Part of the problem is that the principles are stated in a way that leaves a lot of room interpretation and implementation of those practices.
部分的问题是由于原则的制定方式引起的，它为这些实践留出了解释和执行的空间。
This paper should be read as a provocative interpretation of the principles of RUP applied to the tester as an empowered member of the development team.
本文应作为面向开发团队中的测试人员的RUP原则的激励说明来阅读。
For a service profile template and descriptions of service discovery and interpretation processes, see Chapters 16 and 12, respectively, in SOA Principles of service Design.
要了解服务概要模板以及服务发现和翻译过程的实现，请分别参阅《SOA服务设计原则》(SOA Principles of Service Design)的第16章和第12章。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
根据新刑法及有关司法解释的规定，对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
The scenes of interpretation shall be distinguished, and different scenes will lead to the distinction of interpretation means and principles.
应区分解释的场景，场景不同则解释方法、原则也应有所区别。
Besides, due to the relationship between the supplement of the gap of the will and the interpretation of will, the author also analyses the principles and the two different ways of supplement.
另外，由于遗嘱漏洞填补与遗嘱解释有十分密切的关系，本文也对此问题进行了探讨，分析了遗嘱漏洞填补的原则和两种不同的填补方法。
Second, we investigated the design principles of Habitat landscape in all aspects, then, explained it from the relationship between man and nature and the natural design of the Habitat interpretation.
其次，从各方面探讨了人居景观设计的原则，并从人与自然的关系以及自然观的人居设计两个方面进行诠释。
An issue that is within the province of the judge, as opposed to the jury, because it involves the application or interpretation of legal principles or statutes.
所谓法律问题，它属于法官的活动范畴，而不是陪审团的活动范畴。因为这涉及到法律的适用、法律法规的解释。
The paper identifies three principles on the interpretation of this system.
通过对这一规定进行合理解释，确定三项解释原则。
Meanwhile, the process of judicial interpretation should be guided by the principles of self-discipline and predictability.
同时，在司法解释的过程中，应当遵循自律原则和可预测原则。
Besides, the new Judicial Interpretation makes clear principles of punishing different crimes, lowers the standard for unit crimes and adds the stipulation of complicity.
此外，新的司法解释还明确了触犯不同罪名时的处罚原则，降低了单位犯罪的标准，增加了共犯的规定。
According to the rules of the judicial interpretation, and combining with actual business experience, the author holds that the court dealing with this problem mainly follow the following principles.
根据最高院的司法解释，结合实际业务经验，笔者认为，法院在该问题的处理上主要遵循以下原则。
Meanwhile, the simplified treatment of data is helpful for the interpretation of relevant principles, while this kind of simplifying will not obstruct the actual application of the models.
同时，对数据的简化处理，有利于有关原理的阐述，这种简化并不妨碍模型的实际应用。
Oral interpretation, as one of the translation forms, should follow the basic principles of translation.
口译是翻译形式的一种，应该遵循翻译的一般准则，但同时它也有自己的特殊性。
Abstract: Interpretation rules of declaration of will of General Principles of Civil Code (Draft) are remarkably stipulated, but need to be perfected.
摘要《民法总则草案》设计的意思表示解释规则，可圈可点，但也有需要完善之处。
Also, the interpretation principles of the remote sensing information are used to establish the relationships between the satellite image and the type boundary of sand lands.
并运用遥感信息解译原理，建立了卫星影像与沙地类型界线的关系。
Aesthetics, as a study of beauty and art, encompasses the philosophy of art, which is mainly concerned with the nature and value of art and the principles related to its interpretation.
美学是一门研究美与艺术的学科，它涵盖了艺术哲学，关注艺术的价值、属性以及相关的阐释理论。
Aesthetics, as a study of beauty and art, encompasses the philosophy of art, which is mainly concerned with the nature and value of art and the principles related to its interpretation.
美学是一门研究美与艺术的学科，它涵盖了艺术哲学，关注艺术的价值、属性以及相关的阐释理论。
应用推荐