It is also said that drinking tea on this day would prevent bad luck.
也有人说，在这一天喝茶可以消灾挡煞。
It is easier to prevent bad habits than to break them.
防止坏习惯比改掉坏习惯要容易。
This is not to track everyone's mail, but to prevent bad guys from spoofing good guys.
这个不需要追踪每一封信，但是能够阻止恶意入侵者的欺骗。
Silicon gel sheets and pressure garment therapy can also help to prevent bad scarring.
硅凝胶床单和服装压力疗法还可以帮助防止坏的疤痕。
Propolis will help prevent bad breath, gum problems and other minor mouth and throat problems.
蜂胶将有助于防止口臭，牙龈问题和其他未成年人嘴和喉咙问题。
In life, we should try to avoid the source of stimulation, to prevent bad things on the brain stimulation.
在生活中要尽量避开刺激源，防止不良事情对大脑的刺激。
Beijing lifted a long - standing ban on fireworks last year, letting people take part in the ancient New Year tradition believed to prevent bad luck.
北京在去年取消了不许燃放爆竹的长期规定，使人们得以恢复这一据信能驱邪的春节传统。
Among the policies needed are strong regulation of insurers to prevent bad behaviour, subsidies for the poor and the creation of health-insurance exchanges.
有必要制定的政策是对保险公司进行强有力的管理以杜绝不良行为、对贫困人群发放补助以及创建健康保险的交流中心。
We do our best to be careful and prevent bad things from happening, but most of us will eventually find ourselves in a situation where we or someone else needs help.
我们尽自己最大努力小心翼翼，防范事故，但大多数人还是会发现我们自己或别人总会有处于需要帮助的情形。
You have to control a lovely variety of harassment larva eat vegetables and fruits of parasitology all, but you have to prevent bad and the ugly of a collision between the larvae.
你要控制一条可爱的幼虫吃掉骚扰各种蔬菜和水果的全部寄生虫，但你要防止与丑陋和坏的幼虫之间的碰撞。
The invention provides a switch device which can prevent bad contact of the lubricating grease between a moveable contact portion for press contact and a fixation contact portion.
本发明提供一种能够防止由按压接触用的可动接点部和其固定接点部之间的润滑脂产生接触不良的开关装置。
For example, scientists could develop a drug to prevent BAD from being inhibited. Or, they could use the findings to test current drugs designed to block the effects of PI3K, one of the molecules.
例如，科学家能够开发一种预防BAD被抑制的药物，或者他们用这些发现来检验当前设计来用于阻止其中一种分子如磷酸肌醇3 -激酶发挥效应的药品。
Drinking chrysanthemum is regarded as a way to prevent disasters and bad things.
喝菊花茶被认为是一种预防灾难和坏事的方法。
Every mile or so, check your running form from head to toe, so you can prevent wasting energy as a result of bad form.
每英里左右，检查你跑步从头到脚的形态，这样你可以防止浪费能量造成不好的表现。
We thought we could prevent anything bad from ever happening.
我们认为这可以防止任何糟糕的事情发生。
Also, not all germs are harmful; we need friendly bacteria that live on our skin to help fight off bad bugs, and bacteria in our mouth and gut help digest our food and prevent illness and disease.
此外，并非所有的细菌都对人体有害；我们的皮肤上需要有“友好”的细菌来帮助抵抗“坏”的细菌，口腔和肠胃里的细菌可以帮助我们消化食物，防止疾病。
And my analogy is that it's similar to people who would like to prevent any slander or any bad comments in newspapers. They have prior restraint.
我的比喻是，这就好比有些人企图阻止诽谤者或在报纸上恶意中伤的人，他们的想法是防范于未然。
Carotenoids are antioxidants that help prevent heart disease, reduce "bad cholesterol" levels, and protect against cancer.
类胡萝卜素是一种可以预防心脏病的抗氧化剂，减低胆固醇，并预防癌症。
Other studies also indicated that red wine can raise HDL cholesterol (the Good cholesterol) and prevent LDL cholesterol (the Bad cholesterol) from forming.
其他研究同样指出，红酒能提升HDL胆固醇(对身体有益的胆固醇)同时避免LDL胆固醇(对身体有害的胆固醇)的形成。
Antioxidants, for instance, help prevent "bad" LDL cholesterol from becoming stickier and forming plaque.
抗氧化剂还有其他不少好处，比如，它有助于防止低密度脂蛋白胆固醇硬化而结成斑块。
You have no power to prevent any of it, but you are definitely involved. Keep listening to the rumors so that you have some warning that something bad could happen.
你没有任何的权利去阻止它的发生，但注定你要被卷入其中。
The CFO is more objective and 'someone who can prevent us from making any bad decisions,' Mr. Loria says. 'It has really given us a level of confidence that we did not have in decision making.'
CFO更加客观，也能“阻止我们做出错误的决定，”洛里亚表示，“他们确实给了我们在决策中所缺少的一些自信心。”
Whatever your reasons for being unhappy, you need to maintain your professionalism and prevent a bad attitude from sabotaging you.
不管是什么使你不开心，你仍需要保持你的专业性，不要让不好的情绪妨害了你。
What we did, essentially, is rig the market by imposing an artificial risk level that would help prevent a bad equilibrium.
从本质上说，我们所做的就是操纵市场，以引入人为的风险水平来避免劣均衡。
Many people think of anger as only a "bad" or "negative" emotion, which can prevent themselves or others from using it in a healthy and helpful way.
很多人仅仅把愤怒看作是“不好的”或者“负面的”情绪，这就使得他们或其他人无法健康并有效地利用愤怒。
Aid to homeowners, though desirable, can’t prevent large losses on bad loans, and in any case will take effect too slowly to help in the current panic.
救助购房者固然应当，但却不能阻止坏账上的巨额亏损，并且不管怎么说都对缓解当前的恐慌起效太慢。
One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!
人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！
The bad news is that the End User Licensing Agreement (EULA) that you clicked--and probably never read--when installing a program may prevent you from doing so.
坏消息是点击终止授权使用协议，你可能从未阅读过，可能你在安装软件的时候就不允许你这么做了。
C + + was not designed to do just one thing really well or to prevent people doing things considered "bad."
C+ +不是为了只把一件事做得真正好或防止某些人做被认为是“坏”的事。
C + + was not designed to do just one thing really well or to prevent people doing things considered "bad."
C+ +不是为了只把一件事做得真正好或防止某些人做被认为是“坏”的事。
应用推荐