Setting up and improving the system of medical liability insurance is the primary direction in and the chief means of dispersing medical risks and settling medical disputes.
医疗责任保险体系的建立和完善是分散医疗风险和化解医患纠纷的基本方向和重要手段。
The quality determines the primary direction of strength training, which guarantees absolutely strength training and meets the professional need for strength to higher degree.
定性控制着力量训练总体的方向，使力量训练绝对保证和专项对力量要求的高度一致性；
Reverse the disk-mirroring direction such that the disks on the target site are now being mirrored to disks on the primary site, as shown in Listing 15.
逆转磁盘镜像的方向以便目标站点上的磁盘可被镜像到主站点上的磁盘，如清单15所示。
When the primary site comes back online, the disk-mirroring direction must be reversed for the primary site to once again become the database used for processing.
当主站点恢复在线后，必须逆转磁盘镜像的方向以便主站点可再次成为用来处理的数据库。
Secondary trends are short-term changes in price direction against a primary trend.
次要趋势是短期的变化对价格方向的一个主要趋势。
A primary goal was to align with industry direction, but the industry was not merely doing RPC web services, they were also doing message-oriented web services.
其主要目标是与行业方向保持一致，但行业中不仅只使用RPCWeb服务，还使用面向消息的Web服务。
Speech recognition, which focuses on speech as object, is an important research direction of speech signal processing and a primary technology to realize the communication between human and machines.
语音识别是以语音为研究对象，是语音信号处理的一个重要研究方向，是实现人机通信的主要技术。
In rectangular buildings, lateral loads acting in the short direction (as shown above) generally pose the greatest problem to the primary lateral force resisting system, (LFRS).
矩形建筑物，作用在短方向上的横向荷载(如上所示)普遍对主要抗侧力体系(LFRS)造成主要问题。
Rail traffic pivot is a traffic complex to serve passenger transfer between different vehicles and different flow direction, in which rail traffic transfer is primary and bus transfer is accessorial.
轨道交通枢纽是以轨道交通换乘为主、地面公交衔接换乘为辅，提供不同交通工具、不同方向客流转换服务的综合客运交通建筑。
STC is a set of popular textbook among some science textbooks written for primary school under the direction of NSES in America.
美国在《国家科学教育标准》的指导下编写了几套小学科学教材，STC就是其中比较流行的一套。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
The tail reacts to that change of direction in the primary force (the ball moving), yet it is delayed due to the resistance of momentum.
尾部对主要力（球体运动）的方向变化产生反作用，只是这种作用由于动力的影响而受到了延迟。
Investigation shows that the principals of the primary and middle schools have many problems in the function, direction, strategy and state of curriculum leading.
调查发现，农村中小学校长在课程领导作用、课程领导方向、课程领导策略、课程领导状态等方面存在诸多问题。
The actuator at an angle can change greatly the primary jet direction and has a good effect on thrust vectoring without increasing input power.
在不增加激励器输入功率的情况下，带倾角激励器可以极大地增加主流偏转角度，推力向量控制效果很好。
The phase comparison error is the primary factor leading to mistaken action in the selective leakage protective system of underground LV networks based on zero sequence current direction.
在基于零序电流方向原理的矿井低压电网选择性漏电保护中，比相误差是导致保护误动的主要因素。
Route Numbers on a green background show the direction to a primary route.
绿色背景道路代号指示到达主干道的方向。
The pressure gradient and entrainment of vortexes are main reasons that synthetic jet actuator controls low speed primary jet direction.
压强梯度的存在和旋涡的卷吸作用是合成射流激励器控制宏观低速流流动方向的主要因素。
Council's primary role is to determine the purposes of the organization, to grasp the direction of the organization's work on environmental supervision of the work of the implementing agencies.
理事会的主要作用是确定组织宗旨，把握组织的工作方向，对环保执行机构的工作进行监督。
So find out the point whose stress is the maximal and Y is the direction of primary vibration.
确定了膜片的主振方向和受应力最大的点，为正交试验优化提供了计算依据。
This several thousand meter long ground net can not only resist the sand in the primary-harm wind direction but also guide the sand in the secondary-harm wind direction.
这道延伸数千米的地网既能在主害风向上阻沙，又能在次害风向上导沙。
Conical and chevron spring with rubber-metal layer structure, was one kind of primary spring, which had better three direction dynamic property and widely used in locomotive motor.
金属—橡胶复合的轴箱弹簧主要应用于城市地铁、轻轨车、工程车等机车车辆上，具有良好的垂向、横向和纵向动态性能。
When the high-angle fracture has the same direction with the maximum horizontal stress, the subsequent horizontal stress will preserve the primary fracture.
当高角度缝的走向与最大水平主应力的方向一致时，后期水平应力对原生裂缝有保持作用；
The primary factors that influence the heat level and its change direction of the blast furnace have been analyzed.
论文分析了影响高炉炉温水平及炉温走向的主要因素。
In order to prevent the primary current from flowing in the reverse direction during zero state, two diodes are added in series with the lagging switches respectively.
为了使一次电流在零状态时减小到零后不再反方向流动，在两个滞后管中分别串入一个二极管。
The direction and value of horizontal stray field induced by the toroidal field coils and primary windings are determined using vertical displacement data.
通过垂直位移测量鉴别了纵向场线圈和加热场绕组引起的水平杂散场的方向和大小。
The direction and value of horizontal stray field induced by the toroidal field coils and primary windings are determined using vertical displacement data.
通过垂直位移测量鉴别了纵向场线圈和加热场绕组引起的水平杂散场的方向和大小。
应用推荐