All our machines are tested prior to shipment.
所购机器在装运前均经过严格检测。
Prior to shipment, all orders are double checked for accuracy.
在未送货前双重检查所有订单以确保准确。
Shipment samples are to be sent by air freight prior to shipment.
——在装船前，应先以航空邮件寄来装运样品。
The device is fully calibrated prior to shipment from the factory.
在出厂发货前，设备将全面校准。
Every power supply is dynamically tested, including repetitive arc testing, prior to shipment.
装运前所有电源都经过严格的动态测试以及反复的弧光放电检测。
All lifts are thoroughly inspected and tested prior to shipment to ensure safe and trouble-free operation.
所有升降机进行彻底检查和测试之前，装运，以确保安全和无故障运行。
It is against the contractual stipulations that you failed to open the Letter of Credit 30 days prior to shipment.
你方未能在交货前三十天开据信用证，这是违背合同规定的。
Each motor is fully factory tested prior to shipment to guarantee operation within NEMA standards on routine tests.
在出厂之前，每台电机在制造中心都经过全面的检测，以确保在常规测试中，能够符合NEMA标准。 收藏。
They are completely assembled at our factory and are thoroughly tested prior to shipment. Factory installation is available upon request.
他们完全在我们的工厂组装，并经过全面测试后再进行装运。
Nuts and dried fruits from Turkey are tested by Eurofins prior to shipment to the EU and sealed containers are shipped only after 'positive release'.
土耳其的坚果与干果在出口到欧洲装船前都要经过欧陆坊的检测，只有当“合格放行”才能封罐装船。
We hereby certify that 6 pieces of each style production samples have been sent direct to the applicant prior to shipment for approval by prepaid Courier.
一部开拓创新之受益凭证，证明有6每件式生产样品已送往申请人直接向装运前预付费信使供批准。
From material procurement, to testing prior to shipment, the entire production process is strictly executed by our professionals in compliance with accepted international standards.
从材料的采购到出货前的设备的测试整个生产过程，都有专业的技术人员按公司制定的标准严格执行。
Distributor must obtain a return authorization from Supplier prior to shipment, and all Products returned must be in their original unopened packaging, or undamaged and in merchantable condition.
分销商必须在装船前获得供应商的返还许可，所有返还产品包装必须保持原样、未开封，或未损坏并仍处于良好可销状态下。
It is important that you time the shipment to arrive here prior to the expiration of the import license.
你们须安排此货在进口许可证期满之前到达，这是非常重要的。
A spokesman for Nissan said a shipment of 600 brand-new all-electric Leafs had set sail for the U.S. prior to the earthquake.
日产的一位发言人称在地震前已经有600辆全新的纯电动汽车Leaf运往美国。
A spokesman for Nissan said a shipment of 600 brand-new all-electric Leafs had set sail for the U. S. prior to the earthquake.
日产的一位发言人称在地震前已经有600辆全新的纯电动汽车Leaf运往美国。
10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable.
应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船。
We require payment by L/C to reach us one month prior to the time of shipment.
我方要求货款以装运日前一个月抵达我方的信用证来支付。
Prior to every shipment the cargo is inspected and weighed by the China Import and Export Commodities Inspection Bureau.
中国进出口商检局在货物装船前进行检验和过磅。
Thee product delivered pursuant to the first and third contracts met the contract specifications. The conformity of the second consignment was dispute prior to its shipment.
按第一和第三份合同提供的产品符合协议规格，第二批货物的规格在装运前就有过争议。
10-15 days prior to the date of shipment, you should inform us by fax of name of vessel, ETA of vessel and the name of shipping agent.
在发货日前10至15天，贵方应用传真的方式我方货船名称、货船预定抵达日期和货运公司的名称。
10 -15 days prior to the date of shipment, the Buyers shall inform the Sellers by cable if the contract number.
货物装运前10—15日，买方应电告卖方合同号、船只名称、船只预计到港日期、装运数量及船运代理人的名称，以便卖方可。
10 -15 days prior to the date of shipment, the Buyers shall inform the Sellers by cable if the contract number.
货物装运前10—15日，买方应电告卖方合同号、船只名称、船只预计到港日期、装运数量及船运代理人的名称，以便卖方可。
应用推荐