It would be presumptuous to judge what the outcome will be.
断定结果将会如何未免冒失。
It may even be presumptuous to think it can be cured.
认为这个能治，那甚至可以说是自负了。
I believe it would be presumptuous to take this as a sign that Sarah thinks your puppy is ugly.
我相信这将是冒昧作为一个迹象，表明你的小狗莎拉认为这是丑陋的。
It is presumptuous to think in such terms about a child who has had to weather the trauma of his parents' divorce.
用这类术语去捉摸一个自己不得不平复父母离异所造成的心灵创伤的孩子，是冒昧的。
It is, however, presumptuous to insist that there will only be so many jobs for so many scientists, so many businessmen, so many accountants.
然而，去臆断科学家、商人、会计职位的数量是武断的。
With such a track record, is it not presumptuous to insist that a proud, patriarchal society that has survived for 3,000 years should now instantly mirror us?
看看我们自己的足迹，对于这个跨越三千年骄傲又重男轻女的社会，难道我们就可以冒冒失失地要求他们马上照搬？
It is too presumptuous of him to do so.
他这样做太放肆了。
And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world.
如我所说，恕我冒昧这样说，当那种情况出现并且继续出现时，全世界都将受益。
I will. And this is my presumptuous request that the children want you to see them and say something to them.
我会的，这是我的不情之请，那些孩子想你去看看他们，对他们讲讲话。
Many executives must learn to rein in their presumptuous, free-wheeling style.
许多管理人士必须学会控制自己专横、随心所欲的风格。
I mean, that first documentary you started-the one about how I looked like him, and I was destined to act like him-to be honest, I thought it was plain meanspirited. And kind of presumptuous.
我是说，你开始拍纪录片里——那个关于我多么像他，我注定要像他一样的片子——实话说，我觉得这就是你太小心眼儿和霸道。
A presumptuous nickname, whether applied directly to a person or one's profession, can thwart communication by its offensiveness as much as by its ambiguity.
专横的绰号，无论是用于一个人还是其职业，会因其攻击性和含糊不清而妨碍交流。
I will not be presumptuous and recommend a species, as this is purely down to an individual choice.
我不会冒昧的推荐一个品种，因为这纯粹是个人选择。
At the resume stage, this is an irresponsible and presumptuous thing to say.
在做简历的阶段，这是不可靠和专横的事情。
At the resume stage, this is an irresponsible and presumptuous thing to say.
在简历上说这句话是很不负责任、过于自负的行为。
His presumptuous appearance seems to say that he is the best.
他脸上这副狂劲好象在告诉别人：他最强！
Calls are often disconnected, especially if a "mobile" subscriber is presumptuous enough to walk while he talks.
通话往往被中断，尤其是移动电话用户非要较劲，边走路边打电话。
I have interrupted many glib, smooth-talking salespeople by asking how they could be so presumptuous as to try to sell me something without even asking about my needs.
我曾打断过许多口若悬河的推销员，问他们为什么不事先了解我的需求，就武断地向我兜售产品。
But have seen many people dislike unbeaten family, presumptuous want to know what happened?
但是，看到很多人不喜欢不败家庭，冒昧想知道发生了什么事？
But have seen many people dislike unbeaten family, presumptuous want to know what happened?
但是，看到很多人不喜欢不败家庭，冒昧想知道发生了什么事？
应用推荐