More pressure to shrink may come from an insistence that banks demonstrate regularly how they would wind down their affairs in an orderly manner in the event of failure.
缩减银行数量的其他压力来自要求银行业在万一出现业务失败的时候,控制好自己的所作所为这一主张。
Such a surge would put unwelcome upward pressure on Asian currencies and increase the risk of economic dislocation in the event of a sudden flight of capital.
这将对亚洲国家货币构成不受欢迎的上行压力,并且增加资金突然外逃时发生经济动荡的风险。
At a product announcement in 2008, Mr. Jobs tried to temper rumors about the state of his health by projecting his blood pressure on the screen during the event.
在2008年的一个产品发布会上,乔布斯把他的血压值放在发布会的幻灯片中,试图击破关于他健康问题的不实谣传。
So, this brings great pressure to the enterprise event response team, many people do not even know what to do in the face of security incidents.
所以,这就给企业的事件响应团队带来了巨大的压力,很多人在面对安全事件时甚至都不知道自己该做什么。
At the same time, the stress is an important reason to cause emotion change, the different scene or the event cause the people to feel the different pressure or stress.
同时,压力也是引起情绪情感变化的一个重要原因,不同的情景或事件使人们感受到不同的压力。
Both the eclogite and the felsic gneiss have not undergone the same high-pressure metamorphic event.
榴辉岩的主体围岩是长英质片麻岩,它与榴辉岩不是相同高压变质作用的产物。
The pressure safety devices can help to retain the draw bar pulling force in the event of a breakdown of the hydraulic system.
安全阀可以防止因液压系统故障等原因而引起的油缸输出推(拉)力急骤下降,可确保加工安全。
CONCLUSION: Psychosomatic accommodation can help alleviate pressure on subjects to improve depression, improve physical vitality and enhance the ability to deal with stress event.
结论:身心调节法可以帮助练习者减缓压力,改善抑郁状态,提高身体活力,增强处理应激事件的能力。
Vessel burst pressure is the mean between maximum event (explosion) pressure and the yield stress of the vessel.
容器爆破压力是容器屈服应力和最大事件(爆炸)压力之间的平均数。
Students usually in watching TV now to relieve pressure. First of all, watching TV at home and abroad can help us understand the event.
现在中学生通常以看电视来缓解压力。首先,看电视可以帮助了解国内外大事。
It was a still a challenge despite the excitement and pressure coz Brunei is my hometown so at least the event had to be well planned!
这是一个仍然是一项挑战,尽管兴奋和压力正版游戏文莱是我的故乡,以便至少活动,必须周密计划!
In the event of a sudden loss of cabin pressure, masks will descend from the ceiling.
在客舱突然失压的情况下,面罩会从天花板上脱落。
It reduces pressure on markets while policymakers search for a solution and signals that central Banks are prepared to act in the event that conditions worsen.
在决策者寻找解决方案的时候,流动性互换可以减少市场压力。此外,它还向外界发出信号:一旦情况恶化,各央行准备采取行动。
Very sorry that Liu Xiang had to pull out of his event because of injury. He is under a lot of pressure so we all hope to support him and also wish that he can recover fast and do China proud again!
知道刘翔最近因为受伤而退出比赛,觉得非常的遗憾和可惜,他的压力很大希望大家能继续支持他,等他受伤痊愈后再继续为中国骄傲!
We were under pressure, the wind was blowing hard, but we were prepared for the event.
我们的压力下,风是吹艰苦,但我们准备的活动。
The mesoscale typhoon low pressure and its specific dynamical and thermodynamical structures were directly related to this heavy rainfall event.
而中尺度低压及其特有的动力热力结构与该暴雨过程直接相关。
Both the eclogite and the felsic gneiss have not undergone the same high - pressure metamorphic event.
榴辉岩的主体围岩是长英质片麻岩,它与榴辉岩不是相同高压变质作用的产物。
A hand clap is a short event that causes a single pressure wave that quickly dies out.
击掌这个短促的事件所产生的单一压力声波很快就消失了。
Finally, in the unlikely event of pressure build-up upon malfunction, there is provided a safety relief valve 140.
最后,在压力万一集结故障时,有提供一个安全释放阀140。
New generation of ACEI, for example Monopril, can not only lower the blood pressure, but also reduce the risk of cardiovascular event and death. Meanwhile, it protects the kidney.
新一代acei,如蒙诺,不仅能帮助降压达标,还能降低心血管事件和死亡的风险,并保护肾脏。
Software systems are facing the strong pressure of both large-scale event-imput and rapid response.
软件系统承受着大规模事件输入和快速响应两个方面的巨大压力。
Acute stress, caused by a single event (or your fear of it), makes your heart beat faster and your blood pressure go up. You breathe harder, your hands get sweaty, and your skin feels cool and clammy.
严重的压力,一件让你害怕的事使你心跳加快,血压升高,呼吸窘迫,手心冒汗,皮肤湿冷。
This in order to provide the so called early blood pressure control which can be important in individuals in which the chances of having an event can materialize in weeks or months.
这是为了达到所谓的早期血压控制,这对数周或数月内会发生事件的个体非常重要。
Since early this century, the world's major event occurred frequently, auditing profession faced the social public pressure.
本世纪初以来,世界各国的重大舞弊案频繁发生,审计职业界面临着社会公众的巨大压力。
The venting system is designed to release excess gas in the event that the gas pressure rises to a level above the normal rate.
这种通风系统专为当气压升高到超过标准比例的水平时,释放多余气体而设计。
Lee Probert totally failed to manage the situation and created a needless pressure point, taking the focus away from the pitch in a big event with only a minute to go.
在这样重要的比赛的最后一分钟,竟然把焦点集中到了赛场以外的地方!
Self-defined trigger condition, event-level data process in cloud, low processing pressure of the service platform.
车辆异常状况能够通过终端设备实时上报,并通过报警信息在平台进行展示。
Self-defined trigger condition, event-level data process in cloud, low processing pressure of the service platform.
车辆异常状况能够通过终端设备实时上报,并通过报警信息在平台进行展示。
应用推荐