At a system level, there is poor integration of mental healthcare in the primary care system.
在系统水平上，精神卫生保健在初级护理系统中整合较差。
Any attempt to make health care more accessible will be doomed to failure without an adequate number of primary care physicians and a strong primary care system.
没有足够数量的初级保健医生和强有力的初级保健体系，任何企图使卫生保健更容易将注定会失败。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
Primary care should be the backbone of any health care system.
基层医疗应该是任何卫生医疗系统的支柱。
If we remain committed to the value system of primary health care, we must take a hard look at these and other issues pertaining to access and equity.
如果我们要继续坚持初级卫生保健这一价值体系，就必须仔细审视一下这些以及其它与获取和公平有关的问题。
A commitment to equity is central to the value system of primary health care.
对公平的承诺是初级卫生保健价值系统的核心要素。
As noted, a community-based health workforce is the backbone of a health system based on primary health care.
正如所指出的那样，社区卫生队伍是基于初级卫生保健的卫生系统的基础。
Consensus is now solid that a robust primary health care system is the only way that countries will be able to cope with the growing burden of chronic diseases.
现在已经达成牢固的共识，即确立健全的初级卫生保健系统是各国对付日益沉重的慢性病负担的唯一途径。
Today, a financial crisis and severe economic recession have encouraged world leaders to seek the kind of value system that primary health care has always represented.
目前的金融危机和严重经济衰退激励世界各国领导人追求初级卫生保健一向代表的价值体系。
Consensus is now solid that a robust primary health care system is the only way that countries will be able to cope with the growing burden of these diseases.
现已达成坚定的共识，认为国家只有建立健全的初级卫生保健系统，才能应对这些疾病日益沉重的负担。
Primary health care offers exactly that value system, exactly that emphasis on social equity, that is now recognized as critically missing in so many international systems and policy decisions.
初级卫生保健可以提供公认在众多国际制度和政策决定中缺乏的价值体系，并促进重视社会公正。
Health for all is a value system with primary health care as the strategic component.
人人享有卫生保健是一个价值体系，初级卫生保健则是战略内容。
Contribute to health system strengthening based on primary health care.
以初级卫生保健为基础，促进加强卫生系统。
There is a system of referral by which the specialists can see fewer patients, but much of the burden can be handled by the primary care, ” said Saxena.
转诊制度让专家可以少看一些病患，但大部分的重责大任可以由基础护理来处理。
There is a system of referral by which the specialists can see fewer patients, but much of the burden can be handled by the primary care, "said Saxena."
转诊制度让专家可以少看一些病患，但大部分的重责大任可以由基础护理来处理。
The primary care doctors Cuba's system depends on are poorly paid, even though salaries tripled recently.
尽管最近已经涨了两倍，但古巴的医疗系统依赖的初级保健医师的薪水依然很低。
This article introduced the methods about quality control of primary health care service of UK National health system, and summarized the existent questions of this system.
本文介绍了英国国民卫生系统控制初级卫生保健服务质量的方法，并总结了该体系存在的问题。
The result shows these internal clinics have been playing an important role in primary health care and been an essential component in health services system.
结果显示，医务室在初级卫生保健中发挥了重要作用，是卫生服务体系的重要组成部分。
This article describes NPs in a primary care setting who collected standardized nursing data using the Omaha System.
本文介绍了核动力源的一个主要照顾谁制定标准护理资料收集使用奥马哈系统。
At evaluating the combat effectiveness of the defense system, target's probability to penetrate the defended area is a primary care taking index.
在评估防御体系的作战效能时，目标突防概率是人们关心的主要的性能指标。
At evaluating the combat effectiveness of the defense system, target's probability to penetrate the defended area is a primary care taking index.
在评估防御体系的作战效能时，目标突防概率是人们关心的主要的性能指标。
应用推荐