They wanted to turn the estate into a private golf course and offered $20 million, but the deal fell through.
他们想把这个庄园变成一个私人的高尔夫球场并出价2千万美元，但是这笔交易落空了。
Those are my father's private papers.
那些都是我父亲的私人文件。
I keep my private papers hidden.
我藏起了我的私人文件。
The painting comes from his private collection.
这幅画来自他的私人收藏。
Each side purloins the other's private letters.
双方都偷窃对方的私人信件。
The cost of private treatment can be prohibitive.
私人治疗的费用会高得负担不起。
My letter is, of course, strictly private and confidential.
当然，我的信纯属私人信件，务须保密。
Most solicitors in England and Wales are in private practice.
英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
How does a private pilot get access to the airways?
一个私人飞机的飞行员如何获得航线使用权呢？
I don't go along with her views on private medicine.
在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。
Beneath the gloss of success was a tragic private life.
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
Her private jet landed in the republic on the way to Japan.
她的私人喷气式飞机在去日本的途中在该共和国降落。
Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.
成千上万的退役军官在私人保安公司找到了薪水丰厚的工作。
The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
委员会由政府和私人部门的双方代表组成。
More and more travelers are looking for bed and breakfast accommodations in private homes.
愈来愈多的旅行者在寻找由私人住户提供住宿和早餐的服务。
The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
It used to be a private, exclusive club, and now it's open to all New Yorkers.
它曾是一家高档的私人俱乐部，而现在它对所有纽约人开放。
She considers the office as her own private fiefdom.
她把办公室视为她的私人领地。
The idea is to create a federation of private online identity systems.
这一构想就是建立一个私人的网络身份系统联盟。
The idea is to create a federation of private online identity systems.
这一构想就是建立一个私人的网络身份系统联盟。
This seemed like a very private matter, but Peter thought about it carefully the whole night.
这似乎是一件非常私人的事情，但彼得整个晚上都在仔细地思考。
It could also insist on checking private manned spacecraft as thoroughly as it does commercial aircraft.
它还可以像检查商用飞机一样彻底检查私人的载人航天器。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
即使在非常大的城市里，人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
Didn't you see the private sign over there?
你没看到那边的私人标志吗？
The rich could also eat special meals prepared by private cooks.
富人还可以吃到私人厨师特制的饭菜。
Social media screening is essentially scrutinising a job candidate's private life.
社交媒体审查本质上是在细查求职者的私人生活。
"I took Besart on that year as my private student," explains Louhivuori.
“那一年我把贝萨特当成了我的私人学生。”Louhivuori解释道。
He is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
他负责公共和私人宇宙飞船的货物运输。
This is matter for the law's consideration, not private and unofficial handling.
这是一个需要依法处理的问题，而不是由私人或非官方来处理。
应用推荐