When they switched on their phone, their blood pressure shot up by 5-10 millimeters of mercury.
当他们打开手机时，他们血压瞬时升高5 - 10毫米水银柱。
Chelsea's pressure told in the 55th minute as Florent Malouda was allowed to advance into the box and his cross-cum-shot was tapped home by Daniel Sturridge.
压力之下，切尔西于第55分钟追回一分。弗洛朗·马卢达得以突入禁区，斜射传球给丹尼尔·斯图里奇并由其破门。
This is what he wants to see from this young guy, from this kid with so much talent–steps up under pressure, knocks down a big shot.
这就是姚明希望在易建联身上看到的，他太有天赋了，在巨大的压力下依然能果断出手，投中关键球。
We talked about my moves, my shot, and how all of the pressure I felt about my game was interfering with the rest of my life.
我们讨论我的步伐，我的投篮，还有在比赛里我感觉到的压力是怎样影响我的生活的。
Heavy Chelsea pressure finally told in the 75th minute when Malouda's perfectly angled shot eluded a number of defenders before dribbling into the net.
切尔西强大的攻势终于在75分钟时取得成效，马卢达刁钻的射门避开防守球员打进网中。
The biology effect of the laser is a light hot, electromagnetism an effect, pressure primarily with wash' shot an effect.
激光的生物学效应主要是光效应、热效应、电磁场效应、压力与冲击波效应。
The flow rate, perforation radius and shot density are the key parameters influencing the pressure drop across gravel pack.
分析结果还表明，油井产量以及射孔孔径和孔密度是影响砾石层压降的重要因素。
Inquire about beans, tamping, the grind. Ask if you can watch them pull a shot, ask if they know the temperature, the pressure, how old the beans are, etc.
询问所用豆子、压粉方式、研磨粗细。问问他们是否能让你观看他们是怎么制作咖啡的，问问他们是否知道热水的温度、压力、咖啡豆的烘焙日期，等等。
Results of an investigation of methods of controlling flash and the application of a real time closed loop shot control system to control impact pressure are presented.
描述了对各种控制飞边方法的调查结果和实时闭环压射控制系统在控制冲击压力方面的应用。
One lay and one leg and both front and back crease are done in one shot, steamed, pressure and vacuum - all automatically on a timer release.
一名业和一条腿和两个正面和背面进行防皱是一杆，蒸，压力和真空-所有自动计时器释放。
The results show that the technology of water jet shot peening at high pressure is advanced and superiority evidence and has expansive application foreground.
研究表明，高压水射流喷丸强化技术先进、优势明显，具有广阔的应用前景。
England came closest in the first half when Arsenal's Kieran Gibbs had a shot pushed onto the post but after heavy earlier pressure, Italy coped more comfortably after the break.
在上半场英格兰获得了绝佳的机会，来自阿森纳的KieranGibbs射中了门框。在上半场顶住了压力后，下半场开始意大利队开始进入了状态。
Crack initiation life is much longer than those of low shot peening pressure.
低喷丸强度试件表面微裂纹大量萌生，密度非常高。
For being easy to operate and decreasing the shot -time idle high pressure, this method can save the energy and expand the life of vibrating pump.
由于操作简单快速，对短时间的高压闲置也可以降压，所以能节约能源、延长振动泵的寿命。
This way of thinking relieves much of the pressure you may feel if you have a scarcity mentality that makes you think that you only got this shot right now.
如果你觉得自己只有一次机会的话，你一定会有很大的压力，而这样的积极思维可以有效地缓解压在你身上的重负。
Step3 inject remain 1/3 of product. According to product molding speed and pressure lower than that of step2 To prevent flash speed and pressure should decrease but it can't shot short.
第三段是注射余下的 1/3 段，其速度和压力根据产品的需要，一般是小于第二段，速度和压力存在于一 个往下降的过程。主要是为了防止产品毛边的产生，但同时又必须把产品充填饱满。
Effect of pressure and time of shot peening on recrystallization of nickel base single crystal superalloy was studied.
研究了喷丸压力和喷丸时间对一种镍基单晶高温合金再结晶的影响。
Effect of pressure and time of shot peening on recrystallization of nickel base single crystal superalloy was studied.
研究了喷丸压力和喷丸时间对一种镍基单晶高温合金再结晶的影响。
应用推荐