The amount raised in private donations triggers the matching funds.
一旦私人捐赠额度增长，匹配基金将被激活。
This is a small country which has received the largest amount of private donations.
海地只是一个小国，但收到的私人捐助最多。
She relies instead on private donations and food given to the sanctuary by grocery stores.
托雷斯女士主要依靠私人捐助，食品店经常会给这个动物避难所提供食物。
What is the most reliable and efficient way to make private donations for disaster relief?
要作私人的救灾捐赠，最可靠和最有效率的方式是什么呢？
There are some easy fixes that could help arts institutions and others fill their funding gaps with private donations.
利用私人捐助来填补艺术机构和其他一些机构的资金缺口，有几种简单的办法。
The project, which has cost about U.S. $70,000 so far, is funded entirely by corporate sponsors and private donations.
该项目已经花费了大约70,000美元，到目前为止，资金完全由企业赞助和个人捐款提供。
The project, which has cost about U. S. $70,000 so far, is funded entirely by corporate sponsors and private donations.
该项目已经花费了大约70，000美元，到目前为止，资金完全由企业赞助和个人捐款提供。
At over 100 feet high he has managed this remarkable accomplishment with some assistance from nephews and with incomes from his farmland as well as private donations.
他在侄子们的帮助下，用自己经营农场的收入以及私人捐款，完成了这一超过100英尺高的非凡杰作。
Millions of Internet users have been logging onto the Web site to see the special program, which is made possible through private donations and Defense Department volunteers.
有数百万的英特网使用者登陆此网站一睹这个特别项目，此项目是由个人和国防部的志愿者筹建的。
Private humanitarian groups, facing a drop in donations, might have to do the same.
而正面临捐款减少的民间人道组织，也可能采用相同的做法。
Private funding of universities is rare in germany . this comes from the country \ ' s lack of a donating tradition and rules limiting the amounts of tax - free donations.
德国由私人资金资助的大学数量极其少。这是因为德国没有私人捐赠的传统，而且德国还对免税的捐款数额有所限制。
In Russia, public money and donations from private businesses support Olympic athletes.
在俄罗斯，公款和来自私人的捐助支持奥运选手。
The donations have been left at charity shops or bequeathed as legacies, said Joanna Walker, Head of Private Clients at the Charities aid Foundation.
慈善援助基金会的私人客户领导乔安娜·沃克称这些捐赠物品被遗留在了慈善商店或是继续捐赠给其他机构了。
More diversified charity forms, such as equity donations and online donations, occurred, it said, adding private funds, in particular, had "increased by a great margin."
慈善的形式也更加多元化，如股权捐赠、网络募捐、特别是非公募基金会数量增加幅度较大。
More diversified charity forms, such as equity donations and online donations, occurred, it said, adding private funds, in particular, had "increased by a great margin."
慈善的形式也更加多元化，如股权捐赠、网络募捐、特别是非公募基金会数量增加幅度较大。
应用推荐