He says a key priority for the Bank is "country ownership" of the reconstruction process.
他说，世行的一个关键重点是让国家对重建过程的“自主管理”。
To ensure that growth creates benefits throughout society, the Bank is placing priority on.
为确保增长造福于全社会，世行将其工作重点放在以下方面。
The final priority is data on the "shadow banking system" which comprises non-bank financial firms that often slip below regulators' radar.
最后一项任务是关于“影子银行系统”的数据，影子银行指的是非银行金融公司，因此经常逃过监管者的眼睛。
Before granting the subrogation of priority of claim to Chinese deposit insurance agencies, we need to harmonize this new system with the "Commercial Bank Law" and the "Bankruptcy Law" of China.
我国有必要借鉴美国的立法经验，赋予我国存款保险机构以代位受偿优先权，但还需要与我国现行的《商业银行法》和《破产法》相协调。
The key priority must be restoring frozen bank lending through cash infusions and dealing with the shaky assets souring bank's balance sheets.
关键的优先事项是必须通过注入现金和处理正在恶化银行资产负债表的摇摇欲坠的资产，以恢复被冻结的银行贷款。
When the branch carries out the strategy, the following five aspects should be considered firstly to push forward priority the structure of electronic bank;
中国银行河南省分行竞争战略的实施应主要从以下五个方面着手：优先推进电子银行建设；
One to my top priority is the New Year New Year New Year's money, I as long as I get the lucky money in hand, will catch on, adhesion mother went to the bank to save money, so no one got it.
一到过新年我的头等大事就是拜年拿压岁钱，我只要手中一拿到压岁钱，就会死死的抓着，粘着妈妈去银行把钱存起来，这样就没人拿到了。
The Priority Club Rewards SPDB co-branded credit card is the first co-branded credit card launched by an international hotel management company and a China domestic bank.
优悦会·浦发联名信用卡是国内首张由国际酒店管理公司与本土银行发放的联名信用卡。
Firstly, it puts forward some solutions after having analyzed the conflict between the contractor's legal priority and the interests of bank and purchaser.
首先，分析了建筑商法定优先受偿权与银行，预购方权益冲突并提出了解决办法。
This text analyzed register system, real right guarantee the variety of the scope, legal priority etc. and put out influence in the bank loan.
本文分析了统一登记制度、物权担保范围的变化、法定优先权等内容对银行贷中控制环节产生的影响。
When the importer or purchaser falls into bankruptcy, the bank holding the trust receipt has a priority to the pledged goods and proceeds thereof against the creditors of the importer or purchaser.
当进口商或购货商破产时，持有信托收据的银行对信托收据项下的货物及其处分所得享有优先受偿权。
These are the areas that Mr Trichet, currently governor of the Bank of France, has to tackle as a priority.
这些方面的问题特里谢先生必须优先解决。特里谢先生目前是法国央行(Bank of France)行长。
Article 3 the bank granting a loan pledged with a special export tax rebate account shall have priority to claim upon the tax rebate in the pledge account.
第三条出口退税专用账户质押贷款银行，对质押账户内的退税款享有优先受偿权。
Article 3 the bank granting a loan pledged with a special export tax rebate account shall have priority to claim upon the tax rebate in the pledge account.
第三条出口退税专用账户质押贷款银行，对质押账户内的退税款享有优先受偿权。
应用推荐