Lead deposits, which accumulated in soil and snow during the 1960s and '70s, were primarily the result of leaded gasoline emissions originating in the United States.
在二十世纪六七十年代,铅沉积就在土壤和雪中不断累积,这主要是美国的含铅汽油排放的后果。
And we did; it was primarily the elephant thing. And the slinky.
我们确实这样做了;就是上面提到的大象和苗条的事情。
Is it primarily the meat intake, the plant food intake or a combination of both?
这主要是因为肉类摄取,植物食物摄取或两者的结合?
The model part of a Rails application is primarily the underlying database it USES.
Rails应用程序的模型部分主要是它所使用的底层数据库。
This file is primarily the data for the chart, along with some optional visual information.
这个文件基本上都是用于图表的数据,还有一些可选的视觉信息。
YouTube, once without rival, is feeling the heat from new competitors, primarily the fast-growing Hulu.
曾经没有敌手的YouTube现在也感受到了竞争对手-主要是飞速成长的Hulu -所带来的压力。
As always, there are risks involved with the second-hand luxury market, primarily the problem of rampant counterfeiting.
一如往常,牵涉到二手奢侈品市场的风险,主要是日益猖獗的假冒问题。
After the first collection, free heap memory is primarily the result of objects that were once live but are now dead.
第一次收集后,自由堆内存主要是一些曾经的活对象(现在已死)的结果。
The slow pace of job re-creation is primarily the result of consumers and companies trying to rebuild their finances.
再就业增长过缓主要是消费者、企业试图重整自身金融的结果。
The region had been recognized by treaty as the sacred hunting ground of the Indians, primarily the Sioux and Cheyenne.
这片土地一直通过契约被视为印第安人神圣的狩猎地,特别是苏族和夏安族。
All of these priests were over 60 years of age and represented primarily the higher ranks in the traditional ecclesiastical hierarchy.
这些教士都60多岁,而且主要是传统教阶制度中的高级教士。
While cleaner than fossil fuels, man-made steam faces its own environmental concerns, primarily the threat of small, man-made earthquakes.
尽管比化石燃料更清洁,人造蒸汽也有自身的环境问题,主要是人为导致的小型地震的威胁。
SPML request response protocol covers how various SPML components talk to each other — primarily the client (RA) and the server (PSP).
SPML请求应答协议涉及到不同的SPML部分如何互相对话,主要是客户机(RA)和服务器(psp)。
S. Department of Labor issued a report Tuesday suggesting the crisis is primarily the result of millions of Americans just completely blowing their job interviews.
星期四美国劳动部发布了一份报告,报告指出上百万美国人彻底搞砸了他们的工作面试是导致失业率居高不下的罪魁祸首。
In 2004, the shortage was primarily the result of not enough rail lines, so coal was not getting to generating stations.Moreover, there were too few power plants as well.
2004的电荒主要是由于没有足够的煤运专线,煤无法运送到发电厂发电造成的,而那个时候数量极少的发电厂也是原因之一。
The EA-18G Maintenance Trainer (EAMT) is a set of three devices used to train Navy maintenance technicians to support the EA-18G's unique systems, primarily the AEA avionics.
EA-18G维护教练机(EAMT)是一套三种设备,用来训练海军维护技术员,以支持EA-18G的独一系统,主要是AEA航空电子设备。
Changes in a host of U.S. tax and spending projections are propelling the deficit higher in the near term, primarily the result of the continued woes of the U.S. economy.
美国调整一系列税收和支出预期短期内将推高美国的财政赤字,这些调整主要是美国经济持续陷入困境导致的结果。
Primarily the New York Police Department and the Metropolitan Anti-Gang Unit. The DEA has also furnished a profile of Arete's alleged activities over the past five years.
尼娜转身面对杰克前拂了拂额前的黑色刘海:“主要来自纽约警察局和大都会反黑局,毒品管制局(DEA)也提供了阿雷特过去5年涉嫌参与的违法活动情况简介。”
Solving this problem requires the participation of all of the different teams involved in the Web application development, but primarily the development and quality assurance teams.
要解决这个问题,要求这个Web应用程序开发中所有不同小组的参与,但主要是开发和质量保证小组。
In response, the software architect for this business area believes a more appropriate approach might be to focus on the business artifacts in the process, primarily the claim itself.
作为回应,该业务领域的软件架构师相信更加适合的方法可能会集中于过程中的业务工件,主要是索赔本身。
Since Apple does not own or control any music itself, it must license the rights to distribute music from others, primarily the “bigfour” music companies: Universal, Sony BMG, Warner and EMI.
因为苹果并不拥有和能够控制任何音乐本身,它必须遵守协议规定的权利去分销这些属于其它版权所有者的音乐,所有者主要就是“四大”唱片公司:环球、索尼BMG,华纳和EMI。
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.
展开该调查的目的主要是为了安抚那些压力集团。
The body is made up primarily of bone, muscle, and fat.
人体主要由骨、肌肉和脂肪组成。
It turns out that the jaw is primarily responsible for capturing and transferring returning sound waves to the dolphin's inner ear.
事实证明,海豚的下颚主要负责捕捉返回的声波并将它传输到内耳。
The ecologist is concerned primarily with the quantities of matter and energy that pass through a given ecosystem, and with the rates at which they do so.
生态学家主要关注的是流经某一生态系统的物质和能量的量以及它们的速度。
The common prescription is to primarily shop the grocery store, since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
通常的做法主要是在杂货店进行购物,因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.
这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。
Whether that's primarily of the disease for which it is raising funds or the speed at which images of swimsuit-clad celebrities will go viral is a long-term question.
这主要是为疾病筹集资金,还是泳装名人的照片以何种速度传播,这是一个长期的问题。
Until now, those guns have been sold primarily on an honour system, wherein the purchasers ensure the sellers they are legally entitled to buy firearms.
到现在为止,那些枪基本是基于荣誉制度而被贩售的,也就是购买者向贩售者保证他们可以合法地购买武器。
The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War.
这部书主要讲的是冷战时期的苏美关系。
应用推荐