Deploy intrusion-detection and intrusion-prevention systems.
部署入侵监测和防入侵系统。
The pods will be soundproofed and will have water mist fire prevention systems similar to those used in Eurostar trains.
这些胶囊套件将设有隔音装置，并配备有与欧星列车相似的水雾防火器。
Thee pods will be soundproofed and will have water mist fire prevention systems similar to those used in Eurostar trains.
这些胶囊套件将设有隔音装置，并配备有与欧星列车相似的水雾防火器。 摧。
Intrusion detection and prevention systems have become an essential technology in the deployment of a "defense-in-depth" security architecture.
入侵检测和防护系统已经成为部署“深度防护”安全体系结构的一种基本技术。
In addition, CSC will plan, coordinate, analyze and report on the results of managed network intrusion detection systems and intrusion prevention systems.
此外，CSC公司将规划、协调、分析和报告网络入侵检测系统和入侵防御系统管理的结果。
This session discusses the roles of network-based intrusion detection and prevention systems, and where these systems can be best deployed to maximize coverage and benefit.
本将课程讨论基于网络的入侵检测和防护系统的作用，以及如何最好地部署这些系统，以最大限度地提高覆盖率和收益。
Among the various urban disaster prevention systems, the disaster prevention with green space is an effective way to provide natural space for the city and help prevent disaster and evacuate as well.
在城市的各类防灾系统中，绿地防灾是一种既能为城市提供自然空间又有助于防灾救援的有效手段。
An obvious practical application of this approach is the prevention of flooding endpoint systems that cannot process high volumes of concurrent requests.
此方法的一个明显的实际应用就是防止端点系统因为无法处理过量的并发请求而崩溃。
The Commission thus calls for health systems to be based on principles of equity, disease prevention and health promotion with universal coverage, based on primary health care.
委员会为此呼吁卫生系统遵循公平原则，努力预防疾病，以初级卫生保健为基础，实现全民医疗保健，以增进健康。
It is particularly important that scaling-up HIV prevention, treatment and care services contributes to strengthening of health systems overall.
至关重要的是，扩大艾滋病毒预防、治疗和护理服务有助于加强整体卫生系统。
A key challenge in achieving universal access to both treatment and prevention will be the provision of increased financial and technical support to strengthen health and social systems.
现实普遍获得治疗和预防的一项重大挑战是为加强卫生和社会系统而增加财务和技术支持。
In response they are strengthening data collection systems, improving services for victims and survivors, and increasing prevention efforts.
为了应对这一压力，它们开始加强数据收集系统，改善对受害人和幸存者的服务，并加强了预防工作。
I've seen the impact that HIV care, prevention and treatment programmes have on strengthening health systems.
我已经看到了艾滋病毒感染者关爱规划、艾滋病毒预防和治疗规划对加强卫生系统带来的影响。
Google built the service with the guidance of the Centers for Disease Control and Prevention, the U.S. government's public health watchdog that runs a range of flu surveillance systems.
谷歌是根据美国公共卫生监管机构疾病控制预防中心(Centersfor Disease Controland Prevention)的指导原则开发上述服务的。美国疾病控制预防中心有一系列流感监测系统。
The greatest impact can be achieved by creating healthy public policies that promote NCD prevention and control and reorienting health systems to address the needs of people with such diseases.
通过制定健康的公共政策，促进非传染性疾病的防控，以及通过重新调整卫生系统、解决这类疾病患者的需求，就可以取得最大效果。
The U.S. and global financial systems require credit creation and foreclosure prevention, not bank nationalization as currently contemplated by some.
美国和全球金融系统需要找回信用并谨防丧失抵押品赎回权，而不是当前一些人所想的银行国有化。
We have imposed strict quarantine and prevention measures in public transit systems, major locations and ports of exit and entry.
对公共交通工具、重点部位以及出入境口岸，实行严格检疫和防范。
So when Microsoft introduced support for this into their operating systems, they termed it Hardware DEP for Data Execution Prevention.
因此，当微软推出支持这项计划，列入其作业系统，他们称之为它的硬件环保局为防止数据执行。
The children were born between 1997 and 2003 and were participants in the National Birth Defects Prevention Study, which drew data from 10 birth-defect surveillance systems in 10 states.
这些孩子在1997-2003年之间出生，并且参加了国家出生缺陷预防研究，这项研究从10个州的10个出生缺陷监测系统中提取数据。
Automatic fire alarm system in fire prevention, has played a significant role, along with the popularity of such systems, networking monitoring needs is also gradually becoming apparent.
火灾自动报警系统在火灾防范中起到了很大的作用，随着这类系统的普及，其联网监控的需求也逐渐显现。
In addition to being a new tool for the prevention of a very common form of cancer, the introduction of effective HPV vaccines has other potential benefits for health systems in general.
除了作为一种新工具预防极普通的癌症，总的来说，有效的HPV疫苗的引进对卫生系统还有一些其它的潜在益处。
That said, prevention and continuity of care programs are performed using telephone, E-mail, or other Internet-based communication systems.
也就是说，预防和连续医护计划都是通过电话、电子邮件和其他基于互联网的通讯系统进行的。
Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。
This series can be used in a variety of installations, including the prevention of health hazard cross connections in piping systems or for containment at the service line entrance.
这种系列产品可以采用许多种安装方式，包括预防健康危害通过连接装置进入管道系统，或者封闭日用管道的进口。
Ventilating systems and equipment for the prevention of Marine pollution.
通风对防止海洋污染的系统和设备。
Therefore, the effect will be not obvious if preventing financial fraudulent behavior only from one certain side, for the prevention of financial fraudulent behavior is a systems engineering.
因此，单从某一方面防范财务舞弊行为的发生，效果是不明显的，财务舞弊行为的防范是一个系统工程。
Establishing consummate injury monitoring systems and strengthening injury prevention are very important.
加强伤害预防和建立完善的伤害监测系统非常重要。
Establishing consummate injury monitoring systems and strengthening injury prevention are very important.
加强伤害预防和建立完善的伤害监测系统非常重要。
应用推荐