In favor of his principles of justice.
来支持他的公正的原则。
Laws are based on the principles of justice.
法律以公正为原则。
Laws should be based on the principles of justice.
法律应该建立在公平的原则上。
It is acknowledged that equality and freedom are the principles of justice.
平等、自由是大多数人所公认的正义原则和人类的普适价值。
The Principles of justice are the cornerstones of the administrative procedural law.
行政程序法的首要价值在于其公正性。
Why does Rawls represent principles of justice as originating in a kind of social contract?
为什么罗尔斯主张正义原则起源于一种类型的社会契约？
The general conception of justice can be further broken up into two principles of justice.
这个一般的正义观又可以进一步分解为两个正义原则。
Then and only then, Rawls argues, could a governing body agree upon truly fair principles of justice.
Rawls认为，只有这样，治理机构才能商定真正公平公正的原则。
In doing so, these thinkers appeal mainly to the principles of justice, of utility and of humanism.
这些思想家在为知识产权做辩护时，主要运用了公正原则、功利原则和人道原则。
There is no global institution that could distribute aid in accordance with Rawls's principles of justice.
没有全球机构会根据罗尔斯的公平理论来分发援助。
MOFTEC shall determine the designated trading enterprises in the principles of justice, openness and fairness.
第四条外经贸部按照公正、公开、公平原则确定指定经营企业。
He's not slipping out by saying he's invoking, in the name of community, some universal principles of justice.
他并没有用社群名义，用一些关于正义的普遍原则。
Let us try to persuade them (men). But act even against their will, when the principles of justice lead that way.
让我们试着劝说那些人，但只要正义的原则引路，我们不惜用行动对抗其意愿。
The Joint Venture is operated on the basis of commercial principles of justice, legality, equality and mutual benefit.
合资企业基于商业原则上进行运行，即公正，合法，平等和互利。
It is not only a method by which Rawls justifies his principles of justice, but also the ground of his contractarian argument.
它不仅是罗尔斯证明其正义原则的方法之一，更是他契约论证明的依据。
We must obey to the principles of justice, openness, legality and rationality while setting up the procedure of enforcement judgment.
构建执行裁判程序应遵循公正、公开、合法和合理的原则。
It's something else and something that runs the risk of coercion to base law or principles of justice on any particular conception of the good life.
但将法律或者正义的原则，强制地建立在某种特定的美好生活方式之上，则是另外一回事。
Principles of justice is the moral principle to be followed in establishing the basic structure of society, and dominate the subsequent and amendment of institution.
正义原则是确立社会基本结构应遵循的道德原则，支配着对制度的所有随后的批评和改造。
If principles of justice depend on the moral or intrinsic worth of the ends that rights serve, how does society deal with the fact that people hold different ideas and conceptions of what is good?
如果公正的原则取决于权利服务的终点是否有道德或内在的价值。社会怎样处理不同人对“好”持有不同的想法和观念？
The media must know clearly its own moral principles in all social relations, the action and relations of the media should comply with the principles of justice, truth, benevolence and freedom.
在所有利益关系中，媒体的一切关系与行为应符合正义原则、真实原则、仁爱原则和自由原则。
The two principles of justice put forward by John Rawls, especially the two aspects of the second principle, afford us a basic train of thoughts to understand the responsibility based on justice.
罗尔斯的两个正义原则，特别是其中第二原则的两个方面，为我们理解这种基于正义的责任提供了一个基本的思路。
A commitment to the principles of equity and social justice was present from the start.
从一开始就做出了对公平和社会正义原则的承诺。
The Millennium Declaration sets out a framework of principles that can guide foreign relations: equity, social justice, and above all, shared responsibility.
千年宣言提出了一个能够指导对外关系的原则框架：即公平、社会公正，尤其是分担责任。
As stated in the Millennium Declaration, this is a call for global solidarity based on the principles of equity and social justice.
正如千年宣言中提到的，这是一个呼吁，呼吁在平等和社会公正的原则下，全球团结一致。
China sticks to principles and upholds justice in international affairs, and has proven, through actual deeds, to be a true friend of Algeria and other African countries.
中国在国际事务中坚持原则，主张正义，以其实际行动表明它是阿尔及利亚及其他非洲各阿拉伯国家的真诚朋友。
A commitment to the principles of equity and social justice was present at the outset.
从一开始就对公平性和社会正义的原则作出了承诺。
In addition, the rampancy of such cheating is undermining the principles of social justice and fairness.
另外，这种作弊的泛滥正在逐渐削弱社会的公平和正义。
In addition, the rampancy of such cheating is undermining the principles of social justice and fairness.
另外，这种作弊的泛滥正在逐渐削弱社会的公平和正义。
应用推荐