The National Park Service in America – let's be candid here – does a pretty half-assed job of running many of the national parks.
咱们还是直说吧，美国国家公园管理局在管理众多国家公园方面做得相当不妥。
Automatic cookers are advertised by pictures of pretty young mothers taking their children to the park, not by professional women presetting the dinner before leaving home for work.
自动炊具的广告是漂亮的年轻妈妈带着她们的孩子去公园的照片，而不是职业女性在离家上班前预先准备晚餐的照片。
It's pretty close to the Olympic Park.
它离奥运公园很近。
However, I didn't think our time together would be so short: 23 years from our first meeting (at Kanaka Creek Regional Park, I'm pretty sure) until I died?
不过，我真的没有想到我们在一起的岁月会如此短暂：23年，从我们初次相遇(卡那卡溪区域公园，我记得很清楚)到我死去，短短的23年。太短了。
My commute is pretty peachy - I walk through park after park for an hour to get to work.
我的上班路线非常漂亮——我穿过一个又一个公园，步行一小时去工作。
For example, there's an amusement park in my dream world with some pretty cool rides.
例如，在我的梦境中就有一个拥有很多酷车的游乐园。
May: er, let me see. Oh, look, you're right here. Pretty close to the Olympic Park.
阿美：呃，让我看看。哦，看，你恰好在这里。离奥运公园很近。
Apart from the occasional groups of men and women gathering in the park to waltz or practice their fan-dance routines, it is pretty rare to see someone exercising for the sake of it.
除公园内偶尔跳交谊舞或练习扇子舞的人群外，很难看到有人锻炼身体。
Sitting on a park bench with a pretty girl for an hour is like a minute, but sitting on the stove is like an hour.
跟一个漂亮女孩一起在公园的长椅上坐一个小时就像只过了一分钟，但是坐在火炉上一分钟就像过了一小时一样。
On Sundays parents often take their children to look at the strange trees in the pretty Japanese Tea Garden in the huge spaces of Golden Gate Park.
每逢星期天，家长们往往带着孩子去参观金门公园占很大面积的美丽的日本茶场，观赏茶场里那些稀奇古怪的树木。
The young corporal was making eyes at the pretty nurse maid in the park.
那青年下士正在向公园里那位漂亮的保姆做媚眼。
It will be a very fine object from manyparts of the park, and the flower-garden will slope down just beforeit, and be exceedingly pretty.
这座温室从庄园的每个部位看去都很漂亮，花园就在温室前面的斜坡上，漂亮极了。
On Sundays parents often take their children to look at the strange trees in the pretty Japanese Tea Garden in the huge Spaces of Golden Gate Park.
每到星期天，家长们经常带着孩子去美丽的日本茶园(位于宽阔的金门公园内)，观赏那里稀奇古怪的树木。
It soon turned out that Cannes is pretty crowded, so we had to park our car quite far away.
车一开进戛纳马上就找不到停车位，后来只好把车停在离海滩有些远的地方。
Coming back, he kept to the Park until 110th Street, and then turned into Seventh Avenue again, reaching the pretty river by one o 'clock.
他倒回来，沿着公园一直走到一百一十街，然后又拐进了第七大道，1点钟时才到达那条美丽的河边。
My commute is pretty peachy – I walk through park after park for an hour to get to work.
我的上班路线非常“桃色” ——我穿过一个又一个公园，步行一小时去工作。
Back then, I didn't find the blooming of a tree to be an event worthy of celebration. A new toy, a pretty dress or a trip to the amusement park - those were exciting.
那时我并不觉得一棵树梢绽开几朵花就值得庆祝了，反倒是获得一个新玩具，一件漂亮衣服，或者上趟游乐园更能使我开心。
All I need to make a comedy is a park, a policeman and a pretty girl.
我拍摄喜剧所需要的一切仅仅是一座公园和一个警察，外加一位漂亮姑娘。
Which Park: It's a play on words. I'll tell you next time I see you. It's actually pretty boring.
是一个文字游戏。下次去了见面告诉你。其实还挺无聊的。
We still pretty much into the moods we want to generate for the people who visit our park.
我们仍然致力于为人们营造造访我们的公园时的一种情绪和心境。
Two hours by bus from the Xi'an city, a famous national park with pretty high and steep but famous crown.
从西安市去华山坐汽车需要两个小时，华山是中国群山以高耸险峻著称的名山。
I think Beihai Park and the summer Palace are pretty good places to go.
我觉得北海和颐和园都是不错的地方。
Leaves fell off the park tress, and pretty soon the trees started dying, too.
树开始掉叶子。很快，树也开始死了。
Let me drive you round the park, it's so pretty.
让我开车带你沿公园兜几圈，很美的。
这个公园很漂亮。
The next afternoon he was in the pretty little park by one, and had found a rustic bench beneath the green leaves of a lilac bush which bordered one of the paths.
第二天下午1点他来到了这美丽的小公园。他在公园的小路旁丁香树丛的绿叶下找到了一条简陋的长板凳。
The next afternoon he was in the pretty little park by one, and had found a rustic bench beneath the green leaves of a lilac bush which bordered one of the paths.
第二天下午1点他来到了这美丽的小公园。他在公园的小路旁丁香树丛的绿叶下找到了一条简陋的长板凳。
应用推荐