Peter has previous experience, so I think he's the right person for the job.
彼得以前有经验，所以我认为他是这份工作的合适人选。
For this article, we have chosen a step-down approach in which an object is placed below and to the right of the previous object.
对于本文，我们选择一种逐级下降的方法，在这种方式中，对象被放置在前一个对象的右下角。
This was not in order to right previous wrongs. It was to avoid criticism and with it the risk that people might notice that no rent was being paid.
这么做并非为了纠正以前的错误，而是为了免受指责、规避风险，以免人们注意到免付租金之事。
The previous examples stop right before they have to iterate over the items in the order, and for good reason: the templating systems they use can't do that iteration within a template definition.
以前的那些例子恰好在必须按顺序在项上进行迭代之前停止执行，并且有一个好的理由：它们使用的模板系统无法在模板定义内部进行这种迭代。
Mukherjee can also summon up the texture of previous systems of understanding, even of what it must have been like for Halsted to feel that he was right.
慕克吉也可以调动起自己之前所有的认知体系，甚至是体会到像霍尔斯特德那样坚信自己是正确的思想。
Most of the red dots in the lower right of the image have no counterparts in visible light images, and only some have been cataloged by previous infrared surveys.
照片右下角大部分的红点在可见光区没有物体与之对应，其中有一些区域在先前的红外调查中已被登记在册了。
Look for candidates who are tactful when discussing previous employers and who display loyalty, integrity and a overall desire to do the right thing.
寻找那些在谈论以前老板时保持委婉并表现出忠诚，诚信和做正确事的意愿的候选人。
The new data from Gemini North is considerably better than previous images, such as the one at the right.
相比以往的图像(如右图的图像)，双子座北座望远镜得到的新数据要好得多。
But when we came right back to the previous station, I could remain indifferent no longer.
但是当我们又回到了终点站的前一站时，我再也不能置之不理了。
These confirmed their previous findings and led them to the rather disquieting conclusion that Descartes was in error and Spinoza was right.
这些实验证实了他们之前的发现，让他们得出这个让人不愉快的结论：笛卡尔错了，斯宾诺莎是对的。
No previous pandemic has been detected so early or watched so closely, in real-time, right at the very beginning.
以前的疾病大流行都没有这么早被发现或从一开始就得到这么仔细的实时监测。
Of course, the previous underuse of countercyclical policy suggests that it's more important than ever to get policy right now.
当然，之前的逆周期政策并未得到充分实施，这告诉我们如今政策的准确性比以往都要更为重要。
When you activate it, the script will make left clicks go to the next item, right clicks go to the previous item.
当你激活的时候，这个脚本会使鼠标左键进入下一个条目，右键会使你进入前一个条目。
Sure maybe you can't get a job in your previous industry right away.
当然，你不一定能立即获得从事先前行业的工作机会。
Based on what I explained in the previous section, his and other's statements go in the right direction.
根据我在前一节的解释，他和其他人言论的方向是正确的。
If the order is important or if the allocations have a dependency on previous allocations, then you will need to ensure you have the allocations correctly listed in the right order.
如果顺序很重要，或如果拨款依赖于之前的拨款，那么您需要确保以正确的顺序正确列出拨款。
Select the icon to the right of the previous icon to capture a single menu or a set of cascading menus.
选择以上图标右边的图标以捕获一个菜单或一组层叠菜单。
As with previous versions of Business Space, you can click to the right of a column header, then select the up or down arrow to sort.
与BusinessSpace以前的版本一样，可以单击列标题的右边，然后选择向上或向下箭头以设置排序次序。
Previous methods of dating the virus had concluded it was a few hundred to 2,000 years old, “and that just didn’t seem right,” Dr. Hahn said.
之前的研究方法推测这种病毒存在了大概不到100年到2000年的样子，“而这似乎是不对的”，Hahn博士说。
Previous methods of dating the virus had concluded it was a few hundred to 2, 000 years old, "and that just didn't seem right," Dr. Hahn said.
之前的研究方法推测这种病毒存在了大概不到100年到2000年的样子，“而这似乎是不对的”，Hahn博士说。
Right - Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any right float boxes generated from previous source elements.
right-增加所生成框的上边框，以便上borderedge处于由之前的源元素所生成的任一右浮动框的底margin edge之下。
For example, you can use it in combination with a case statement to choose the right aliases, as per the ps examples in the previous section, like Listing 10.
例如，可以按照前一部分中的ps示例，将该命令与case语句结合使用以选择正确的别名，如清单10所示。
Right-click the realm you created in the previous section and select "Create Realm under Realm" from the menu. Create the following sub-realms for your configuration, with the values indicated
右击前一节创建的领域，然后从菜单中选择“Create Realm under Realm”。
As in the previous installment, we'll close with a look at some of the most common implementations of each technology and some best practices for choosing the right solution for your enterprise.
就象在前一部分中一样，我们将通过研究每种技术最常用的一些实现，以及用于为您的企业选择合适解决方案的一些最佳实践来结束本文。
Let's walk through the previous command from left to right.
现在我们对上一条命令从左向右进行分析。
Previous research has shown that if you want to persuade someone to do something, you should also speak in their right ear.
之前的研究表明，如果你想说服别人去做什么事情，最好也对着他的右耳说。
We cooperated with each other very well in the previous years,right?
我们在过去的几年里一直合作得非常好，对吧？
In the previous section, it was required to left click on the node to store the selected node in a variable that could be used when an option from the right-click context menu was chosen.
在之前的小节中，需要左键单击节点来将所选中的节点存储在一个变量内，以便当从右键单击上下文菜单中选中一个选项时使用。
And in order to know the right people artists and designers inevitably gravitate to New York, because it's where previous generations of artists and designers, now powerful, gravitated to.
为了认识正确的人，艺术家和设计师不可避免地涌向纽约，因为这里是上一代艺术家和设计师的聚居地，现在他们都已经是有头有脸的人物。
These findings confirm previous studies which have found a right-ear preference for attending to and processing verbal stimuli.
这一发现证实了之前的研究成果，即人类更偏向于使用右耳对言语刺激进行处理。
应用推荐