Forecasting stock yield is the kernel problem in researching asset price-making.
股票收益率的可预测性是资产定价研究中的核心问题。
As an important method to tax avoidance design, transferring price-making can be operated practically.
转移定价作为避税筹划的一种重要方法，具有较强的操作性。
The transfer of managerial authority of touring resources must be handled with clear property right, scientific layout, reasonable price-making, and standard manipulation.
在旅游资源经营权转让中，应明晰产权、科学规划、合理定价、规范操作。
Distorting price signals, making it impossible for the market to respond as it otherwise would have.
扭曲价格信息，让市场无法正常反应，无法在正常市场机制下运行。
While the site allows consumers to compare prices and make the best possible decision for themselves financially, the professors argue that making choices based upon price may not maximize happiness.
尽管网站允许消费者比较价格并作出对自己财富最有利的决定。教授认为，基于价格的决策不会带来最大程度的快乐。
When we talk about price making mechanism and how to implement tax refund policy, the package of policy act as the Chinese medicine to execuate comprehensive treatment.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。 总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
You are making us to pay too high price that will put us in a tide corner.
你方的价格太高，它会使得我方陷入困境。
Rejuvenated global interest in nuclear energy has caused the price of uranium to soar, making companies like Aurora very attractive.
全世界对核能重新关注，导致铀的价格飙升，光晕这类公司非常抢眼。
But prices send important signals, making price controls a blunt instrument.
但是价格传达了一个重要的新号，使得价格管制成为了一种精确的工具。
Which got us to where we are today, with upgrades generally costing 50%-60% of the price of the full version and making up the majority of the sales.
大部分卖出去的升级包通常是完整版价格的50%~60%。
We may consider making some concession in our price.
在价格上，我们可以考虑作一些让步。
An increase in the relative price of oil raises the costs of energy-intensive production, making some plant and machinery unprofitable.
石油相对价格的上涨会提高能源密集型产品的成本，这使得一些工厂和机械行业无利可图。
The price of both of those crops has risen sharply in recent years because of their use in making bio-fuels.
由于这两种作物可以用于制造生物燃料，它们的价格在最近几年里都大幅攀升。
Sometimes this comes at price when making the wrong choices during the upgrade process.
但是，若在升级过程中做出了错误的选择的话，就会为之付出一些代价。
With this strategy, Mr Palmisano managed to turn IBM into a money-making machine, with huge cash reserves and a soaring share price.
这些战略让帕米萨诺先生成功将IBM变成了一个生财机器，带来了巨大的现金储备和飙升的股价。
Usually, making a product out of nature-friendly materials costs more, which drives up the final product price for consumers.
一般来说，用自然友好材料生产的产品成本较高，到消费者手中时，销售价格也会较高。
A common theme in the industry recently has been the decreasing price of film-making technology.
数码影像行业近来的共同主题是降低影片制作技术的价格。
The trick is selling them at the best possible price but making sure they don't blossom elsewhere.
最好的计谋就是用可能最好的价格出售他们，但是我们需要确保他们不会在其他球队井喷。
By making this announcement, the EU is saying that carbon will have a price beyond 2012, at least until 2020.
通过这个声明，欧盟正在宣布温室气体在2012年之后至少到2020年将会有价格。
Selling the stock after the price rises and making money from prices fluctuation is speculative.
等股票涨价后卖掉，赚买卖的差价则是投机性的。
The ratio of commissions to be collected shall be set in accordance with the principle of making an inverse ratio to the auction completion price.
收取佣金的比例按照同拍卖成交价成反比的原则确定。
Ms. Price regularly scouts potential recruits, tracking target professors' research and momentum -- sometimes for years, before making an offer.
白诗莉定期物色合适的老师人选，在最终发出邀请前她会观察目标人士的研究活动和潜能，有时甚至会观察好几年。
With the wealth boom creating unprecedented riches — and greater opportunities for gold-digging by both genders — price-tag partnerships and checkbook breakups are increasingly making headlines.
眼下的财富膨胀令富人群落空前壮大，只要存心掘金，不论男女都会有更好的机会，明码标价的结合以及用支票了断的分手越来越多地占据了新闻的头条。
A middle group of 15,000 firms making standardised products that compete mainly on price accounts for 63% of sales and nearly half of employment.
而15000家生产标准化产品的企业主要依靠价格进行竞争，但他们占到销售总量的63%，同时提供了几乎一半的工作机会。
A middle group of 15,000 firms making standardised products that compete mainly on price accounts for 63% of sales and nearly half of employment.
而15000家生产标准化产品的企业主要依靠价格进行竞争，但他们占到销售总量的63%，同时提供了几乎一半的工作机会。
应用推荐