
2004年，国家制度允许实验性的私有市场销售更多品种的商品和私人农场以提高农业产量。
Not a hit with advertisers, these online worlds earn most of their money from the sale of virtual goods, such as items to spruce up an avatar or a private room.
这些网上世界不需要广告宣传，主要靠销售虚拟物品来盈利，比如用于装扮虚拟人或个人房间的物品。
Because private traders needed to move goods, elites cashed in by creating a transportation system, Ishimaru said.
“由于黑市交易者需要转运货物，一些精英们通过建立一套运输体系介入了进来。”Ishimaru说。
In the past year private-label sales have grown by around 9% in America and 5% in Europe, gaining market share from branded goods in many categories.
去年，自有品牌销售额在美洲增长约9%，在欧洲增长约5%。从很多种类品牌商品中夺取了一定的市场份额。
With the consumer demanding cleaner goods and the private sector and scientific community innovating solutions, all that's needed is legislators to drive it along.
消费者需求洁净的产品，私营企业和科学界变革解决方法，所有一切都需要立法机构给予驱动。
The fall was more moderate if private orders only are considered, and foreign orders actually rose, but the bottom line is that the domestic demand for capital goods is weakening sharply.
如若将私人订单考虑在内，那么该指数则相对温和，国外订单实际上上扬，但是国内对资本品的需求正大幅放缓。
Orders for durable goods and a private payroll report were surprisingly good.
耐用品订单与私人工资单报告出奇地利好。
Public money and private remittances have brought consumer goods.
公款和私人资金给当地人带来了生活消费品。
Rural Wenzhou entrepreneurs provide capital and consumer goods to the cities, and their private capital financed its airports and highways.
温州的农民企业家，为城市提供了生产资料与日常消费品，并以他们的私人资本资助了当地的机场和高速公路的建设。
In barter, goods are exchanged for goods, and in private compensation, assets against assets.
在易货贸易中，商品与商品进行交换；在私人赔偿中，以资产抵付资产。
And that's why steel, coal, machine tools, capital goods, all the areas of heavy industry were in the public sector and not in the private sector.
所以钢铁、煤炭、机械和资本货物等所有重工业部门必须是公共部门而不能是私人部门。
That's a modest income for anyone, but especially so for someone who confesses to an 'overspending disease' and penchant for private jets and luxury goods.
每年1.5万英镑对任何人来说都只是微薄的收入而已，更何况是对一个承认自己患有“超支病”、嗜好私人飞机和奢侈品的人而言呢。
Currently, only makers of private label goods sold under Wal-Mart's house brands have joined in its so-called collaborative sourcing program.
截至目前，百事尚未答应合作。 但随着美国销售增长缓慢，而蔗糖，肉类和小麦价格上涨，这家世界最大的零售商已和在其商店所售的食品和家居用品制造商合作，采购更大份额的原材料。
Take a bus instead of private car; use goods that are made of recycle material. Many ways we can take in daily life should do good for our better future.
乘公共汽车，而不是私人汽车，使用商品材质的回收材料许多方面我们可以在日常生活中应该做有益于我们的美好未来。
Take a bus instead of private car; use goods that are made of recycle material. Many ways we can take in daily life should do good for our better future.
乘公共汽车，而不是私人汽车，使用商品材质的回收材料许多方面我们可以在日常生活中应该做有益于我们的美好未来。
应用推荐