Our brains are made up of a primitive inner core and a more evolved and rational outer core.
我们的大脑由原始的内核和进化程度更高、更具理性的外核组成。
It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.
我最后看一眼海湾和海上的灯光：的确，在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬，而是一种静谧而原始的淡漠，对万事万物淡漠，也对我自己淡漠。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
So, when we see that stock prices have been going up, I suspect we experience more activation in the brain's primitive reward area, and we're motivated to go for it.
因此，当我们看到股价一直在涨，我们大脑中与原始奖励有关的区域可能受更多的刺激，促使我们继续冒险。
I am going to put up the most primitive version.
首先说一下波尔模型最原始的版本。
But, the love photo acted in a totally different area of the brain-the primitive reward system region that lights up where addictive drugs work, and where pain-relieving opioids do their magic.
但是，爱人的照片是在大脑内完全不同的区域里发生作用的——大脑原始的回报机制区域会发光，而那里正是上瘾药物发作时大脑会发光的区域，这也是为何类鸦片止痛药会发挥奇效。
But buck up-online user guides explain the ATM's OS, which is often primitive.
打起精神，网上用户指南将透露出atm的操作系统，这也是最原始的了。
Then create the second primitive, and wire it up to the first, and so on.
然后创建第二个原语，并将其连接到第一个原语，以此类推。
Some of the mediation module primitives (like the logging primitive) require some additional resources to be set up as well.
一些中介模块基元(如日志记录基元)要求也设置一些额外的资源。
It is the primitive, primal earth, where the instinctive life heaves up.
是在这片原始的土地上，本能的生命在隆起。
Work from left to right: first create the first primitive you intend to use and wire it up to the input node.
从左向右工作：首先创建您想要使用的第一个原语，并将其连接到输入节点。
Doing so ensures that the names of any artifacts that you create later will be automatically derived from primitive names and match up accurately.
这么做会确保您日后创建的任何工件的名称都将会从原语名称自动获得并准确匹配。
In addition to accessing primitive properties, most SDO applications also require navigation up and down parent-child data object relationships (between contact and address, for example).
除了访问原始属性外，多数sdo应用程序还需要上下导航父子数据对象关系(例如，在联系人和地址之间导航)。
They are accustomed to thinking of all semantics in terms of the primitive axioms that make up the static data typing of mainstream languages and database systems.
他们习惯于按照组成主流源和数据库系统静态数据类型化的最初设想来思考所有的语义。
Simple types like strings end up as primitive properties on the SDOs.
字符串等简单类型将成为SDO上的原生数据类型属性。
In the bottom-up approach, you define the process by creating primitive activities first and then add in the sequence later.
在自底向上方式中，您先通过创建基本活动来定义流程，然后再将活动添加到sequence中。
Fish, some amphibians and primitive egg-laying mammals such as the duck-billed platypus use similar pits to pick up electric fields generated by nearby animals.
鱼，一些两栖类和原始的产卵的哺乳动物，如鸭嘴兽，使用类似的凹陷获得附近的动物产生的电场。
The dispose method lets us clean up any resources that may have been allocated and the compose method is the one that is responsible for the primitive drawing.
dispose方法让我们清除任何已经分配的资源，而compose方法则负责图元绘图的方法。
This mediation primitive is configured to use a particular WSRR instance, the definition for which needs to be set up in the WebSphere administration console.
配置中介原语以使用特定的WSRR实例，该实例在WebSphere管理控制台设置。
Watch industry-folk pound the pavement in New York City as they try and drum up modern business in a primitive way.
钟表行业的民间英镑在纽约市的路面，因为他们试图和鼓原始的方式在一个现代企业。
Life in the village is too primitive for me; if you want any water you have to pump it up from a well.
生活在这个村子里对我来说太不方便了；如果你想要点水，就得从井里打上来。
So, to have spent primitive accumulation phase of enterprise that, under the deep kungfu in building up the brand makes full text, is to win a permanent trust environment.
所以，对于已度过原始积累期的企业来说，下深功夫在树立品牌上做足文章，是赢得永久信任的不二法门。
The new entrance took up the western part of the primitive opening.
新入口最初开凿的一部分在西边。
Get up every morning for today and happy food to eat, Be able to enjoy this primitive life psychology when eating, is such a sad and helpless!
每天早上起床会为今天还有饭吃而高兴，会在吃饭时享受这原始的生活心态！
It is the Heath. It is the primitive, primal earth, where the instinctive life heaves up.
是这荒原，原始之地，本能的生命勃发之地。
The purpose of the Pentateuch was very different to codify the laws of the chosen people as well as to sum up their primitive history.
的目的是非常不同的摩西五编纂的法律选择的人以及他们的原始总结历史。
Primitive tribes gradually grew up into modern national state under the influence of Greece and Rome.
这些原始民族的部落在希腊罗马的影响下逐渐成长为举足轻重的近代民族国家。
The accountant weaves according to primitive proof proof of chalk it up, the proof of chalk it up that weaves according to place chases a pen to register good general ledger and detail debt.
会计根据原始凭证编制记帐凭证，并依据所编制的记帐凭证逐笔登记好总帐和明细帐。
The similarity join, an important data mining primitive, can be successfully applied to speeding up applications such as similarity search, data analysis and data mining.
相似连接作为数据挖掘的基元，可被用来大幅度提高相似搜索、数据分析和数据挖掘的速度。
The similarity join, an important data mining primitive, can be successfully applied to speeding up applications such as similarity search, data analysis and data mining.
相似连接作为数据挖掘的基元，可被用来大幅度提高相似搜索、数据分析和数据挖掘的速度。
应用推荐