The impact of breaches and hacks continues to grow, and yet security is not properly prioritized as part of the development process for these Web applications.
这种破坏和黑客的影响继续在增长,然而安全性问题还没有被当作这些Web应用程序开发过程的一部分。
Translating expectations for business service quality into quantified targets for application quality characteristics that can be prioritized as technical objectives.
将对业务服务的期望,用所要达到的应用软件质量量度来表达,且此量度可优先作为技术目标。
Data quality criteria should therefore be prioritized as they are collected according to both the perceived severity of each problem as well as the business risks associated with not addressing it.
因此,在收集数据质量标准的同时,应该根据每个问题的严重程度以及相关联的业务风险,确定它们的优先次序。
Advanced message options for asynchronous communication (such as prioritized message delivery and message persistence).
异步通信的高级消息选项(例如优化的消息传递和消息保持)。
The set of prioritized service candidates serves as an input into other service specification activities.
按照优先级排序后的候选服务集将作为其他服务指定活动的输入。
The backlog should be monitored, the items prioritized, and debt repayment should be scheduled, just as the remediations for functional defects are -- in release plans.
积压的问题应该得到监控,项目和过失的偿付应该得到处理,就像功能性缺陷的处理是在计划之中的。
This work explained how to develop systems in small increments, prioritized according to risk, as opposed to using the more traditional sequential, single-pass, waterfall model.
他的工作解释了如何开发增量的系统、按照风险排列优先级、以及反对使用传统的序列的瀑布模型。
The CCMS team first identified and prioritized architecturally significant scenarios, which were used as the basis to define needed services.
CCMS团队首先标识并优化对体系结构非常重要的各种场景,以便将其作为基础来定义所需的服务。
Business requirements are expressed in general terms and maintained as a prioritized list.
业务需求表述为通用术语,并作为具有优先顺序的列表进行维护。
Due to fierce competition for jobs, the class of 2011 May have over-prioritized extracurricular activities such as internships at the expense of their studies.
因为就业竞争激烈,2011年的毕业生过分看重诸如实习之类的课外活动,而忽视了学习。
You might find that a prioritized root cause at a higher level is thought of as (or made into) a pain point at a lower level in the organization.
你可以发现在更高级别的根本原因在较低的级别上是痛点。
Scrum defines just enough of the architecture up front, but then delivers the architecture incrementally — prioritized in the same way as the remaining functionality.
Scrum只预先定义足够用的体系结构,但之后以增量的方式交付体系结构——区分优先级的方式与其余的功能相同。
Top-down approach: in a top-down approach, such as IBM service Oriented Modeling approach (SOMA), services are identified and prioritized using business analysis.
自顶向下方法:在IBM面向服务的建模方法(Service Oriented ModelingApproach,SOMA)等自顶向下方法中,将通过使用业务分析对服务进行标识和优先排序。
As we did last month, we'll create a basic banking system for "Roy Miller's Savings and Loan" (deposits are now being accepted). Suppose we have the following story CARDS, prioritized in this order.
正像我们上个月所做的,我们将创建一个基本的银行系统“RoyMiller的储蓄和贷款”(现在可以接受存款),假想我们有下面的素材卡,按下面的顺序排列优先级。
Provides highly accurate, extremely informative, and clearly prioritized results, making remediation as efficient and simple as possible
提供高度精确性的,具有极大信息功能的,以及最最优化的结果,使得纠正尽可能的高效和简单。
School buildings, hospitals as well as water, electricity, telecommunications and transport facilities should be prioritized in reconstruction.
抓紧恢复重建学校、医院以及供水、供电、电信、道路等设施。
Your child should make a prioritized list of everything she needs to do, so she can't use "I don't know where to start" as an excuse.
你可以让孩子按轻重缓急列出所有她需要做的事情,这样她就不会以“我不知道做什么”为借口。
A reinforcement learning algorithm based on process reward and prioritized sweeping is presented as interference solving strategy.
本文提出了基于过程奖赏和优先扫除的强化学习算法作为多机器人系统的冲突消解策略。
As an important part of school administrative management, meeting arrangement should be prioritized according to their characteristics, nature and goal.
会议管理是高等学校行政事务管理的一个重要方面,是高等学校机关行政工作的重要部分。
Fortune plaza has great central resources which make it as the future most prioritized resource base in CBD.
内文:财富广场,中心资源环环簇拥,成为未来广州CBD 核心最强劲的“动力引擎”,最优化的资源整合基地。
User stories can be broken down into smaller user stories as they approach the top of the prioritized product backlog.
当用户情景的优先级别达到产品积压工作的最高级别时,可以将其分解为较小的用户情景。
Due to fierce petition for jobs, the class of 2011 May have over-prioritized extracurricular activities such as internships at the expense of their studies.
因为就业竞争激烈,2011年的毕业生过分看重诸如实习之类的课外活动,而忽视了学习。
Due to fierce petition for jobs, the class of 2011 May have over-prioritized extracurricular activities such as internships at the expense of their studies.
因为就业竞争激烈,2011年的毕业生过分看重诸如实习之类的课外活动,而忽视了学习。
应用推荐