Other FOIA provisions protect the privacy rights of individuals whose personal data is incorporated into agency records.
其他《信息自由法》的条款保护其个人的资料被编入机关记录的个人的隐私权。
Provisions of civil law obligations, but also gives many rights of citizens, including one of the privacy rights of personality.
法律在规定公民义务的同时，也赋予了公民诸多权利，其中包括人格权之一的隐私权。
IOP respects the privacy rights of its users and recognises the importance of protecting the information provided by its users and collected about their visits to this Website.
IOP尊重其用户的隐私权，并且认识到保护用户所提供的以及收集到的有关用户访问本网站的信息的重要性。
All of these considerations led Blackmun to develop compromise guidelines that allowed states to interfere with the privacy rights of a woman only during the later stages of pregnancy.
所有这些考量让布莱克门制定出几条妥协的原则，仅仅允许各州在妊娠的最后阶段干预孕妇的隐私权。
Meanwhile, the White House threw its weight behind a push to establish tougher rules on the gathering of data on the web in a mooted "privacy bill of rights".
与此同时，白宫重磅推出正在酝酿的“权利隐私法案”，针对网络数据的采集将建立更加严格的法则。
Privacy advocates said they welcomed Viacom's commitment to using the information only for the purposes of the litigation, but they remained concerned about protecting user rights.
隐私权倡导者称，他们欢迎Viacom对于将信息使用局限于诉讼目的的承诺，但是他们仍然对用户权利的保护表示关注。
One corporation's efforts to enforce intellectual property rights turned out to pose a dramatic threat to the privacy of tens of millions of users.
结果一个公司加强知识产权的努力，摇身一变，反而对数千万用户的隐私权造成了巨大威胁。
The poll also found 80 percent of people were concerned that their personal information might be leaked or used for commercial purposes, but only 7.1 percent knew the legal meaning of privacy rights.
被调查者中有80%的人都曾担心自己的个人信息可能被透露或者被用于商业目的，但是只有7.1%的人知道隐私权的法律含义。
The court found the defendants guilty of violating Wang's rights of privacy and reputation and ordered punishment for two of them. Details below.
法院裁定被告侵犯了王菲的隐私权和名誉权，对两位被告进行了判罚。
The connection between a parent Posting a wacky video of their children online and Octomom traipsing her sprawling brood through prime-time television is this: children's privacy rights.
一个父母在线上传一段孩子的搞怪视频与Octomom在电视的黄金时段带着她的孩子们闲逛的连接点就是孩子的隐私权。
Equally important, there are legally enforceable rights of access embodied in corporate governance, freedom of information, privacy protection, and archival and legal process law.
同样重要地，有些法律上强制的存取权利被赋予在公司治理、资讯公开、隐私保护、及典藏与合法处理的法律中。
However, wide media coverage of the incident sparked widespread public concern over whether the police had violated the privacy and human rights of the people they had arrested.
但是对该事件广泛的媒体报道引起了公众对于警察是否侵犯了这些人的隐私和人权问题的关注。
After floating the idea of an RFID-based customer-loyalty card, Metro abandoned the scheme under pressure from privacy-rights groups.
提出基于RFID的用户信誉卡的概念后，Metro很快就在保护个人隐私权组织的压力下放弃了这一计划。
These attacks are among the hundreds of online security breaches this year alone, compromising data of more than 22 million people, according to the Privacy Rights Clearinghouse.
根据隐私权信息中心的报告说，这些攻击是今年里几百起的在线安全侵入之一，危及2200万用户的数据信息。
Being one of the rights of personality, the right of privacy is an important civil right, which embodies person's dignity and value.
隐私权是公民的一项重要的民事权利。隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。
The tabloids dig into anything sensational regardless of the rights of privacy of the people affected.
他们不管是否伤害到了人们的隐私权，绯闻小报都致力于挖掘任何敏感信息。
Europe has some of the world's strongest policies on privacy rights.
欧洲在隐私权上有着全球最严格的政策。
In the E-Bank trade, we should concentrate to protect consumers rights in the aspects of safety, privacy, knowing what happened, fair deal and acquiring reasonable indemnities etc.
在网络银行交易中，对客户权益的保护应集中在安全保障权、隐私权、知情权、公平交易权和获得合理赔偿权等方面。
The privacy right is one of the basic rights of people.
隐私权是人类的基本权利之一。
We treat everyone with respect, and protect the personal dignity, privacy and personal rights of every human being.
我们应当尊重他人并保护他人的自尊、隐私和个体权力。 。
The subject of rights of privacy can only be natural person. Corporation and other organizations can not have rights of privacy because of the background of its emerging.
隐私权的主体只能是自然人，法人和其他组织不能享有隐私权，这与隐私权产生的背景有关。
With the theoretical foundation of the privacy rights, the article inspects the definition, content and legal character of the patient's privacy, and then demarcates its legal nature.
文章从隐私权制度的理论基础入手，考察患者隐私权的定义、内容和法律特征，界定医患关系的法律性质。
I realize that the Family rights and Privacy Act of 1974 gives applicants the right to review a professional reference form unless that right is waived.
我明白1974年的美国《家庭权利和隐私法案》赋予申请人阅读填写完毕的推荐信的权利，除非申请人自愿放弃这一权利。
Medical workers should enhance the awareness of safeguarding to the rights of patients, and the protection of patient privacy.
医务工作者应增强维护患者权利的意识，保护患者隐私。
The rights and reputation of credit, credit rights and the right to goodwill, credit rights and privacy of clear boundaries for the Legislative indispensable credit.
而信用权与名誉权、信权与商誉权、信用权与隐权的清晰分界对于用立法不可或缺。
The clash of the right of privacy and power, other rights lacks the suitable for using principle, and is violated the phenomenon serious.
权力、其他权利侵犯隐私权的现象严重，引发严重社会问题。
The clash of the right of privacy and power, other rights lacks the suitable for using principle, and is violated the phenomenon serious.
权力、其他权利侵犯隐私权的现象严重，引发严重社会问题。
应用推荐