The prison sentences will run concurrently.
所判的几个刑期合并执行。
Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.
减刑会向犯罪分子发出错误的信号。
Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders.
判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
They are already serving prison sentences for their part in the assassination.
他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。
I'm also concerned about the short prison sentences people are serving for serious crimes.
我也很担心那些短期监禁的人，他们因严重犯罪而服刑。
What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.
然而，这一推理忽略了一个事实，那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。
And prison sentences have become longer, he lamented.
监狱刑期也变长了，他叹道。
The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside.
法官的裁决被撤消了，他们的入狱判决被驳回了。
Prison sentences can be lengthy: some states treat abortion as murder.
有些州将堕胎视为谋杀，这样，刑期将会很长。
Also in mock trials judges give longer prison sentences to ugly people.
在模拟审判中，法官会判丑的犯人更长的徒刑。
Some people think the best way of reducing crime is to give longer prison sentences.
有些人认为最好的方法就是给减少犯罪延长监狱句子。
They receive milder prison sentences and higher damages in simulated legal proceedings.
在模拟法律诉讼中，外貌出众者受到的服刑判决会更轻，也能获得更高的赔偿金。
I don't agree with the view that longer prison sentences stop people from committing crime.
我不同意判重刑会阻止人们犯罪这一观点。
Should we use education and community service instead of long prison sentences to reduce crime?
我们应该用教育和社区服务替代监禁以减少犯罪吗？
Most of the others appealed against their life prison sentences with death, hoping for more lenient ones.
其他大部分罪犯都进行了上诉，反对法院对他们终生监禁的判决，并希望受到更宽大的处理。
This comes after a national law was passed to give prison sentences to people who desert cats or dogs.
这跟随国家的法律被传给提供监狱句子给放弃猫或狗的人。
Most of the others appealed against their life prison sentences with death, hoping for morel lenient ones.
其他大部分罪犯都进行了上诉，反对法院对他们终生监禁的判决，并希望受到更宽大的处理。
Meanwhile, under pressure from retailers, courts continue to hand out prison sentences instead of support and fines.
与此同时，因为零售商们不断的施加高压，法庭也只是不断的把罪犯送进监狱，却没有类似于罚款等真正的制止措施。
Executives face possible prison sentences if things go wrong; keeping a bit of cash on the balance sheet is a kind of insurance policy.
一旦出现问题，高管们就有可能要面临牢狱之灾，在资产负债表上保留一点现金，也是为了以策万全。
Despite the extraordinary violence, in August the perpetrators were handed down only token prison sentences, ranging from three to five months.
尽管犯下了令人震惊的暴行，这群行凶者在8月份只被判了3- 5个月不等的监禁。
Nearly 12,000 parents were prosecuted and 25 given prison sentences because of their children's truancy from school last year, the Guardian reported.
据《卫报》报道，去年，英国有近1.2万名家长因孩子逃学而被起诉，25名家长被判刑。
The United States says it is concerned at the prison sentences given to two young activists in Vietnam who were convicted this week on subversion charges.
美国说，对两名年轻活动人士在越南被判徒刑表示关注，他们本星期被判颠覆罪。
Short prison sentences will also be restricted in Scotland, where on June 30th MSPs passed proposals to reduce the number of sentences of three months or less.
苏格兰也会限制短期服刑，6月30日苏格兰议员通过了多项提案，建议减少三个月或三个月以下刑期的服刑人数。
The 10 were exchanged in Vienna for three former KGB officers and Sutyagin, all serving prison sentences in Russia for passing sensitive information to the West.
在维也纳，这10人与三名前克格勃官员和苏佳金进行了交换。后四人均因向西方国家传递敏感信息而在俄罗斯服刑。
The 10 were exchanged in Vienna for three former KGB officers and Sutyagin, all serving prison sentences in Russia for passing sensitive information to the West.
在维也纳，这10人与三名前克格勃官员和苏佳金进行了交换。后四人均因向西方国家传递敏感信息而在俄罗斯服刑。
应用推荐