For nearly as long as civilization has existed, patriarchy-enforced through the rights of the firstborn son-has been the organizing principle, with few exceptions.
几乎从文明出现开始，尤其是，第一胎儿子就有优先权——几无例外地，已经形成了准则。
If it's wrong to kill another human being, that principle can allow no exceptions, regardless of how emotionally appealing a rational may be used to justify the exception.
如果杀害其他人是错误的话，那么这个原则就不允许有任何例外，无论从情感上讲这个例外是多么的有道理。
Of course, based on the principle of protection of workers, the application of the principle of variation should have some exceptions, especially for weak staff.
当然，基于保护劳动者的原则出发，情势变更原则的适用应有一些例外，特别是针对老弱病残人员。
The author argues that the legislator should design the form of Unauthorized Disposition by making the Unauthorized Disposition effective in principle and the exceptions of validity.
笔者认为应该采取无权处分原则上有效，同时存在一些例外来设计我国无权处分制度。
The author argues that the legislator should design the form of Unauthorized Disposition by making the Unauthorized Disposition effective in principle and the exceptions of validity.
笔者认为应该采取无权处分原则上有效，同时存在一些例外来设计我国无权处分制度。
应用推荐