The purpose of the presentations is to frame the issues in the readings that week, and relate these themes to previous sessions.
陈述报告的目的,是架构一周阅读内容的议题,并与之前课堂的主题相关。
European stock markets surrendered early gains Monday as banks and some technology stocks swung lower, though moves were more muted than in previous sessions.
受银行股和某些科技股震荡走低拖累,欧洲股市周一高开低走丢失了盘初的上涨成果,但下跌趋势明显弱于前几个交易日。
Representatives have been sent to all previous sessions of the World Summit on the Information Society (WSIS) and other important inter-national and regional meetings related to the Internet.
中国派代表参加了历届信息社会世界峰会(WSIS)及与互联网相关的其他重要国际或区域性会议。
A previous study by the same team found just five 20-minute sessions of IBMT had a visible effect on health by cutting stress.
这队研究小组在之前的一项研究中发现5次20分钟的IBMT活动对减少压力有着明显效果。
The average was up 2.3% over the previous two sessions, its best such run since November.
道琼斯工业指数下跌26.3点,或0.3%至10270.55点,平均比过去两个交易日上升了2.3%,是十一月以来的最好表现。
It is also well-known to those familiar with his artistic process that he frequently returned to tracks from previous album sessions and updated them.
那些熟悉他的艺术创作过程的人都知道,他经常返回到过去专辑的部分,更新曲目。
The Stoxx Europe 600 Index (ST:STOXX600 263.22, -0.40, -0.15%) slipped 0.2% to 263.12 following heavy selling in the previous two sessions.
斯托克欧洲600指数下跌0.2%,为263.12点,斯托克指数连续两个交易日下滑。
Special Note: First National Bank builds on the previous three sessions and you should review the terms and concepts from those sessions.
注意:第一国家银行建立在先前的三个时期,而你应该复习那些时期的条件与概念。
This year the NPC session will last for eight and a half days, which is shorter than the previous NPC sessions.
第一个问题,我们发现今年的人大会期才8天半,相比往年会期有所缩减,除了节俭的考虑以外会不会有其他的考虑?
This year the NPC session will last for eight and a half days, which is shorter than the previous NPC sessions.
第一个问题,我们发现今年的人大会期才8天半,相比往年会期有所缩减,除了节俭的考虑以外会不会有其他的考虑?
应用推荐