The asynchronous version of the service interface is derived from the primary version described above.
异步版本的服务接口是从上面描述的主版本中派生出来的。
The primary version of the C-R-A Model, proposed by Liao (2005b), holds that verbal communication is a verbal-cognitive process of making adaptations in the communicators experiential canvass.
模式初级模式认为，言语交际是交际者在其经验框架内做出顺应的言语-认知过程。
So it is a particular disappointment that the interim version of the biggest review of British primary schooling in decades nudges the country a little further down its path toward factfree education.
所以当英国几十年来最大的一次小学教育回顾又把这个国家向不重视事实教育的方向推进一步时，这尤为令人失望。
This often means there's a free, open source (sometimes even with an OSI-approved license) version of a product available, but paid versions with proprietary features are a vendor's primary product.
这通常意味着它有一个自由开源的版本(甚至带有一份OSI认可的许可证书)，但自由付费才能使用并且拥有更多特性的版本才是该厂商的主要产品。
The primary difference is that the Windows version stores items in a local integration database, and then sends the entire set of items to eBay's database when you synchronize.
二者的主要区别在于Windows版本SDK将对象存储在本地综合数据库中，当你与eBay同步时，则将整个对象集合发送到eBay数据库。
Visual Studio 2008 is the primary development tool for.net developers and ships in version targetted at the differing roles on a development team.
VisualStudio 2008是。NET开发人员的主要开发工具，它提供了针对开发团队中不同角色的版本。
For this example, a high availability cluster is set up on an Informix 11.50.xc7 server version. It contains a primary, one SDS, one RSS, and an HDR.
对于这个示例，一个高可用性集群设置在一个Informix 11.50 .XC 7服务器版本上，它包含一个主服务器、一个SDS、一个RSS和一个HDR。
The high availability cluster is set up on 11.50.xc7 server version and contains a primary, one SDS, one RSS, and an HDR.
高可用性集群设置在11.50 .xC 7服务器版本上，包含一个主服务器、一个SDS、一个RSS和一个HDR。
Wolverhampton also provides primary flight controls for the European fighter, Typhoon, and a main engine lift system for the Rolls-Royce engine on the STOVL version of the U. S. Joint Strike fighter.
伍尔弗汉普顿工厂也为欧洲台风战斗机提供主飞行系统，也为美国STOVL版联合攻击战斗机劳斯莱斯的引擎提供主发动机提升系统。
Wolverhampton also provides primary flight controls for the European fighter, Typhoon, and a main engine lift system for the Rolls-Royce engine on the STOVL version of the U.S.Joint Strike fighter.
伍尔弗汉普顿工厂也为欧洲台风战斗机提供主飞行系统，也为美国STOVL版联合攻击战斗机劳斯莱斯的引擎提供主发动机提升系统。
The primary physician can specify the role of the recipient to redact appropriate words, and prepare a different version of the document that suits each recipient.
主治医生可以指定接受者的角色，以屏蔽相关单词，也可以为每位接受者准备不同版本的文档。
Originally, the goal of widgets was to simply deliver a miniaturized version of a specific piece of content outside of the primary web site.
最初，这些小插件是用语简单的引进一些简化的网络主业以外的一些特殊的内容。
For the first time, evolution will be on the national curriculum for primary schools when the new version is published later this year.
今年晚些时候新版国家小学教程发行时，进化论将破天荒的囊括其中。
Version 2.0 of the EJB specification defines a primary key class as any class that is a legal value type in RMI-IIOP.
EJB规范的 2.0版将主键类定义成任何是 RMI-IIOP中合法值类型的类。
FreeDUC's last version was 1.5 for primary school and there's also a FreeDUC-games edition.
面向小学的最新版FreeDUC是1.5，另外还有一个FreeDUC -games版本。
In the initial version of the market risk Amendment, the primary domain of internal models was seen to be the measurement of general market risks.
根据最初版本的市场风险框架修订稿，内部模型的主要范围被视为是计量一般市场风险。
But in the real world, most business users are still working with the desktop version of Microsoft Office as their primary business software.
但是现实世界中，桌面版的MicrosoftOffice仍然是大多数商务人士的办公首选。
schools began a pilot version of TeenScreenin 2002, and it now operates in all public and private schools in the county, in primary care Settings, and at the juvenile-justice intake center.
现在全县所有的公立、私立学校、社区医院和少年教养所都在使用它。
The paper reveals that the primary standard of judging whether the method is selected properly is to see whether the translation purpose can be achieved by the translated version.
本文的研究表明，判断经贸外宣资料术语翻译方法选择是否适当的首要标准是看术语的翻译能否达到经贸外宣资料的翻译目的。
You can register the newer primary interop assembly, overwriting the older version in the registry.
可以注册较新的主互操作程序集，覆盖注册表中的旧版本。
A single primary interop assembly can wrap more than one version of the same type library.
一个主互操作程序集可以包装同一类型库的多个版本。
If you revise a primary interop assembly after shipping it, increment the assembly version number to differentiate later versions.
如果在发布了一个主互操作程序集后又对其进行了修改，应递增程序集版本号以区分以后的版本。
"To teach kids chess (Junior class)" is the version of the primary classes.
《教孩子学国际象棋(初级班)》是初级班版。
The third part is English Edition version of the surface structure of primary school science textbooks.
第三部分是教科版小学科学教材的表层结构。
This study is also a primary work on the formation of final version of urban air quality forecasting system.
同时这也是最终形成城市大气质量预测系统的前期工作。
A dependent primary interop assembly with a version number that differs from that of the original type library is not discoverable when installed in the current directory.
如果相关主互操作程序集的版本号与原类型库的版本号不同，即使安装在当前目录中也无法发现该程序集。
The primary technical enhancements and adjustments are primarily related to the path finding A. I., which had already been quite good in the preview version, and the lighting.
第一项技术进步和调整主要是在之前的版本中已经非常好的寻路系统，还有照明系统。
The primary technical enhancements and adjustments are primarily related to the path finding A. I., which had already been quite good in the preview version, and the lighting.
第一项技术进步和调整主要是在之前的版本中已经非常好的寻路系统，还有照明系统。
应用推荐