Corrosion is the primary failure mode of pressurized pipelines.
腐蚀失效是压力管道失效的主要模式之一。
The rupture of corroded defects is the primary failure of pipelines.
腐蚀缺陷的破裂是管道的主要失效形式。
The primary failure model is fatigue fracture that is always resulted by the crack initiation and propagation.
疲劳断裂是气门弹簧失效的主要模式，它是疲劳裂纹萌生及其扩展的结果。
The primary failure mode of commomly used circuit protective devices is short-circuit, and so is TVS (Transient Voltage Suppressor) .
常用电路保护器件的主要失效模式为短路，瞬变电压抑制器（TVS）亦不例外。
Main girder and other components of overhead traveling crane are typical welded structures, the primary failure type of which is fatigue crack.
桥式起重机主梁等构件是典型的焊接结构，其主要失效形式是疲劳断裂。
Structure at work was affected by vibration and impact loads inescapability. So, dynamic damage and destroy is the primary failure mode of structure.
工程结构在服役期间不可避免地受到各种复杂的振动、冲击载荷的作用，动力损伤或破坏是其主要的失效形式。
For most projects, schedule pressure is one of the primary risks and a frequent cause of failure.
对于大多项目，时间的压力是主要的风险，也是频繁导致失败的一点。
One of the primary causes of DW project failure is not providing sufficient business value to your stakeholders.
DW项目失败的一个主要原因是没有给涉众提供足够的商业价值。
Poorly established and poorly defined requirements are often the primary reasons for project failure in a distributed environment.
在分布环境中，对需求不合理的识别及定义常常是项目失败的主要原因。
Articles and research materials from leading firms talk about how the lack of proper requirements is the primary cause of failure in IT projects.
来自领先公司的文章和研究材料讨论了缺乏正确的需求是如何导致IT项目失败的。
British primary schooling, in contrast, turns out thousands upon thousands without elementary reading or numerical skills, kids condemned to failure at an obscenely early age.
相比之下，英国的初级学校有许多甚至没有教授基本的阅读和数学技巧，以至于孩子们在很小的时候就注定了失败。
Easily revert to a previously known configuration, should a catastrophic failure occur in the primary production environment.
在主产品环境中发生严重故障时，能够轻松恢复到之前的已知配置。
PPRC can be used to provide fast data recovery after failure of the primary site.
在主站点发生故障时，PPRC可用于提供快速数据恢复。
This tool is used in the demonstration to simulate a failure on the primary server and make a switch to the secondary server.
演示中使用该工具模拟主服务器上的一个故障，并切换到备用服务器。
Since their primary goal is to guide practitioners effectively during engagements and reduce audit failure, the Global CRM Process and playbooks must be entirely traceable and consistent.
由于它们的主要目标是在协议过程中有效地指导从业者，并且减少审计失败，因此globalCRMProcess和剧本必须是完全可追溯且一致的。
In this implementation, heartbeat detects a failure with the primary and then initiates failover by.
在这个实现中，heartbeat检测到主节点上的故障并通过以下步骤启动失效切换。
When a site failure occurs on the primary site, a failover is invoked so that transactions are run against the database at the target site.
如果在主站点发生站点故障，那么就会调用一个故障转移以便事务可以在目标站点上针对此数据库运行。
Replica shards are backup copies of all the data in the primary shard, and their main purpose is to recover from a primary shard failure to provide high availability.
复制碎片是主碎片中所有数据的备份副本，它们的主要目的是从主碎片失败中恢复，提供高可用性。
In the event of a failure, the standby's role can be switched to primary with a single command.
当出现故障时，通过一个命令将备用系统的角色切换为主系统的角色。
Upon failure of the primary node the redundant node takes over.
在主节点发生故障时，冗余节点可以接管。
It's still possible to lose data (for example, if both nodes failed), but failure of the primary node will not cause data loss, because the data has been replicated.
这仍然可能丢失数据(例如，如果两个节点都发生故障)，但是主节点故障不会引起数据丢失，因为数据已经被复制了。
If there is a failure on the appliance that contains the primary data grid, the replica data grid is promoted to primary data grid.
如果包含主数据网格的设备上出现故障，则副本数据网格将升格为主数据网格。
Upon failure of the primary site, perform the disk failover as shown in Listing 11 such that the data on the target site can be used to continue database processing at the target site.
若主站点故障，就执行清单11内所示的磁盘故障转换以便目标站点上的数据可被用来继续进行目标站点上的数据库处理。
As mentioned in the introduction, you can configure failover servers that can take over in the event of a failure of the primary security server.
如简介所述，您可以配置故障转移服务器，以在主安全服务器发生故障时接管其工作。
If a complete site failure occurs at the primary site, data availability is maintained by having the remote standby database take over as the primary database.
如果主站点发生全站点事故，远程备用数据库会接替主数据库，从而保持数据可用性。
When a failure is detected, ownership of the storage is moved from the primary system to the secondary system.
当检测到故障时，存储的所有关系从主系统转移到辅助系统。
In the event of a failure on the primary host, this virtual IP address fails over to the standby.
如果主系统主机发生错误，虚拟ip地址就切换到备用机上。
The RSS server can be promoted to an HDR secondary in the event of a failure to the primary server.
当主服务器出现故障时，RSS 服务器可以升级为HDR 辅助服务器。
In the event of a failure at the primary site, database resources are started at the second location.
当在主站点出现故障时，数据库资源在辅助位置上启动。
Not clearly distinguishing between primary and secondary actions can easily lead to failure.
不明确区分主次操作会很容易出事。
应用推荐