The prison sentences will run concurrently.
所判的几个刑期合并执行。
They were taken to the Major Crimes Unit, the main prison in Diyala, run by the Interior Ministry.
他们被押往迪亚拉省由内务部管理的主要监狱“重罪单位”。
Prosecutors in the trial against the four men who run the file-sharing site The Pirate Bay have called for a one-year prison sentence to be imposed.
由于提供文件共享网站，海盗湾网站的四位创立者受到了起诉，该案的检察官要求对其执行一年的监禁。
Baghdad's Rusafa prison, which is run by the Ministry of Justice, is the primary recipient of us detainees, says Huey.
司法部管辖的巴格达路沙法监狱是接受最多美国羁押者的设施，休伊表示。
In January Anne Owers, the chief inspector of prisons, concluded in a report that the age of a prison helped to determine how well run it was, but its public or private status did not.
一月份狱政总监察安妮·奥威尔在一份报告中指出如今决定监狱运营好坏的不是公有还是私有，而是建造的时间。
As for those children, they themselves run a far higher risk of ending up in prison than the children of unincarcerated parents.
而从他们的孩子相比那些父母没有被监禁的孩子来说，最后自己也进到监狱的风险也高出很多。
Maybe the prison camp was run by armed monkeys, we're not sure.
或许监狱是群猴子看管的，不过我们不敢肯定。
But there was no money to run it. For eight years the prison has sat virtually empty.
但是由于没有资金钱运行，这所监狱已经荒废了八年。
After 21 months on the run from a British prison camp, having crossed 65 mountain passes and 1,000 miles of territory more than 16,000 feet high, it seemed like a glimpse of Paradise.
从英国战俘营逃出后，经过21个月的长途跋涉，沿途共翻越65条山间小道，在海拔16000英尺的地区行进1000多英里，对当时的他来说，的确像是看见了天堂一般。
After 21 months on the run from a British prison camp, having crossed 65 mountain passes and 1, 000 miles of territory more than 16, 000 feet high, it seemed like a glimpse of Paradise.
从英国战俘营逃出后，经过21个月的长途跋涉，沿途共翻越65条山间小道，在海拔16000英尺的地区行进1000多英里，对当时的他来说，的确像是看见了天堂一般。
The alleged leader of the gang, Dragan Mikic, escaped from prison using a rope ladder, in 2005, whilst Pink Panthers fired machine guns at the prison wall. He has been on the run ever since.
2005年，当“粉红豹”成员正在用机关枪向监狱围墙扫射的同时，据称是团伙头目的德拉甘·米奇科（Dragan Mikic）利用绳梯逃狱，之后他一直亡命天涯。
The audit revealed there are 19 offenders who were recalled to prison up to 25 years ago during the period 1984 to 1999 but are still on the run.
此次核查反映；1984年至1999年间，共有19名没能被召回而仍然在逃的犯人。
The brothers can't be on the run forever and we certainly can't send them back to prison.
兄弟俩不可能永远逃亡，而且我们肯定也不能把他们送回到监狱。
Is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?
你将监狱工厂管理权卖给出价最高的人是不是真的？
He escaped from prison last week, and has been on the run ever since.
他上星期越狱逃跑，后来一直东逃西窜。
Is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder.
你将监狱工厂管理权卖给出价最高的人是不是真的？
In prison, he was closely monitored in prison at all times, given just 90 seconds to eat each meal, and forced to run in the yard 6 hours each day.
在狱中，他被密切监狱随时监测，因为只需90秒，每次吃一顿，并被迫在院子里跑，每天6个小时。
The castle needs someone to help run its prison.
现在城堡需要有人帮忙管理监狱。
In the long run, a new prison complex will be built at Yam o.
长远而言，我们会在阴澳兴建新的监狱设施。
You from well protected prison could run away?
你从监狱很好的保护可以逃跑？
Rather than go to prison, other billionaires and former billionaires like Thaksin have opted to adapt to a life in exile or a life on the run from the law.
同他信一样，其他违法的富翁或前富翁皆没有入狱，而是宁愿亡命天涯，逃脱法网之外。
FOX announced Tuesday (Jan. 13) during its TCA press tour session that "Prison Break" will end its four-season run in the spring.
星期二（1月13日），在其电信协会出版社巡回发布会上福克斯宣布《越狱》将在春季结束其连续四季的播出。
Prison Break to run 22 continuous episodes.
越狱将把22集进行到底。
Is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?
你将缧绁工场挨点权卖给出价最高的人是不是是实的？
Is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?
你将缧绁工场挨点权卖给出价最高的人是不是是实的？
应用推荐