PRINCIPAL RESPONSIBILITIES: Pls. list 5 to 12 principle responsibilities of this position in descending order of importance.
主要职责：请依据重要性列出5-12项该岗位的主要工作职责。
We should uphold the principle of "common but differentiated responsibilities" and work together to meet the global climate challenge.
应该坚持共同但有区别的责任原则，合作应对气候变化这一全球性挑战。
We must all do our part, in line with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
我们必须发挥自己的作用，遵守肩负共同、差异化责任和各尽所能的原则。
The most important thing is to stick to the principle of common but differentiated responsibilities in tackling the challenge facing by the whole international community.
最重要的一点就是要坚持“共同但有区别的责任”的原则，应对当前国际社会共同面临的气候变化问题的挑战。
We will stick to international climate change negotiation, and work with others to protect our globe based on the principle of common but differentiated responsibilities.
中国将继续积极参与气候变化国际谈判，根据“共同但有区别的责任”原则，与国际社会一道共同呵护人类赖以生存的地球家园。
We want to work with the EU to push for progress in the relevant negotiations on the basis of adhering to the principle of "common but differentiated responsibilities".
我们愿意在坚持“共同但有区别的责任”原则基础上，与欧方一道推动有关谈判不断取得进展。
It sticks to the principle of common but differentiated responsibilities and has taken concrete actions in tackling global climate change.
中国坚持共同但有区别的责任原则，采取实际行动应对全球气候变化。
The principle of common but differentiated responsibilities embodies the consensus of the international community.
共同但有区别的责任原则凝聚了国际社会共识。
We must make concerted efforts to meet the climate challenge under the principle of common but different responsibilities.
我们要坚持'共同但有区别的责任'原则，携手应对气候变化挑战。
We must make concerted efforts to meet the climate challenge under the principle of common but differentiated responsibilities.
要坚持“共同但有区别的责任”原则，携手应对气候变化挑战。
We will work with the rest of the international community to counter the climate challenge under the principle of common but differentiated responsibilities.
中国将坚持共同但有区别的责任原则，同国际社会合作应对气候变化。
Principle of "Common but Differentiated Responsibilities".
“共同但有区别的责任”原则。
They have adhered to the working principle of "acting in accordance with responsibilities, system and operating rules and regulations" aiming at improving the quality of medical service.
坚持“按职责、按制度、按操作流程”的工作原则，着力提升医疗质量。
We are fully justified to stick to the principle of common but differentiated responsibilities.
我们坚持“共同但有区别的责任”原则是完全正确的。
First, the Rio spirit and principles, in particular the principle of "common but differentiated responsibilities" should be followed.
第一、应秉承里约精神和原则，特别是“共同但有区别的责任”原则。
We need to agree a comprehensive, global agreement according to the principle of shared but differentiated responsibilities.
巴罗左说：“我们有需要按照既区别列国环际遇配合承担责任的原则来设计出一份周全的全球和谈。
Three kinds of responsibilities of the translator correspond to the principle of the faithful, fluent and beautiful translations, the former and the latter complementing each other.
译者的三个责任与忠、顺、美的翻译原则前后呼应，相得益彰。
The appointment of teachers should follow the principle of equality between both parties, schools and teachers have signed employment contract defining mutual rights, obligations and responsibilities.
教师的聘任应当遵循双方地位平等的原则，有学校和教师签订聘任合同，明确规定双方的权利、义务和责任。
In essence, this principle embodies the idea that some states have different environmental concerns and responsibilities from others. Thus, principle 7 of the Rio Declaration states.
实质上，这项原则具体是指：一些国家拥有与其他国家不同的环境问题和责任，因此，里约宣言第七项条款如下。
Combining unified administration with graded responsibilities by organs of different levels shall be the principle adopted for the construction, annual repairs and maintenance of seawalls.
海塘的建设、岁修和养护实行统一管理与分级负责相结合的原则。
The responsibilities of the dispatching entities shall be intensified under the principle that the entity which dispatches an overseas visiting team shall be responsible for it.
按照谁派出、谁负责的原则，强化因公出国(境)团组派出单位的责任。
We will strictly fulfill responsibilities under the contract, stick to the principle of 'quality comes first', focus on our clients, always provide high quality products and satisfactory services.
我们将严格履行合同，坚持质量第一，以顾客为关注焦点，提供合格、优质的设计产品和满意的服务。
We will strictly fulfill responsibilities under the contract, stick to the principle of 'quality comes first', focus on our clients, always provide high quality products and satisfactory services.
我们将严格履行合同，坚持质量第一，以顾客为关注焦点，提供合格、优质的设计产品和满意的服务。
应用推荐