Hydraulic pressure core-pulling is adopted in this mechanism, and it can accomplish linear and arc directional core-pulling motions.
该机构采用液压抽芯，能完成弯管处的直线和弧线两个抽芯动作。
The high-pressure core melt accidents in PWR nuclear power plant which cover most of the severe accidents, have large potential risk.
压水堆核电厂的高压熔堆事故覆盖了大部分的严重事故序列，且具有很大的潜在威胁。
They note that pressure and the temperature inside the reactor core remain at levels far lower than what would further melt the core.
他们指出，该反应堆堆芯现在保持的压力与温度并不高，远远低于会导致堆芯进一步融化的水平。
We also now have a high pressure safety injection system that will inject water into the core from the refuelling water storage tank.
我们现在也有一个高压力的安全加入系统，那会将水加入到核心里去，从加料储水箱里。
You have a thermal margin low pressure trip which basically measures the amount or the efficiency of heat removal from the core.
你们会得到热量边缘，低压力差错，基本上测量了核心的热量除去的，数量以及效率。
The reactor core which includes these rods, and the water it sits in, are contained within a thick steel pressure vessel.
这些燃料棒就是反应堆的核心，它位于水中，并包裹在厚厚的钢制压力容器中。
This system is used to pump water into the core, low pressure safety injection and high pressure safety injection.
这个系统是用来将水抽到核心里去，降低压力安全加入和高压力，安全加入。
Water in the core began to boil off, raising the temperature and pressure inside the massive steel containment vessel.
堆芯的水开始沸腾，导致钢结构的安全壳内部的温度和压力开始升高。
In larger stars, pressure at the core is high enough to fuse heavier elements such as oxygen and carbon, creating more photons.
对于更大的恒星，核心的压力大得足以使更重元素进行聚变反应，比如氧和碳元素，它们将创造更多的光子。
Fusion in a star's core produces heat and outward pressure, but this pressure is kept in balance by the inward push of gravity generated by a star's mass.
恒星核心中发生的核聚变产生热能与向外的压力，不过这份压力由恒星质量所产生的内向重力抵消了。
This prolongs the reactors core life by preventing the embrittlement of the steel of the pressure vessel, with some reactors being designed to last between 40 and 50 years.
通过防止压力窗口钢质的脆化，从而延长了核反应堆芯的寿命，有些反应器寿命更是长达40-50年。
With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些，伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
And we have, if you will, a low pressure injection system that will also provide water into the core for low pressure. And we have boron that's capable of being inserted as well, as needed.
如果你们可以，一个低压力的加入系统，会给低压力的核心提供水，我们还有硼，它也是可以，被加入的，也是需要的。
The boiling caused pressure in the core to increase.
沸腾引起核心压力增大。
The nuclear fuel is encased in hard alloys to construct fuel rods; the reactor core that these rods make up, and the water it sits in, are contained within a steel pressure vessel.
核燃料的形式是在硬合金包裹下的燃料棒；并且这些燃料棒放在水中，外面还有一层钢压力容器。
The pressure in a BWR is about a thousand pounds which allows the boiling to take place in the core.
沸水式反应堆的压力大约在1000磅，那使得沸腾可以在核心这个地方发生。
In a PWR the pressure of the water is about two thousand pounds which prevents boiling in the core.
在压水式反应堆中，水的压力则是，2000磅，这避免了水在核心处沸腾。
If the core melts and the pressure vessel bursts (and eventually melts), it will catch the molten fuel and everything else.
如果内核溶解并且压力管爆炸(甚至溶解)的话，它会接住溶解的燃料以及其他任何东西。
Lacking electricity to pump water needed to cool the atomic core, engineers vented radioactive steam into the atmosphere to release pressure.
由于没有电力将需要的水泵出以冷却原子核，工程师们将放射性的蒸汽排到空气中以减轻压力。
The app innovation unleashed by smartphones puts pressure on traditional telecom profit centres, not only around value-added services, but also on core messaging and voice services.
智能手机促使应用革新，这样把压力转移到传统的电信营利中心，这种压力不仅存在于增值服务方面，还包括其核心的讯息和通话服务。
As blood pressure goes down, body heat goes up, because your blood helps regulate your core body temperature.
由于血液有助于调节人体温度，因此当血容量减少时，体温便会升高。
Now the pressure is mounting on Medvedev to make this part of his core agenda.
目前，社会舆论的压力迫使梅德韦杰夫不得不将改善媒体从业者的安全处境提上其核心日程。
Without this stable outward pressure, the star collapses, generating a supernova in which the core gets crunched down to form a black hole or a neutron star.
如果没有这种稳定的向外的压力，明星倒塌，产生超新星，其中核心得到作响放下来形成一个黑洞或中子星。
Nozzle core is the key part of the pressure atomization nozzle.
喷嘴芯是压力型雾化喷嘴的关键部件。
In Chernobyl the explosion was caused by excessive pressure buildup hydrogen explosion and rupture of all containments propelling molten core material into the environment (a "dirty bomb").
在切尔诺贝利，爆炸是因为压力过高，氢气爆炸，所有的容器爆裂，把熔融的(反应堆)核心物质撒向了环境中(一个“脏弹”)。
This means the core is no longer producing a steady stream of photons, which in a living star creates outward pressure, keeping the star from being crushed by its own gravity.
这意味着核心是不再生产的光子，这创造了明星生活源源不断地向外压力，不让其自身的重力撞死的明星。
Four major rolls workshop is the core machining workshop of corrugated rolls, pressure rolls, glue rolls and doctor rolls.
四大辊车间是京山轻机的核心部件生产加工车间，瓦楞辊，压力辊，涂胶辊和匀胶辊均在这里加工成型。
Four major rolls workshop is the core machining workshop of corrugated rolls, pressure rolls, glue rolls and doctor rolls.
四大辊车间是京山轻机的核心部件生产加工车间，瓦楞辊，压力辊，涂胶辊和匀胶辊均在这里加工成型。
应用推荐