It may be less damaging than previously believed.
它的破坏性可能比之前认为的要小。
Some astronomers contend that the universe may be younger than previously believed.
一些天文学家认为宇宙要比先前人们以为的年轻。
Health effects are now known to be associated with much lower levels of SO2 than previously believed.
目前已知的二氧化硫对健康影响的数值较过去所认为的要低。
Their results also suggest that it takes many more mutations than previously believed to stimulate a cancer.
研究结果同时指出已经发现的癌症相关突变的数目超过了先前的预期。
Meanwhile, revisions to previous months 'data indicated a better Labour market performance than was previously believed.
同时,前几个月的修订过的数据显示劳动市场表现比先前认为的好。
Scientists had previously believed that the human brain was incapable of adding grey matter over short periods of time.
科学家们以前认为人类大脑灰质不能在短时间内增加。
And even if the danger is twice what doctors previously believed, 91% of ART babies would still be born perfectly healthy.
即使这种危险是年夜夫们先前相信的两倍,但91%这类出生的婴儿仍然完全健康。
Scientists had previously believed the world's oldest trees were 4, 000 to 5, 000 year-old pine trees found in North America.
此前,科学家们一直认为目前世界上最古老的树是在北美发现的松树,这些树已有四五千年历史。
Sleep habits have emerged in several studies lately as a far bigger factor in school performance than most people previously believed.
从最近几项研究成果来看,睡眠习惯对孩子在学校表现的影响远远超过大多数人此前认为的程度。
Researchers had previously believed that each parent contributes about 75 genetic mutations — most of them unimportant — to each child.
之前研究人员认为每一个父母会向下遗传大约75组突变基因给他们的孩子——其中的大多数并不重要。
Protecting societies against the impacts of climate change will be much more expensive than previously believed, according to a new analysis.
一项新的分析显示,保护社会免受气候变化带来的影响所耗费的钱财比先前预算的多很多。
A new study shows sea levels will rise higher than previously believed by the end of this century, due to rapidly melting ice from Antarctica.
一项新研究显示,由于南极冰川迅速融化,海平面到本世纪末的上升幅度将超过以往的预测。
BEA revised its national accounts Numbers back to 2007 for this release, and the picture revealed is far darker than anyone previously believed.
美国经济分析局修改了2007年国民核算数据为自己解围。但事实上情况恶化程度超过人们的想象。
They find that the smoothing is much larger than previously believed, suggesting that its measurement of the size of the CMBR ripples is not as accurate as was thought.
他们发现,结果的平滑部分远远大于以前所认为,这表明其对CMBR波的涟漪的测量是不准确的。
A recent study found the seas acidifying ten times faster than previously believed, with disturbing effects on mussels, oysters and other animals living in coastal regions.
一项最近的研究发现,海洋酸化速度比之前人们所相信的快十倍,酸化干扰了贻贝、牡蛎和其他海岸带动物的生长。
This is one of the strongest predictors of rates of protein evolution known, indicating that this dual coding role is vastly more influential than previously believed.
这是测定目前已知蛋白进化率的最好的一个工具,双重功能基因的作用范围远比以前人们所认识的还要广泛。
Recent studies have introduced a paradigm shift in our understanding of the microRNA biogenesis pathway, which was previously believed to be universal to all microRNAs.
最近的研究提出了在我们的理解范围内的微rna合成途径的转变模式,这是过去所认同的所有小分子rna。
Failure to replicate may well be taken to indicate that the original findings are not as "robust" as previously believed, but it is almost never taken as evidence of fraud.
重复实验的失败也能被用来说明最原始的发现并不是之前人们所想象的那样“牢不可摧”,而不是被作为造假的证据。
Psychologists previously believed most animals lack the "sense of self" needed to experience so-called secondary emotions such as jealousy, embarrassment, empathy or guilt.
心理学家以前曾认为,大多数动物缺乏体验所谓的高级情感需求的“自我意识”,比如妒忌、困窘、同理心或内疚。
Now, three years later, a look at the maps tells us that the storm was more powerful than previously believed, and it left the vessel much farther south than anyone had expected.
如今三年已过,我们看一眼地图就会知道,这场风暴比之前的估计要更加强大,它将船舰抛到的位置,远比任何人预想的还要靠南。
Rarely do any of us sit down before a table of facts, weigh them pro and con, and choose the most logical and rational explanation, regardless of what we previously believed.
我们很少会坐下来,把事实摊开,仔细衡量正反两面,撇开我们以前所相信的,而选择出最合乎逻辑与理性的解释。
That wasn't just because their diets and eating habits changed, as researchers previously believed, but because women who settled on farms were more fertile than nomadic hunter-gatherers.
这不仅是因为她们的日常饮食和饮食习惯发生变化,像研究人员以前相信的一样,而且还因为在农场安家的妇女比游牧的狩猎者-采集者更能生育。
In years past, we may have chalked that future up to genetics and a dose of good luck. But research now suggests we have much more of a hand in our destiny than previously believed.
过去的很多年,我们会说健康的未来看的是基因和运气,但研究表明命运其实在我们自己手中。
The skull—of a species related to apes, humans, and monkeys—is evidence that the more advanced and bigger brains of African primates developed later than previously believed, researchers said.
研究人员称,这个与猿、人类和猴子有亲缘关系的生物颅骨证明,非洲灵长类大脑较发达、脑容量较大,但其大脑发育比先前认为的晚些。
Scientists have previously believed that the lakes on Mars during that period were merely ice so the findings widen the period of time in which now extinct life forms could have existed on Mars.
科学家们曾经相信那个时代的火星湖泊中只有冰,所以这个发现拓宽了那个时代,可能一些现在已经灭绝的生物在那个时代生活在火星上。
It's believed its tech, which previously plugged into Facebook and Flickr and automatically recognised faces, will show up on the iPhone 5, allowing for easier image sharing.
可以相信,之前登录facebook和flickr困难以及没有自动识别人脸的技术,在iphone5上面将会得到改善,用户将更容易分享图片。
The two antibodies are believed to be about 10 times more powerful than the previously discovered ones.
这两种抗体据信威力比过去发现的抗体强10倍左右。
The two antibodies are believed to be about 10 times more powerful than the previously discovered ones.
这两种抗体据信威力比过去发现的抗体强10倍左右。
应用推荐