The book doesn't pretend to be a great work of literature.
这本书并未自封为文学杰作。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
Although some people pretend to be young, their grey hair and loose skin give them away.
虽然有些人假装年轻，但是苍白的头发和松弛的皮肤出卖了他们。
Then we wore false beards to pretend to be the musicians that people were familiar with.
然后我们贴上了假胡子，假扮成人们熟悉的音乐家。
"It's no use now," thought poor Alice, "to pretend to be two people!"
“现在假扮成两个人也没用了！”可怜的爱丽丝想。
He would wear the skin and pretend to be a cow so that the lion would come out.
他穿上牛皮，假装成一头牛，这样狮子就出来了。
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
如果我在一段关系中假装快乐，但我真实感受明显不是这样的，我该如何改善关系呢？
Only that they are not. They just pretend to be.
实际上却不是，他们只是假装而已。
So why'd you 'pretend' to be my friend?
那么你们为什么要假装和我做朋友呢？
But with no authentication, any user could simply pretend to be an administrator.
但是没有身份验证，任何用户都可以冒充管理员。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
Autumn is honest; it does not pretend to be heaven.
秋天是诚实的，它并不把自己装扮成天堂。
You're unlikely to suddenly transform into a tigress - but you can pretend to be one.
你未必能一下子转变成一个母老虎——但是你可以假装你已经是。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts its power over us.
无论我们多么用力辩驳，或假装对它免疫，美仍然对我们产生影响。
He must pretend to be sleeping.
他一定在假装睡觉。
But when I tell them I feel remorse, they say psychopaths pretend to be remorseful when they're not.
但我跟他们说我后悔，他们却说心理变态狂们从来都是假装有悔意。
There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous: If you don’t feel happy, pretend to be!
但是，有种很简单的方法，乍看起来似乎荒谬可笑，那就是：如果你觉得不快乐，就假装快乐吧！
In an interview, for instance, he didn’t pretend to be a friend the way a lot of stars do.
比如说，在一次采访中，他就没有像很多明星那样假装像朋友一样亲切。
This is a security hole because an intruder could potentially pretend to be a messaging engine and compromise the bus traffic.
这是一个安全性漏洞，因为入侵者可能可以伪装成消息传递引擎并截获总线通信流。
"Ali Baba, " said he, "I am surprised at you; you pretend to be miserably poor, and yet you measure gold.
“阿里巴巴”，他说，“我对你非常好奇；你假装超级贫穷，可你却把金子拿来称。
You could pretend to be someone else, as if you were a character in a play.
你可以拌成另外一个人，就像在戏里扮演一个角色。
A child in New York might pretend to be an airplane; a hunter-gatherer child will not.
纽约的小孩儿可能假装自己是个飞机；一个采集狩猎人的孩子可能就不会。
When you meet some unfamiliar topics of fields, you should not pretend to be an expert.
当遇到你不熟的话题或者领域，千万不要打肿脸充胖子，不要为了面子不懂装懂。
She doesn’t even pretend to be subordinate to her husband.
她甚至并不有意摆出对丈夫百依百顺的样子。
Pretend to be an artist and draw or paint pictures of each other.
扮成一名艺术家，为家里每个人画一幅画。
Never pretend to be something you're not.
绝不假装你成为不了的人。
We could both go out west and pretend to be deaf-mutes, to avoid all the phony conversation.
我们可以去西部，假装成聋哑人，躲避一切虚伪的社交谈话。
Outwardly they may pretend to be very cool but they are very sensual and loving.
表面上他们都表现的很冷漠，但其实非常看重感官享受和爱情。
Outwardly they may pretend to be very cool but they are very sensual and loving.
表面上他们都表现的很冷漠，但其实非常看重感官享受和爱情。
应用推荐