The article inquires into the necessity of amending Prison Law through the analysis of the above problems.
文章通过对上述问题的分析,探讨了修改《监狱法》的必要性。
A criminal execution code is needed because of the perfection of criminal legal system, the multi criminal execution subjects and the shortcomings of prison law.
刑事法律体系的完备、现行行刑主体的多元化、《监狱法》的缺陷都呼唤制定一部统一的刑事执行法。
All this has been stipulated in the Chinese laws such as the Criminal law, Criminal Procedural law, Prison law, People's Police law, law on Judges and State Compensation law.
中国的《刑法》、《刑事诉讼法》、《监狱法》、《人民警察法》、《法官法》和《国家赔偿法》等法律都对此作了明确规定。
The representative people are Shang Yang, Han Fei, and so on, the main prison law thought is "rule by law", "no rank in penalty", " severe penalty on light crime ", and so on.
代表人物有商鞅、韩非等人,主要狱政思想为“事断于法”,“刑无等级”,“重刑轻罪”等等。
From the "security regulations", "guard Ordinance" and "Prison Law" the relevant legal provisions, for AIDS patients how to supervise the crime, can not find the corresponding terms of suspense.
从《治安管理条例》、《看守条例》与《监狱法》的相关法律规定来看,对于艾滋病患者犯罪如何监管,暂找不到对应条款。
The prison is opposite the law court.
监狱在法院对面。
The law provides for a maximum of two years in prison.
法律规定监禁最长两年。
They went to prison because they violated the law.
他们因犯法而入狱。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.
根据这项法律,聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万美元,并判6个月监禁。
Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外,把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a 85000 fine and six months in prison.
根据这项法律,聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万,并被判入狱6个月。
Soon after his father's release from prison, Dickens got a better job as errand boy in law offices.
父亲出狱后不久,狄更斯得到了一份更好的工作,即在律师事务所当跑腿。
If a person breaks an important law, the punishment might be a fine or time in prison.
如果一个人违反了一项重要的法律,惩罚可能是罚款或坐牢。
Long stretches in his prisons' law libraries left him more familiar with the Byzantine rules of America's federal prison system than most wardens.
长时间泡在监狱的图书馆里,使他甚至比大多数监狱长都熟悉美国那极为复杂的监狱体制。
I didn't experience a prison visit, but my brush with the law certainly changed me.
我并没有去过监狱,但是我这段经历已经改变了我。
Legal experts said he could benefit from a new California law that deals with chronic overcrowding in the state's prison system - and could serve just months.
有法律专家认为莫里可能受益于加州州立监狱系统长期拥挤的状况,而仅服刑数月。
Making anti-Semitic remarks is illegal and punishable with up to six months in prison under French law.
根据法国法律,制造反犹太言论是违法的,最多可以判处六个月监禁。
Under Iranian law comments deemed insulting to the supreme leader carry possible prison sentences, although in practice critics are often not arrested immediately.
依据伊朗法律,侮辱最高精神领袖可能会被判刑,尽管现实中批评人士不会马上被逮捕。
The female was barred from practicing law and the four judges she had influenced all went to prison!
女律师被取消了律师资格,受她影响的四位法官也被送进了监狱!
The first reveals the number of years the writer spent in prison (28); the second, how old he was when the law caught up with him (44), and the third, the age at which he was released (72).
第一个数字表明了书写者在狱中度过的时光(28);第二个,是他被捕入狱时的年龄(44),第三个数字,则是他获释时的年龄(72)。
A senior anti-Mafia prosecutor in Sicily has said that neither of Cosa Nostra's last two “bosses of bosses” would be in prison if the law had been in force earlier.
一位资深的反黑手党检察官已在西西里岛说,“科萨·诺斯特拉”(美国黑手党犯罪集团的秘密代号, 意为“咱们的行当”)的最后两个“幕后头目”都将不在监狱中,如果法律更早生效的话。
Indulging is already unlikely to lead to prison in california-a recently-passed law will, from next year, treat limited possession as an infraction, the equivalent of a speeding ticket.
在加州,沉迷于毒品已经不大可能导致入狱——一项近来通过的法律会在明年起,把有限制的拥有毒品作为一种违法行为——这程度相当于一张超速罚单而已。
Mr MacAskill, had three options: release (as sanctioned by a Scottish law of 1993); transfer; or keep Mr Megrahi in Greenock prison for his few remaining days.
麦卡锡尔有这三种选择:释放(依照苏格兰1993年通过的法律),引渡或者让麦格·拉希在格里·诺克监狱度过自己的余生。
Anyone who breaks the law should be thrown into prison.
任何人只要犯了法,就应该被投入监狱。
If you defy the law, you will be sent to prison.
如果你蔑视法律,你将被送入监狱。
Under Norwegian law, offenders given such diagnoses are committed to psychiatric treatment in secure medical facilities rather than to prison cells.
以挪威法律,这样确诊的罪犯不会被送入监牢,而是要在封闭的医院设施内进行精神治疗。
Under Norwegian law, offenders given such diagnoses are committed to psychiatric treatment in secure medical facilities rather than to prison cells.
以挪威法律,这样确诊的罪犯不会被送入监牢,而是要在封闭的医院设施内进行精神治疗。
应用推荐