The principal activities and other particulars of the subsidiaries are set out in note 17 of the consolidated financial statements.
附属公司的主要业务及其他资料载于综合财务报表附注17 。
Principal activities include agricultural products, textiles and garments, machinery and accessories, light industry, handicrafts, minerals, building materials, such as import and export products.
主要业务包括农业产品、纺织服装、机器配件、轻工、工艺、五矿、建材等产品的进出口。
The climate is changing, the effects are already being felt, and human activities are a principal cause.
气候正在变化，已能感觉到其影响，而人类活动是一个主要原因。
Public relations activities raise awareness of the product, its principal features and benefits, as well as where to buy it.
公关活动提高产品知名度、产品主要特点和优点，以及可购买的地点。
Rahman Branch, the school principal, says one change was to increase activities after the school day.
学校校长拉曼·布兰奇(Rahman Branch)表示，变化之一是增加了课后活动。
Tim Breslin, principal of Farmington high, recently talked to his own daughter — a junior at a different high school — about cutting back some of her activities and classes.
法明顿高中的校长蒂姆·布雷斯林(TimBreslin)最近跟在另一所高中读二年级的女儿说，让她减少一些课外活动和课程。
The principal can use contracts to shape the incentives facing the agent, the better to get him to direct his activities.
委托人可以利用契约形成面向代理人的激励，能够让他以之指导他的行为更好。
Electroencephalogram (EEG), as a principal signal in detecting brain activities, assumes a dominant position in the current research for the anesthetic depth monitoring.
脑电图作为检测大脑皮层活动的最主要信号，在目前麻醉深度监测研究中处于主导地位。
The statistical work on the scientific management of enterprises, to oversee the business activities of the important means for companies is to develop policies and programs based on the principal.
统计工作是对企业实行科学管理，监督整个企业活动的重要手段，是企业制定政策和计划的主要依据。
The Principal further undertakes that its servants and agents shall keep confidential and shall not publish or otherwise use any information that may be acquired relating to the Company's activities.
另外，委托方还承诺，其服务人员和代理人应保守机密，不得公开或以其它方式使用所获取的与本公司的活动相关的任何信息。
To the best of its abilities, the Principal shall support the sales activities of the Distributor and shall provide the Distributor with proper information.
要尽其能力，总部须支持经销商的销售活动，并须提供适当信息的分发服务器。
The film is about the principal Chen Lu, in order to change the previous way of early childhood education, which has been the field of educational activities.
影片主要讲述了园长晨璐为了改变以往的幼儿教育方式，从而有了野外实地教育活动。
In modem society, cities have gradually become the principal part of people's social life and economic activities.
在现代社会，城市已越来越成为人类社会生活和经济活动的重要主体。
The maximum principal strain shows the visible pattern of higher value in the west but lower in the east. The tectonic activities are much stronger in the west than in the east.
最大主应变具有明显的西高东低特征，西部构造活动强烈，而东部相对较弱。
Corporations are the principal part of economical activities.
企业是经济活动的主体。
Because of the asymmetric information problem, the principal (patient) is unable and without incentive to supervise the agent 's (doctor's) activities from begiming to end.
由于信息不对称，委托人（病人）自始至终无法也没有激励机制去监督代理人（医生）行为。
Participation is the process in which principal part affects the activities actively, and is also the unification of ability and tendency.
参与是主体对活动的能动性作用的过程，是能力和倾向的统一。它是共在的人在活动中的一种倾向性表现行为。
When a business conducts its activities using a name other than that of its principal owners.
使用所有人之外的名称开展业务的行为。
It is the principal psychological activities point to a certain degree of stimulus and response to their choice of a sense of the state regulation.
它是主体心理活动指向一定的刺激并对其做出选择应答的一种意识调节状态。
The attack apparently was made on all naval and military activities on the principal island of Oahu. A Japanese attack upon Pearl Harbor naturally would mean war.
很显然，日本的这次进攻将使得瓦胡岛上的所有海军及其军事设施遭受毁灭性打击，日本对珍珠港的进攻，很明显意味着这就是战争。
Inquiring the legal representative, the principal person-in-charge and other relevant persons about information relevant to the suspected activities of production and sale in violation of this Law;
向当事人的法定代表人、主要负责人和其他有关人员调查、了解与涉嫌从事违反本法的生产、销售活动有关的情况；
Inquiring the legal representative, the principal person-in-charge and other relevant persons about information relevant to the suspected activities of production and sale in violation of this Law;
向当事人的法定代表人、主要负责人和其他有关人员调查、了解与涉嫌从事违反本法的生产、销售活动有关的情况；
应用推荐