Prices soared.; Prices skyrocketed.
物价暴涨。
物价猛涨。
With the dollar's demise, import prices skyrocketed.
随着美元崩盘，进口价格暴涨。
The World Bank estimates more than 100 million people became poor when food and fuel prices skyrocketed last year.
世界银行估计，大约有超过1亿人在去年的食品和燃料价格急剧上升时陷入了贫困。
After several weeks during which prices skyrocketed, with restaurants paying twice the norm for dwindling supplies, Denmark was finally exempted from the ban.
在肉价突飞猛涨的几个星期之后，餐厅不得不为日益减少的供应支付两倍的钱，最终丹麦从禁令中豁免了。
Sales of trucks and utility vehicles plummeted when fuel prices skyrocketed earlier this year, and vehicle sales of all kinds have faltered during the economic slowdown.
在汽油价格今年早些时候飞涨的时候，卡车和多功能车的销售直线下降。在经济滑坡期间，所有汽车的销售都出现了下跌。
Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.
在物价和失业人数猛增的同时，生产却下降了。
Finally, Krugman conveniently forgets that concerns about global warming are the main reason that corn prices have skyrocketed since 2005.
最后，2005年以来玉米价格暴涨的主要原因是对全球变暖的担忧，这一点被克鲁格曼轻易地漏掉了。
DRAM prices and margins skyrocketed, and companies raced to build new fabs, some of which were ready for action just in time for the inevitable market downturn in 1997-98.
内存的价格和利润都在以火箭速度上升，各大公司争先恐后地建设新的内存芯片生产厂。
“In just two months, rice prices have skyrocketed to near historical levels, rising by around 75 percent globally,” he said.
“在仅仅两个月的时间内，大米价格飞涨到接近历史水平，全球价格上涨了75%左右，”他说。
Rice prices have skyrocketed to near historic levels - rising about 75 percent globally.
稻米价格暴涨到接近历史最高水平—全球价格大约上涨了75%。
Housing prices have skyrocketed.
房屋价格已经涨为天价。
In particular, prices of those painted in the Western-influenced style that emerged between the 1920s and the 1950s have skyrocketed as big names-like wu-die or become too old to paint.
尤其是由已故或已经年老无法再创作的大家如吴老在20世纪20年代到50年代期间创作的作品，这些作品深受西方绘画风格的影响，价格也扶摇直上。
Further confirmation came May 2, when silver prices, which had skyrocketed earlier, started to collapse and virtually all other commodities followed: crude oil, cotton, copper, grains and even gold.
进一步的确定的迹象发生在5月2日，先前的暴涨的银价开始突然降价，而后几乎所有的产品都开始跌价：原油，棉花，铜，谷物，甚至黄金。
Food prices have skyrocketed, locals say.
据当地居民讲食品价格猛涨。
Indian tobacco prices have skyrocketed on a surge in demand overseas.
印度烟草价格因海外需求激增而暴涨。
Prices for his work have skyrocketed at auction over the last two years.
近两年，他作品的拍卖价格直线飙升。
Prices of tobacco skyrocketed to a record average of Rs 84.75 per kg during auctions in Andhra Pradesh in 2008 against Rs 47.47 in the previous year.
2008年，安德·拉邦的烟草拍卖期间，烟草价格激增至平均每公斤84.75卢比，创下记录，而上一年的烟草平均销售价格仅有每公斤47.47卢比。
Prices of tobacco skyrocketed to a record average of Rs 84.75 per kg during auctions in Andhra Pradesh in 2008 against Rs 47.47 in the previous year.
2008年，安德·拉邦的烟草拍卖期间，烟草价格激增至平均每公斤84.75卢比，创下记录，而上一年的烟草平均销售价格仅有每公斤47.47卢比。
应用推荐