This includes the item price plus the fixed S&H price as stated in the next section.
这包括项目的价格,再加上固定s 波黑价格正如在下一节。
Thus reactive power energy price plus capacity price forms the proposed two-part tariff of reactive power model.
电量电价加容量电价形成了建议的两部制无功电价。
It simplifies the Stop Limit function, and users just need to adjust the trigger price plus the tolers while buy or sell.
用户只须选定买入或卖出,然后设定触发止损的价格以及追价点数便行。
If you want to Housing Trust must also be 6% per year to the hosting company's price plus $ 100 more per month hosting fee to the broker or at least one month's rent and so on.
如果要进行房屋托管,还必须每年给托管公司6%的房价再加上每个月100多美元的托管费或者给经纪人至少一个月的租金等等。
In many cases the discounted cost of the item combined with the shipping is reasonable compared to the full retail price plus the time and energy a shopper expends to go and get the item.
在很多情形下,商品的折后价加上运输费用的总和与零售价和消费者前往商场购买该商品所需的精力和时间的总和相当。
The original cost of purchased fixed assets shall be the purchase price plus transportation expenses, installation expenses and other related expenses incurred prior to the use of the assets.
购进的固定资产,以进价加运费、安装费和使用前所发生的其他有关费用为原价。
Maple Hill signs a contract pledging to buy the farmer's milk at a guaranteed base price, plus quality premiums and incentives for higher protein, butterfat and other solids.
梅普尔·希尔签署了一份合同,并承诺以有保证的基本价格购买该农民的牛奶,外加质量更高、含量更多的蛋白质、乳脂和其他固体物质。
Yesterday provided confirmation of the price paid, plus news that Sky had won one of the two remaining packages, and thus five of the six 23-game packages altogether.
昨天的消息确认了支付的价格,另外天空又把剩余两个包中的一个收入囊中,这样他们一共获得了六个“23场转播包”中的五个。
This price, plus the hassle of charging, is just not worth it.
电动汽车的价格以及充电费用加在一起并非物有所值。
Plus, if these housing markets ever rebound, there's even likely to be some price appreciation for these homes.
此外,如果这些住房市场价格反弹,这些公寓的价格很有可能会升值。
As the recession wears on, fast-food-service growth may flatten out; plus, McDonald's can expect more price competition.
当危机慢慢过去,快餐的增长会变慢。而且,麦当劳也面临更多的价格竞争。
The "misery index" -the sum of consumer price inflation plus the unemployment rate-peaked at well over 20%.
“悲惨的指标”——消费者价格指数与失业率之和,最高时超过了20%。
If you're asking yourself why, the answer is fairly simple and that's ease of use, plus a continuously falling price and sky high capacity.
如果你想问为什么,答案也十分简单:闪存简单易用,价格不断下跌,容量不断高攀。
Plus, while Dell offers only 20-inch screens on the XPS One, Apple has higher-end iMacs with huge 24-inch screens for the same price, or less, than the higher-end Dells.
另外,戴尔的XPS One屏幕只有20英寸,但苹果的高端iMac有超大的24英寸屏幕,价格与戴尔高端机型一样,甚至更低。
Next, we update the bills again, setting the total bill to the price minus the discount plus the sales tax, which is read from the state table.
接下来,再次更新账单,将总账单设置为价格减去折扣和销售税,这从state 表读取。
Price: free (Wikipanion Plus for $4.99, or 31.87 yuan)
价格:免费(Wiki百科Plus版需4.99美元,约合31.87元人民币)
That looks improbable. The return from equities comprises the dividend yield, plus dividend growth, plus or minus any change in the rating (the price-dividend ratio).
股票收益包含股息生息率,加上现金股利成长率,加上或减去评定等级的变化(价格股利比率)。
However, for many environments with high demand requirements, this price is worth paying because ODR improves load balancing, plus provides a multitude of other useful features.
但这对于那些要求很高的环境来说是非常值得的,因为ODR改善了负载均衡,而且还附带了许多其他有用的功能。
Most safari operator price quotes include park entrance fees, full room and board, transport costs from the starting base to the various parks, and the costs of fuel plus a guide for wildlife drives.
大多数萨法利经营商的报价包括从最先住宿地开始直到各个公园的门票,全部食宿和交通费用,还有观看野生动物所需的汽油和司机费用。
Under the new regime, companies will get fixed-price contracts instead of being paid on a "costs plus" basis.
在这一新机制下,企业合同的金额都是事先被敲定的,而非基于“成本加成”。
Under the new regime, companies will get fixed-price contracts instead of being paid on a “costs plus” basis.
在这一新机制下,企业合同的金额都是事先被敲定的,而非基于“成本加成”。
And spending will be managed through fixed-price contracts instead of the "cost-plus" deals that helped to inflate the price of the shuttle.
支出将统一由固定价格合同管理,而不是推高航天飞机造价的成本附加交易。
Towers Trap has 3 difficulty levels, plus one experimental level, where you can test different strategies without warring about the price of the towers.
塔的陷阱,有3个难度水平,再加上一实验的水平,在这里您可以测试不同的策略,没有交战约价格塔。
For one thing, the current base price of $1,500 plus tax is a bit steep for most consumers.
首先,谷歌眼镜目前的基本价格是1,500美元,加上税费,会令大多数消费者望而却步。
Another big plus: Stocks are dirt-cheap, whether you consider price-to-cash flow, price-to-book value, price-to-sales ratio or dividend yield.
另外,无论是从现金流价格、账面价格、销售价格比率还是红利角度考量,股价已经非常便宜。
Another big plus: Stocks are dirt-cheap, whether you consider price-to-cash flow, price-to-book value, price-to-sales ratio or dividend yield.
另外,无论是从现金流价格、账面价格、销售价格比率还是红利角度考量,股价已经非常便宜。
应用推荐