That awareness strengthened the link between income and perceived time pressure.
这种意识强化了收入和时间压力的联系。
The findings, which appear in the journal sleep, echo previous studies that have shown a link between sleep difficulties and health problems such as obesity and high blood pressure.
发表在睡眠杂志上的研究结果，与之前的一些显示睡眠困难和健康问题例如肥胖和高血压之间关系的研究相呼应。
Yet other research found a link between partner hugs and lower blood pressure in women.
相关联。而且另有报告发现伴侣的拥抱和女人较低的血压相关。
In challenge to previous findings, the researchers report no link between a change in stroke risk among women who developed high blood pressure, diabetes, or high cholesterol during the study.
与过去观点不同的是，研究员在研究中发现，女性的高血压、糖尿病或高胆固醇病史和引发女性中风并没有联系。
And it revealed a strong link between 'lifestyle-factor' diseases, such as diabetes and high blood pressure, and dementia.
与糖尿病、高血压和痴呆，这些“生活方式因素”疾病之间提示有明显联系。
Heavy social responsibility and the different link cost pressure thermal power the "big brother" take a breath, near collapse.
沉甸甸的社会责任和各环节的成本压力压得火电这位“老大哥”喘不过气，几近崩溃。
While it's still unclear how to explain the link, getting into a hot tub on a chilly day causes a rapid blood pressure drop, which stresses the heart.
尽管如今还不知道如何解释它们之间的联系，但是在寒冷的天气里进入热的浴缸会导致血压快速下降，增加心脏的压力。
After factoring for known risk factors such as smoking, high blood pressure, obesity and family history, they found no significant link between depression and stroke.
抛开已知的风险因素吸烟、高血压、肥胖和家族史，研究者发现在抑郁和卒中二者间并没有密切的联系。
A small US study has found a link between consumption of "energy drinks" and high blood pressure or heart disease risk.
一小型的US研究发现消耗能量饮料和高血压、心脏病风险之间具有联系。
Many studies have found a strong link to obesity, and one 2007 report found that more TV time was associated with higher blood pressure in obese children.
许多研究已经发现这种生活方式与肥胖非常相关，据一项2007年的研究发现，在肥胖儿童当中，更长时间看电视与高血压存在关联。
Many of these researchers already have documented the link between chronic exposure to polluted air and high blood pressure, diabetes and obesity.
许多研究者已经记录了长期曝露于污染空气与高血压、糖尿病和肥胖的关系。
When the roller mill with a certain ring wear, the length of spring pressure adjusted to maintain a constant link between roller mill on the pressure roller.
当磨辊与磨环达到一定磨损后，调整高压弹簧长度，保持磨辊于磨环之间的恒定碾压力。
They said the link is not explained by "socioeconomic status, obesity, sleep apnea, or known comorbidities, suggesting that inadequate sleep quality is associated with elevated blood pressure".
他们说关联的并不是“社会经济地位，肥胖，睡眠性呼吸暂停，或者其他的所知道的并发症，这表明睡眠质量差与血压的升高有关”。
Low barometric pressure generally means cloudy skies and storms; in the current study, however, there was no specific link between headache symptoms and barometric pressure changes.
低气压通常意味着多云和风暴；然而当前研究表明头痛症状与气压变化并没有明显关联。
Pressure and insulation of solar panels will limit the number of photovoltaic modules in series, so DC/DC boosted link was used generally in photovoltaic power generation systems.
由于光伏电池组件串联的数量受到太阳能电池板耐压和绝缘要求的限制，因此在光伏发电系统中一般采用DC/DC升压环节。
When the protected system overpressure, blasting sheet along the weak link tensile failure, relieving pressure, thus plays a role in protection.
当被保护系统超压时，爆破片沿薄弱环节拉伸破坏，泄放压力，从而起到保护作用。
The reliable working of balancing pressure pneumatic controlling doors lies on the driving effect of its link machine, so the rational parameters of link machine need to be designed.
矿用气控无压风门的可靠运行取决于连杆机构的受力传动效果，因此有必要对连杆机构的参数进行合理地设计。
The working principle and the constructional characteristics of a gear link mechanism for the clearance adjustment of pressure rollers in rolling machinery are discussed in detail.
详细论述了用于辊压机械中的齿轮连杆机构调整压辊间隙的工作原理及结构特性。
The link line of the points whose pore water pressure equals zero in the field that is got after the calculation is the seepage line.
计算结束后得到的渗流场孔隙水压力为零的各点的连线即为浸润线。
The crack of slope rock is growth and link up in various pattern under CWRI and liquid pressure, which cause rock and rock mass developed into loose material and the strength reduced.
CWRI和水压力共同作用下，斜坡岩石裂纹呈现多种模式扩展和贯通，造成岩石和岩体向松散介质转化及强度降低。
The pressure of streams which enter the pump is used for pushing the membrane so as to link the piston.
它是利用进入泵内的水流压力推动隔膜，活塞连动。
Based on the present situation that pressure pipeline inspection is a weak link, some kinds of inspection measures are analyzed. Its key inspection points are introduced also.
针对压力管道检验环节薄弱的现状，分析了各种检验手段，介绍了压力管道检验要点。
We analyze the system from several aspect: run with union fans, merit, natural wind pressure, angle-link structure, reliability and colligate state based on balance graph and so on.
包括风机联合运转分析、功耗分析、自然风压分析、角联结构分析、可靠性分析以及基于平衡图的综合状态分析等多个方面。
Determination of the bore maxi-pressure point is an important link in solution of internal ballistics zero dimension model. Traditional optimizing methods probably have some problems of local pole.
最大膛压点的确定是内弹道零维模型求解的一个重要环节，传统的优选方法存在着可能陷入局部极值点的问题。
In this new study, they examined the link between liver function and blood pressure in 635 non-diabetic Hispanic-Americans who had a parent with high blood pressure.
而在这项新的研究中，研究人员检测了635例非糖尿病的西班牙裔美国人中肝脏功能和血压之间的联系，在这些美国人中都有一位父母患有高血压。
The link between salt and high blood pressure is especially compelling.
之间的盐及高血压的关联，尤其引人注目。
The cost of reading a patient's genome fell dramatically, and by 2007 scientists were able to link specific genes to diabetes, arthritis, bipolar disorder, high blood pressure and obesity.
病人检测基因组（染色体组）的成本戏剧性地急剧下降。到2007 年，科学家们已能识别出糖尿 病，关节炎，双向性精神障碍，高血压和肥胖症的各自特有基因。
The cost of reading a patient's genome fell dramatically, and by 2007 scientists were able to link specific genes to diabetes, arthritis, bipolar disorder, high blood pressure and obesity.
病人检测基因组（染色体组）的成本戏剧性地急剧下降。到2007 年，科学家们已能识别出糖尿 病，关节炎，双向性精神障碍，高血压和肥胖症的各自特有基因。
应用推荐