We need to be primed by the positive, where we can be happier.
我们需要接收积极的影射，已使我们变得更加快乐。
The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.
被告律师对出席审讯的证人事先作了仔细的指导。
The portlet automatically scopes itself to the content that it owns, which is primed by the component.
这个portlet自动地把本身限制为只显示自己拥有的内容，这些内容由组件提供。
How can we create a positive environment for ourselves, where we are primed by the positive, where we can be happier, more successful and so on.
我们如何为自己创造一个积极的环境？让自己受到积极的影射，变得更幸福，更成功等等。
The question then is, how can we create a positive environment for ourselves, where we are primed by the positive, where we can be happier, more successful and so on.
接下来的问题是，我们如何为自己创造一个积极环境，在这种积极作用下，我们蓄势待发，更快乐，更成功等等，并且有很多种方式能使我们做到。
If we constantly focus on (chronical) "negative" research, anxiety, depression, schizophrenia, we are primed by those researches, we are primed by this work, and it creates reality.
如果我们一直专注于慢性“消极”心理学研究，如焦虑症，抑郁症，精神分裂症，我们就会被这些研究预示【刺激灌输】，被这些研究成果预示【刺激灌输】，从而【并且】创造了现实【真实的存在】。
In Experiment 1, the economic system was primed by the task to judge the value of money, and the dictators were found more likely to show self-regarding behavior under this circumstance.
实验一呈现给被试一些金钱图片或面孔图片，要求被试判断金钱的面值或面孔的性别，从而分别启动分配者脑中的经济系统和社会系统。
Objective To investigate the immune response of mice primed by DNA particle bombing and boosted by immunization with replication-defective adenoviral recombinant bearing rabies glycoprotein gene.
目的研究联合运用狂犬病毒糖蛋白基因重组腺病毒与同一抗原核酸疫苗对小鼠的免疫效果。
Earlier research emphasized how evolution primed us to meet and mate: how men and women choose partners by looking for cues like facial symmetry, body shape, social status and resources.
较早的研究着重于进化如何为人类的相遇和相配做准备，即男性和女性如何通过寻找面部对称、身材体型、社会地位和社会资源等暗示来选择伴侣。
This time participants were “primed” with video clips, rather than by storytelling, into more or less compassionate states.
这次参与者通过看事先拍好的视频剪辑,而不是通过写故事,来进入一种富有同情心的心境.
This suggests an obvious criticism: by providing the light-bulb figure, the researchers primed their subjects to underestimate energy consumption.
这说明了一个显而易见的问题：通过提供电灯泡的数据，研究者们使他们能耗低估的研究项目受到了关注。
We believe both of these industries, which historically have been highly resistant to entrepreneurial change, are primed for tipping by great new software-centric entrepreneurs.
我们相信，这两个历史上一度拒绝改变的行业，因为勇于开拓的软件企业家，正整装待发，扬帆出航。
Now, the velocities after the collisions, by convention, are primed.
碰撞后的速度，依惯例，是有撇号的。
Two baby gorillas hand-raised by zookeepers after being rejected by their mothers are being primed for a return to the wild in their native African homeland.
两只大猩猩宝宝在出生后即被母亲遗弃，它们完全靠动物园的饲养员亲手养大。目前，两只大猩猩即将返回它们的故乡——非洲丛林。
So cones hit by underwater rays are primed to sense longer-wavelength yellow light.
因此从水面下的锥体对长波黄光敏感而水面上的锥体对短波绿光敏感。
To make sure your iPhone is set up for the launch of the latest iOS, we've put together a step-by-step guide for making sure it is primed for the update.
为确保你的iPhone为最新发布的操作系统做好准备，我们已经装配了一个为确保顺利升级做准备的详细的指南。
During construction, any damage to the shop primed surface shall be cleaned by power tools and directly painted with the first coat primer according to paint scheme without touch up of shop primer.
在施工期间，车间底漆表面的任何损坏应该用电力工具进行清除，根据涂装计划直接涂第一度漆而不用进行底漆修补。
Check penetration and softening by scraping the primed surfaces. A few thousandths of the semi-fluid surface should be easily removed. Repeat primer application if necessary.
通过刮擦底漆表面检查是否已经渗透和软化。千分之几的半液状表面应该很容易刮掉。如果有必要，再重复涂敷底漆。
Turns out, those who were primed to think of mortality were much more likely to save the resource for future use by others.
结果证明，事先想过死亡问题的志愿者更倾向于节省能源，为未来做准备。
Methods Chromosomes X, 18 were detected by the primed in situ labeling (PRINS) in eight samples of female peripheral blood cultures.
方法应用原位引物标记(PRINS)在8例女性外周血淋巴细胞培养标本中检测了X、18号染色体。
So cones hit by underwater rays are primed to sense longer-wavelength yellow light.
因此当接收到从水下照射过来的光线，晶体便会感受到较长波长的黄光。
The products amplified by single-primed PCR formed DNA fingerprints with the specificity of primer-template.
由此进行单引物PCR扩增，它们的扩增产物形成了稳定的引物——模板特异的DNA指纹图谱。
This time participants were "primed" with video clips, rather than by storytelling, into more or less compassionate states.
这次参与者们事先看了录像片段，这比讲故事更加投入，他们进入一种同情心大发的状态。
By becoming more conscious of his mental models, he primed them for use in spontaneous communication with Sally.
随着日趋主动意识思维模式的形成，他准备好利用它与Sally进行自发的沟通对话。
Also described is a method of making a product by providing a pre-primed or pre-sealed cement-based substrate and applying a topcoat layer including a powder coating.
还描述了通过提供预涂底漆或预封闭的水泥基基材和施用包括粉末涂料的顶涂层制造产品的方法。
Lymphocytes are primed in the peripheral tissues by antigens, and clonally expanded cells infiltrate the CNS.
淋巴细胞在外周组织接触抗原而活化，克隆扩增的细胞浸润中枢神经系统。
Lymphocytes are primed in the peripheral tissues by antigens, and clonally expanded cells infiltrate the CNS.
淋巴细胞在外周组织接触抗原而活化，克隆扩增的细胞浸润中枢神经系统。
应用推荐