Geologists therefore wondered whether the friction between the plates was being reduced by pockets of pressurized water within the fault that push the plates away from each other.
因此，地质学家们想知道，断层内部的加压水袋是否会使板块之间的摩擦力减小，从而使板块彼此远离。
Certain types of foods are also dispensed in pressurized canisters.
某些类型的食品也被装在压力罐中分发出去。
She was pressurized into accepting the job.
她被迫接受了这份工作。
He felt that he was being pressurized to resign.
他觉得被迫要辞职。
The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.
冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。
The factories have pressurized the farmers into producing more milk.
工厂对农民施加压力，要他们生产更多的牛奶。
It will feature a pressurized cabin and more advanced avionics.
那架飞机将装备压力舱和更先进的航空电子设备。
Fournier's gondola will be sealed, pressurized and equipped with oxygen.
弗尔涅的飞行舱会作密封、加压处理，并会配备氧气瓶。
The work can be both tedious and pressurized, especially this time of year.
这份工作既乏味又有压力，尤其是每年的这个时候。
It will be pressurized and comfortable enough for passengers to wear normal clothes.
它将被充压，足够舒适，乘客仅穿普通衣服即可。
The cabin will be pressurized; as on airline flights, oxygen masks will be for emergencies only.
机舱将被加压；就像普通航班那样，氧气面罩只供应急之用。
Bauer moved backward, dragging Arete with him, until his spine touched the walls of the pressurized cabin.
鲍尔拖着阿雷特往后退，直到后背贴上密封舱壁。
It depends on the plant.It depends on whether it's a boiling-water reactor or a pressurized-water reactor.
这要看核电站的类型，它是沸水堆还是压水堆。
European pressurized water reactor (EPR) is currently one of the most typical new generation reactor types.
欧洲压水堆(EPR)是目前世界上最具代表性的新一代核电堆型之一。
Although other electric propulsion systems exist, they require a pressurized container to store the propellant.
尽管其他电力推进系统存在，他们需要一个高压的容器来贮存推进剂。
Not far away were other geothermal wellheads, their natural pressurized steam deflected into huge insulated pipes.
不远处是另几口地热井，它们的天然加压蒸汽输进了巨大的绝热管道。
The instructor and student sit in tandem on rocket-powered ejection seats in a pressurized, air-conditioned cockpit.
教练和学员分前后纵列坐在火箭助推的弹射座椅上，座舱内设有空调系统和加压系统。
Airplanes flying faster than sound create a cone of pressurized air molecules that extends to the ground, as NASA explains.
据NASA解释，飞机在超音速飞行时会产生延伸到地面的加压空气分子锥。
The pressurized air is released on demand to turn a turbine that generates electricity, aided by burning small amounts of natural gas.
释放这些压缩空气可以推动生产电力的涡轮机，只需要燃烧少量天然气辅助。
The flexible pressurized anchor is a new type of anchor, the anchoring principleof which is different from the conventional anchor.
柔性注压锚杆是一种新型结构锚杆，其锚固作用机理不同于传统的刚性锚杆。
Superchargers and turbochargers are like steroids for IC engines, forcing pressurized air into cylinders to boost power and efficiency.
对于内燃发动机来说，增压器和涡轮增压器就像是类固醇，通过将空气强行压入汽缸提升发动机功率。
In emergency situations, astronauts may need to zip themselves into a fully pressurized, bulky orange spacesuit, complete with helmet and gloves.
在紧急情况下，宇航员可能需要将自己包裹在完全加压的、配有头盔和手套的笨重橙色宇航服中。
It provides pressurized atmosphere, oxygen and temperature control to keep astronauts alive in outer space, while still allowing them to carry out their tasks.
它提供加压大气，氧气，还配有温度调节，能保持宇航员在太空中生存，同时完成他们的任务。
Immediate ground work would focus on building transparent domes pressurized with CO2 while possibly covered in a layer of water to serve as protection from the sun.
他们到火星后将即刻开展的地面工作主要是建造密封透明的穹顶形二氧化碳增压建筑，外表层可能会覆盖一层“水墙”，以防止穹顶内居民受到太阳辐射伤害。
But Missouri-based Insituform Technologies’s new InsituMain liner can withstand the internal forces of pressurized pipe, allowing in-place repair of drinking-water mains.
但是，密苏里州Insituform技术公司新推出的InsituMain管道内衬可以承受较高的管内压力，因而可以被用来修复饮用水水管。
While all of this makes sense, it's clearly more challenging to achieve success in today's pressurized, fast-paced, materialistic, distracted society than in simpler times past.
这些说法很有道理，但在压力大、节奏快、物欲强、诱惑多的当今社会，想要取得成功显然比过去的纯真年代要困难很多。
They were protected from the thin, cold air by the pressurized cabins of two Boeing 707s, and from the risk of collision by the prudent arrangement of the international air corridors.
两架波音707的密封舱将他们隔离在稀薄寒冷的空气之外，国际空中走廊的严格划分使他们免于相撞的危险。
The StoppaRed, devised by Matthew Wilkinson of Nottingham, England, and developed in the U.S. by Mace, sprays aggressors with a sticky and ultraviolet red-marker gel from a pressurized container.
由英国诺丁汉马太·威尔金斯发明、美国梅斯继续开发的“斯托帕·雷得”喷雾，是一种装在密封容器中的、有粘性的、可在紫外光下发光的红色染色凝胶。
The StoppaRed, devised by Matthew Wilkinson of Nottingham, England, and developed in the U.S. by Mace, sprays aggressors with a sticky and ultraviolet red-marker gel from a pressurized container.
由英国诺丁汉马太·威尔金斯发明、美国梅斯继续开发的“斯托帕·雷得”喷雾，是一种装在密封容器中的、有粘性的、可在紫外光下发光的红色染色凝胶。
应用推荐