Critics have increasingly focused on gifts and payments to physicians as a primary cost driver of rising prescription-drug spending.
针对处方药越开越贵的情况，越来越多的批评人士将矛头直指收受礼品礼金的医生。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
Countries with appropriate primary care resources score highly when it comes to health outcomes and cost.
在卫生健康成果和费用方面，拥有适当初级保健资源的国家得分较高。
The primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer the cost to the producers.
这些要求扩大生产者责任的法律的主要目的是为了将成本转移给生产者。
Cost was typically the primary motivator — decisions to transfer work were driven by the availability of skilled labor at rates much cheaper than in the United States and Western Europe.
成本一般是主要的促进因素——将工作迁移的决策是由技能劳动力在价格上比美国和西欧便宜得多所推动的。
The primary advantage of leveraging XSLT to enable applications is its flexibility and low cost of development.
利用XSLT来实现应用程序的首要优势就是其灵活性和低开发成本。
The cost of treating pesticide self-poisonings may be reduced by promoting the use of less toxic pesticides and possibly by improving case management in primary care hospitals.
提倡人们使用毒性低的杀虫剂并在可能的情况下改善初级保健医院的病例管理，能降低杀虫剂自体中毒的治疗费用。
Architectural significance can also be phrased as economical significance, since the primary driver for considering certain elements over others is the cost of creation and cost of change.
架构的重要性还可以以经济的重要性来表达，因为某些元素的主要驱动者是创建的成本和变更的成本。
One of the primary missions of NASA should have been to drive down the cost of space travel.
NASA的主要任务之一应当是降低空间旅行的成本。
It's also now a primary tool used in the battle for natural search engine rankings by using content interwoven with relevant keywords to gain high results and low cost marketing.
如今，在线内容还成为了争取在自然搜索引擎中更高排名的首要工具，通过使用含相关关键词、彼此混杂的内容以实现良好的效果并降低营销成本。
The primary advantage of DRS is that you avoid the cost of the database.
DRS的主要优势在于可以避免数据库成本。
But now that Israel's primary foes are nonstate actors who deploy rockets nested among homes and schools, the cost of buying its timeouts has gone up dramatically.
而现在，以色列的首要敌人，是非国家玩家(nonstate actors)——他们藏匿在居民区和学校发射火箭筒，以色列获得战争暂停期的成本显著上升。
This growth lasted until the mid-1950s when low-cost natural gas became the primary fuel for heating American homes.
直到十九世纪五十年代中期，当低成本的天然气开始成为美国家庭供暖的主要燃料时，这种增长的势头才开始减退。
Since the data isn't active, it doesn't necessarily make sense on primary storage -- primary storage is more cost-effective when used for active data.
由于（此时） 数据并不活跃，所以它在主存储上没有必要意义——在主存储上只有针对活跃数据才更符合成本效益。
But it plans to drop ultra-low fares on new routes and may move some flights to primary airports, which are wooing low-cost carriers to boost flagging growth.
但是，它计划取消新路线的超低票价；也许会让一些班机停靠在主要机场。这些主要机场迫切需求廉价航空提振日益惨淡的乘客增长率。
The primary factor to influence transport cost is distance and competition.
影响运输成本的主要因素是距离和竞争。
Drivers for Linux adoption have also shifted; while conventional wisdom holds that cost was once the primary driver, this no longer seems to be the case.
采用Linux的各种动力也在变；虽然传统观念一度认为，成本是首要的动力，但这一点似乎不再令人信服。
The design for the Primary School evolved from a lengthy list of parameters including cost, climate, resource availability, and construction feasibility.
小学的设计需要考虑一些因素，包括成本、气候、资源可用性和施工可行性。
The value chain analysis is a primary step of strategic cost management, but contemporary research on it only converges on its theoretical flank.
价值链分析是战略成本管理的首要步骤，但目前对价值链的研究仅限于理论探讨。
When you're working on a specific task, avoid at all cost going to email, MSN, phone or doing something else than what you primary focused yourself on.
当你从事一项特定任务时，要不惜一切地避免发邮件、聊msn、打电话或是做任何会从你目前要做的事上牵扯精力的事。
The two primary problems in software development that have yet to be solved satisfactorily are making systems cost effective and of higher quality.
软件开发的两大基本问题--系统的成本效益与高质量已经得到很好的控制了。
The primary advantage of ATX motherboards versus Single Board Computers is cost.
的主要优点的ATX主板与单板计算机的成本。
The primary objectives of third part logistics providers are to lower the total cost of logistics for the supplier and improve the service level to the customer.
第三方物流提供商的基本目标是降低供应商的整体物流成本，提高顾客服务水平。
So the primary way to improve exploited potential is how to use low logging cost method to identify fractures in carbonate reservoir.
因此如何利用低测井成本方法识别裂缝，是能否提高碳酸盐岩油田开发能力的重要途径。
The primary objective of this research work is to develop a low cost conductive fabric with desired EMSE, durability, and processability characteristics.
本次研究工作的首要目的是开发一种低成本的导电纤维，同时又能满足对于电磁屏蔽效果、耐用性以及加工性能方面的要求。
The primary difference is that a transfer price often HAS a markup added to the cost to allow for a profit on the transaction.
但是两者主要的区别是一个转让价格通常在成本基础上有一个加价，这个加价相当于交易时所要求的利润。
As the primary function of quantity surveyors is associated with costing and cost control, quantity surveying is probably the easiest product to promote overseas.
由于工料测量师的主要任务与成本及成本控制有关，因此工料测量应是最易在海外推广的服务。
With brine as the major raw material in the mine, the primary goal of saving energy and lowering consumption is to reduce production cost of brine.
该矿的主要生产原料是卤水，因而如何降低卤水的生产成本就成了该矿节能降耗的首要目标。
With brine as the major raw material in the mine, the primary goal of saving energy and lowering consumption is to reduce production cost of brine.
该矿的主要生产原料是卤水，因而如何降低卤水的生产成本就成了该矿节能降耗的首要目标。
应用推荐