Hence such a civilization is based in agriculture and gives primary attention to rural society.
因而，那样的文明是建立在农业基础之上，而且对于农村社会要有首要的关注。
The effective psychodynamic counselor or therapist, by contrast, often gives primary attention to areas of client resistance.
与他们的做法相反，精神动力学派的咨询师或治疗师对求助者的阻抗经常给以特别的注意。
The technologies behind such transformations, which today might be called materials processing or materials engineering, will receive primary attention.
这种改变背后的技术，今天被称为材料处理或者材料工程，将得到主要的注意。
Dalian will pay primary attention to software and information service and build itself into the it outsourcing center of China and an important software information service base.
大连将继续以软件和信息服务为主，最终目标是把大连建设成为中国的IT外包中心和重要的软件信息服务基地。
Since March last year, the governments have launched a lot of policies, requiring that colleges, middle schools and primary schools pay more attention to teaching students practical skills.
自去年3月以来，政府出台了很多政策，要求大学、中学和小学更重视教授学生实用技能。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
The data that must remain the primary focus of attention for SOA are the data produced, consumed and managed by business systems that represent the past, present or future state of the enterprise.
在SOA中仍然必须重点关注的数据是，由那些代表企业过去、现在或未来状态的业务系统产生、消费和管理的数据。
Asymmetry can make designs more interesting overall, but it serves another primary purpose: to grab attention and create visual hierarchy.
总的来说，不对称可以让设计更有趣，但其另有更基本的功能：抓人眼球和营造视觉层级。
Since the interruption is an important secondary task it cannot be dropped, however, it does divert teams attention from the primary task.
虽然干扰可能是很重要的次要任务，而且无法放弃；但是，它确实分散了团队在最主要的任务上的注意力。
The young Nkosi Johnson first came to public attention in 1997, when a primary school in the Johannesburg suburb of Melville refused to accept him as a pupil because of his HIV-positive status.
1997年，位于约翰内斯堡郊区的梅尔维尔的一间小学以小恩科西是艾滋病病毒携带者的身份为由拒绝接收他，此时小恩科西首次引起了公众的注意。
(Call it the Palin primary.) her in-built constituency, name recognition and ability to command wall-to-wall media attention mean that her decision can, and will, come late in the year.
(我们称这个为佩林小学)她的内置赞助者，知名度和运用无处不在的媒体关注的能力都意味着她的决定如何，答案可以，并将会在今年年底给出。
Babies may sleep better during the day because at night, they will get more attention from their two primary caregivers.
婴儿可能在白天睡得更好，因为在晚上，他们会从他们的两个主要照顾者中得到更多的注意力。
My mate should enjoy being the primary focus of my attention.
我的伙伴应该已喜欢我为主要焦点。
Investigators have paid much attention to the primary stability and long-term success rate of dental implant.
种植体早期的稳定性和长期的成功率一直受到研究者的广泛关注。
Although academia has done some researches on the reason for the influence on the students' school adjustment, and got some conclusions, they still don't pay attention to the primary reason.
虽然当前学术界对影响中学生学校适应的因素进行了大量的研究，也得出了一些切实的结论，但是对于引起这些问题的深层原因并没有涉及。
As the one of the three primary source of pollution, noise pollution has become worldwide problem and aroused earthling attention.
作为当代三大主要污染源之一，噪声污染已成为一个世界性的问题并且引起了世人的关注。
The development of vocational education focuses its attention on primary vocational education equal to senior high school, rather than secondary vocational education.
大力发展职业教育的重点应是相当于高中学历的初等职业教育而不是中等职业教育。
Now the "generalized" problem of research-type study activities in primary and middle schools is mainly due to people's lack of attention to the limiting factors in carrying out the study.
当前在中小学存在的研究性学习活动“泛化”问题，主要是人们对开展研究性学习的限制性因素缺乏关注所致。
These are three primary aspects in the research of selective attention mechanism for image information processing: How to construct a practical framework for the selective attention mechanism?
在面向图像信息处理的选择性注意机制的研究中主要存在三方面的问题：如何从总体上设计一种实用的引入选择性注意机制的图像信息处理方法？
Objective: To explore whether the Cognitive-Behavior Training is feasible and effective in promoting the class attention behavior of a primary student.
目的：考察认知行为训练对一小学生课堂注意行为的辅导效果。
Though it is a primary cause of cross-cultural communication breakdown, pragmatic failure receives little attention, especially in traditional foreign language teaching.
虽然语用失误是跨文化交流不畅的主要原因，但是却很少受到关注，特别是在传统的外语教学中。
The Giant Magneto-Pesistance (GMR) effect is the primary research direction of condensed matter physics, thus it attracts more and more attention of researchers.
巨磁电阻效应位居当前凝聚态物理研究热点中的首位，因此得到了国内外研究人员的广泛重视。
It introduces cement stabilized soil material from matter need attention of use-process, health preserving and primary material, which has meaning in spreading application of the structure.
从使用工艺注意事项、养生原则以及原材料要求等方面对水泥稳定土材料进行了介绍，对推广应用此类结构在工程上的应用具有一定的意义。
Conclusions: High fever, shock, hyponatremia, hypocalcemia, metabolic acidosis are the primary causes, and should be paid special attention to in treatment of children burns combined with convulsion.
结论：高热、休克、低钠血症、低钙血症、酸中毒等是小儿烧伤并发惊厥的主要原因，也是治疗的关键。
Asymmetry can make designs more interesting overall but it serves another primary purpose: to grab attention and create visual hierarchy.
总的来说，不对称可以让设计更有趣，但其另有更基本的功能：抓人眼球和营造视觉层级。
It has been attached attention to Primary Reading in the world.
早期阅读已受到世界各国的普遍重视。
Based on the primary analysis of lakes in China, the paper intends to arouse people to put great attention to the lake environment and gives Suggestions to harnessing them.
笔者试图通过对中国湖泊污染状况的基本分析，唤起人们对湖泊环境的重视，并提出因地制宜的整治措施。
When I was in primary school, my parents had paid special attention to the English education, they thought it was the necessary language to learn.
当我在小学的时候，我的父母特别重视英语教育，他们认为这是不可少的语言学习。
This study probes into the relationship between the attention processing level and the study achievements of primary school students, with the PASS theory attention scale and eye movement experiment.
本研究运用PASS注意量表测验和眼动实验的方法来探讨注意加工水平与小学生学业成就的关系。
This study probes into the relationship between the attention processing level and the study achievements of primary school students, with the PASS theory attention scale and eye movement experiment.
本研究运用PASS注意量表测验和眼动实验的方法来探讨注意加工水平与小学生学业成就的关系。
应用推荐