Popularization of TV marks a great difference between civilizations prior to and after it.
以电视普及为界标，先前的文明史与其后的文明史有巨大的差异。
If you have extended LDAP schema, you must maintain the changes and back up the entire directory prior to and after the change.
如果扩展了LDAP模式，那么必须维护修改，并在修改之前和之后备份整个目录。
This chapter reviews the literature on bus fare, income, service and cross price elasticities based on studies prior to and after 1990s.
本章基于1990年代之前和之后的研究，回顾了公共汽车费用、收入、服务和交叉价格弹性的文献。
Based on the model experiment, a study is carried out on the destructive properties prior to and after the aseismic reinforcement with squat frames.
通过模型试验研究，对粗矮钢筋砼框架抗震加固前后的破坏性能进行了探讨。
Connection of the provisions on issuance of stocks without approval and illegal operation of securities business of the securities Law prior to and after revision.
关于修订后的《证券法》与修订前的《证券法》中针对擅自发行股票和非法经营证券业务规定的衔接。
The article covers the updated technology on fabrication of Baosteel 250 t converter and stress measurement at weld area prior to and after stress relieving heat treatment.
阐述250t转炉的制造新工艺及消除应力热处理前后焊缝应力的测试。
The flow dynamics property of medium consistency pulp in up-flow re actor affects the reaction quality and design and selection of the devices prior to and after the reactor.
中浓纸浆在升流式反应器中的流体动力学性能影响到反应器的反应质量和反应器前后设备的设计及选型。
Measures of the key behaviors were collected three times from the children — prior to administering the program, immediately after it was completed, and six months following its completion.
此实验共进行了三次测试，分别在实施项目前、干预项目实施后、六个月后实施测验，收集到了重要的数据。
After being built, populated, and tuned, the database was backed up so that the testing environment could be returned to the same "baseline" state prior to each test run.
在创建、填充和调优后，我们需要备份数据库，这样测试环境就能够返回每次测试之前相同的“基线”状态。
They found that the ratio of private credit to GDP rises by a median of 38 percentage points in the decade prior to a crisis, and drops by an equal amount in the decade after.
他们发现，个人信用对GDP的比率在危机前十年处于中间值位置，38%左右，危机后十年再降回相同的数值。
While the semantics of synchronized do include mutual exclusion and atomicity, the reality of what happens prior to monitor entry and after monitor exit is considerably more complicated.
虽然synchronized的语义中确实包括互斥和原子性，但在管程进入之前和在管程退出之后发生的事情要复杂得多。
Two important contexts are using it prior to production, and using it after putting a system into production. Examples of when to use the Design Advisor prior to production include.
其中两种重要的情况是，在生产之前使用Design Advisor，以及在将一个系统投入生产之后使用它。
If you must perform administration tasks prior to the reboot, you should take note of the changes and re-apply them to the system after it has been rebooted into AIX 6.1.
如果您必须在重新启动前执行管理任务，您应该记录下所做的更改，并在重新启动到AIX 6.1之后对系统重新应用这些更改。
In other words, after an author's "copy right" expired, the work matriculated to a "public domain" — a novel and compelling notion that didn't exist prior to 1774.
换句话说，在作者的“版权”过期之后，作品就进入了“公共领域”——这是1774年之前所没有的一个新的引人注意的概念。
Therefore, you need to back up the WebSphere Application Server configuration files prior to an upgrade and after a successful upgrade.
因此，在升级之前和成功的升级之后，需要备份WebSphereApplicationServer配置文件。
Tableware, kitchenware and containers for ready-to-eat foods must be cleaned and disinfected prior to use; cooking utensils and other utensils must be washed after use and kept clean;
餐具、饮具和盛放直接入口食品的容器，使用前必须洗净，消毒，饮具用后必须洗净，保持清洁；
Prior Return Exchange Program - you ship your old motherboard to us FIRST, and ONLY after receiving it, we ship you the a replacement.
之前返回交流计划-您船舶旧主板给我们第一次，只有在收到的时候，我们船舶您更换。
The risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the seller prior to delivery, and by the buyer after delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties.
第一百四十二条标的物毁损、灭失的风险，在标的物交付之前由出卖人承担，交付之后由买受人承担，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。
Nuts and dried fruits from Turkey are tested by Eurofins prior to shipment to the EU and sealed containers are shipped only after 'positive release'.
土耳其的坚果与干果在出口到欧洲装船前都要经过欧陆坊的检测，只有当“合格放行”才能封罐装船。
Intel expects the acquisition to be accretive to non-GAAP EPS and free cash flow in the first full year after close, consistent with prior guidance.
英特尔预计，在交易结束后的第一年，此次并购将提高公司的非gaap每股盈利和自由现金流，符合之前的预期。
Often, infants who fed poorly prior to surgery have more energy after the recuperation period, and begin to eat better and gain weight faster.
经常的，一些在手术前喂养困难的婴儿，在恢复期后有了较多的活力，开始吃得好一些和较快的增加体重。
Compile and collect inspector trip paperwork prior to departure and after arrival.
在质保检验员出发前及归来后收集相关书面资料。
I think the combination of my finance experience after business school, and my leadership experience prior gave me the confidence to make the move into the entrepreneurial world of franchising.
将我在商学院学到的财务知识与我的领导经验结合，给了我加入特许经营创业的勇气和信心。
In some cases, manufacturers have performed bioburden testing on bulk solutions after prefiltration and prior to final filtration.
在一些案例中，生产厂商，在原液进行预滤后，在进行最终过滤前取样进行微生物污染水平测试。
By analyzing and discussing settlement after construction of fillings in the article, it is show that stone is prior to soil to fill high embankment.
本文对填筑体的工后沉降进行了较为深入的分析探讨，验证了高填方填筑体应优先采用石料的结论。
The results show that the decarbonization of Si Mn bearing spring steel mainly occurs both in the heating process prior to rolling and in the cooling process after rolling.
结果表明：硅锰弹钢脱碳主要发生在轧前加热过程中，轧后冷却也发生脱碳。
Venus has been known to be knocked out of her orbit during prior passages, thus the "52 year round" celebrations of yor, and might be erratic for a time after this passage too.
金星已知在之前的过境期间已经被推出了轨道，因此“”（没太懂），并且在这次过境之后可能会有一段时间漂泊不定。
Both container type and packaging are influenced by the process, especially when considering whether the product is placed in the container prior to or after processing.
容器种类和包装都受加工处理的影响，尤其是当考虑产品是在加工还是在加工后放进容器内的时候。
After the coating has cured, but prior to installation, the coated pipe, fittings, and specials shall be tested for holidays in accordance with Sec. 5.1.5.
涂层固化现场安装前，所有涂塑管道，管件和其他配件都要按照Sec5.1.5有检漏。
After the coating has cured, but prior to installation, the coated pipe, fittings, and specials shall be tested for holidays in accordance with Sec. 5.1.5.
涂层固化现场安装前，所有涂塑管道，管件和其他配件都要按照Sec5.1.5有检漏。
应用推荐