San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如,圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准,否则将面临与雇佣私人承包商来这样做成本相当的罚款。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如,圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准,否则将面临相当于雇佣私人承包商的罚款。
When they come under attack by escaped Gitmo prisoners, they team up with a gruff private contractor to push back against the offensive.
当他们来到了关塔那摩囚犯的攻击下,他们与私人粗暴的承包商反击进攻。
Notice This site is private property. The contractor will not be responsible for injury caused while trespassing. Parents are advised to warn their children.
告示本施工工地为私有财产。承包商对任何非法进入者的人身安全不负任何责任。父母要告戒自己的未成年孩子切勿进入施工场地。
Notice This site is private property. The contractor will not be responsible for injury caused while trespassing. Parents are advised to warn their children.
告示本施工工地为私有财产。承包商对任何非法进入者的人身安全不负任何责任。父母要告戒自己的未成年孩子切勿进入施工场地。
应用推荐