One day, there was a banquet in heaven. Venus took her son Cupid to participate in it. A girl with pretty image but sad eyes attracted Cupid.
就在那次神的宴会上，维纳斯带着心爱的宝贝儿子丘比特去参加活动，一个神情很特别的女孩突然闯进了丘比特的心。
The image of a stutterer's words banging into each other as they try to get out and into a sentence is a pretty compelling notion.
当一个口吃者试图说出一些单词并形成一个句子时，这些单词会互相碰撞，这种想象是种非常引人注目的见解。
While it may be tempting to create a visual image, it’s essential the image is more than a pretty picture.
当你打算创造一张有视觉冲击的图片时，有必要想象一下这应该是一张漂亮的图片。
E.g Let's assume that we a landscape that is pretty charming but lacks a major feature or interesting geometric structure. The resulting image is a boring picture of an empty landscape.
例如，设想我们看到了非常引人入胜的风景，但缺少具有优美几何结构的被摄主体，这样拍出来的照片只会是一个空洞泛味的场景，那该如何处理呢？
Based on how these tables look, you should have a pretty clear image for how Blahg is going to look and work.
根据这些表的外观，您应当非常清楚Blahg的外观及运行会是怎样的。
For instance, Figure 1, generated by Triclops, an RDF visualization tool that comes with 4suite 0.12.0 alpha 1 or more recent (warning: this generates a pretty wide image).
例如，图1，由Triclops(一个rdf可视化工具，随4suite0.12.0alpha 1或更近的版本提供)生成(警告：这个工具生成相当大的一张图)。
The bald, chemo-ravaged head - the public got used to that pretty quickly, just as we once got used to thinking of her as "the face of racism" or "the laughable image of illiteracy".
一个被化疗蹂躏得光秃秃的脑袋——公众似乎很快就接受了，正如我们曾习惯于将她认作“一张种族主义者的面孔”“可笑的无知者形象”那样。
In addition to inspirational aspects and aesthetics, club members argued that a color image would be more than just a pretty picture.
除了能给人激动人心的视觉美感，俱乐部成员们还认为这幅彩图不该只是一张好看的图画。
Having a positive body image means feeling pretty satisfied with the way you look, appreciating your body for its capabilities and accepting its imperfections.
正面的身体意象意味着你对自己的外表感到满意，欣赏自己身体的能力，也接受它的不完美之处。
You should now have a pretty much final image visually. You may want to touch up here and there to be completely satisfied.
为了拥有一个视觉上非常漂亮的成品，你可能需要润色，这样才能完全让人满意。
I don't want to be like the lone columnist in a newspaper office banging away on an old school Royal typewriter, though that is a pretty cool image.
我不希望孤独的专栏作家在报社办公室撞见一个老旧学校的皇家打字机，虽然它外形相当酷。
There are also fun images provided by Weibo in image feature, which also pretty much serves like emoticons.
微博在图片功能里也提供了搞笑图片，其作用与表情符号极其相似。
Talking about the impact on the capital's image, one year ahead of the Olympic Games, he said: "it's pretty rotten for London, it does not look good."
在谈到对首都形象的影响(奥运会前一年)时，他说：“这败坏了伦敦的形象，看起来一点也不好”。
Talking about the impact on the capital's image, one year ahead of the Olympic Games, he said: "It's pretty rotten for London, it does not look good.
在谈到对首都形象的影响（奥运会前一年）时，他说：“这败坏了伦敦的形象，看起来一点也不好”
The fact that an image of a large sleek cat so clearly comes to mind when you think of the brand name Jaguar makes it pretty evident that the two meanings share a mental connection.
当你看到Jaguar这个品牌脑海里很清晰就会出现光滑的猫的影像。这很清楚两个意思有着某种联系。
While OS X does a pretty good job evaluating image profiles, Windows 7 works for some image formats, older versions of Windows do not evaluate colour profiles.
虽然OSX的一个不错的工作，评估图像配置文件，Windows7的一些图像格式的作品，旧版本的Windows不评价颜色配置文件。
Under certain cases the classic Cujo image (called furious rabies) is pretty spot on.
在某些情况下《狂犬库丘》中展示的狂犬病(应该叫狂暴型狂犬病)还是很真实的。
The functionality is pretty much identical to that of an image map (or hotspot) in HTML.
其功能与 HTML中的imagemap（或者hotspot）基本上相同。
On the one hand, large manufacturers set up a long time, technology more mature, manufacturers to establish a brand image, is pretty strict in quality control.
一方面大型厂家成立时间长，技术方面更加成熟，厂家为了树立品牌形象，在质量控制方面相当严格；
In the first image, the tiny royal perches on a gingham-print armchair dressed in a pretty printed dress and baby pink cardigan, her hair carefully brushed and styled.
第一张照片中，小公主坐在一把条纹印花的扶椅上，身穿漂亮的印花裙，外面还套着一件淡粉色的羊绒开衫，头发梳得整齐有型。
This is what I do image compression procedures, we can see results, the results were pretty good!
这是我做的图像压缩程序，可以看到结果，效果还不错！
He writes a series of character image, mostly is the good-looking man pretty girl, the wealth sub-beautiful woman, both some ideals, and does not lack the real life average person's shadow.
他笔下的一系列人物形象，大多是俊男靓女，财子佳人，既有些理想性，又不缺乏现实生活中普通人的影子。
This is simplest without precision loss but if you view your image it will be not pretty :) because floats are stored in different way than integer types.
这是最简单的无精度损失，但如果你认为你的形象就不漂亮：）因为花车分别存储在不同的方式比整数类型。
Soft image tone can make portrait appearing more beautiful: the face wrinkles seem fade partly or completely, the skin becomes glossy and bright, thus people will look younger and pretty.
影像的柔化可使人像变得更漂亮，使人像的脸面皱纹减轻甚至消失，皮肤变得光滑滋润，因而显得年轻、亮丽。
By applying the algorithm to the real SAR images, the denoised image obtains a pretty well visual effect and all indices are enhanced.
把该算法应用到实测SAR图像中取得了很好的目视效果，各项指标得到了有效提高。
By applying the algorithm to the real SAR images, the denoised image obtains a pretty well visual effect and all indices are enhanced.
把该算法应用到实测SAR图像中取得了很好的目视效果，各项指标得到了有效提高。
应用推荐