We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
我们应该向此类学生保证，风险，甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里，而非汽车里。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.
我们应该向这些学生保证，风险甚至来自同辈的压力，都是一件好事——只要它发生在教室里，而不是在车上。
Yet America's car companies are still under pressure.
然而美国的汽车公司仍然面临着压力。
Did you buy the wrong car because you felt pressure to make an impression on the friend who went shopping with you?
你是否因为感到有压力，想给一起购物的朋友留下印象，所以你买错了车？
When the driver puts his foot on the brake pedal the system automatically applies the optimum pressure required to avoid hitting the car in front.
当司机用脚踩刹车时，系统能够自动的产生最适当的压力避免追尾。
Oil companies are drilling into rock layers where every square centimeter (0.16 square inch) is subject to pressure equivalent to the weight of a medium-sized car.
石油公司所开采的岩层上，每平方厘米所承受的压力相当于一辆中等大小的汽车。
Filling a typical fuel tank of 75 litres-about 20 American gallons-with hydrogen at room temperature and pressure will take a hydrogen-powered car only about a kilometre or so.
在室温和压强(常压)下，装满氢的75升(大约20加仑)标准燃料箱只能驱动一辆氢动力汽车行使大约1公里。
The fuel payload need not be huge, either: just 1 kg (2.2 lb) of liquid hydrogen (26 litres at normal pressure) is enough to take the car 300 kilometres, says Spowers.
Spowers说：“燃料载荷也不需要很大，也就1kg(2.2磅)液态氢(26公升，常压)足够形势300公里了。”
The effect of car care best practices, such as changing your oil or checking a tire's air pressure, is not implicit unless we have measurements to quantify what we gained or lost.
采取汽车保养最佳实践所产生的效应，例如更换机油或检查轮胎的气压，并不能用于准确地评价质量，除非我们确实找到了度量质量好坏的手段。
Getting stuck in traffic might be enough to raise anyone's blood pressure. But what if your car could let you know by just how much?
遭遇堵车常常使人血压升高，但如果你开的车可以让你知道自己的血压上升了多少，会不会好些呢？
Leave aside the car itself, whose price will surely put a downward pressure on U.S. carmakers.
撇开汽车本身不谈，对美国汽车价格下调施压。
This is due to the difference between the pressure and the temperature in the car engine system.
这是由于不同的压力和温度之间在汽车发动机系统。
This unexpected air will often disrupt the system pressure and eventually disrupt the coolant in its attempt of cooling the car engine.
这个意外的空气往往会破坏系统压力，最终破坏其意图的冷却剂的冷却的汽车发动机。
It can also be a car that has built-in sensors to alert the driver when the tire pressure is low.
它还可以是装有内置传感器的汽车，一旦胎压不足，传感器就会向驾驶员发出警报。
Might be enough to raise anyone's blood pressure. But what if your car could let you know by just how much?
交通堵塞很容易使一个人的血压升高，但是如果你的汽车能够让你知道血压升高了多少会怎么样呢？
These new allegations increase the pressure of multinational car manufacturers in China and these companies are the subject that have been under anti-monopoly investigation for a long time.
这些新指控加大了在华跨国汽车制造商的压力，这些企业是中国监管机构持续已久的一项反垄断调查的对象。
The air compressor and the air pressure at the harm of oil and car used fake petrol engine oil to the same consequences, the harm of air compressor not small.
空压机使用了冒伪劣空压机油的危害与汽车使用了假冒伪劣的汽油机油一样的后果，对空压机的危害不小。
At present China car industry is under great pressure of price competition and structural adjustment.
目前我国的轿车行业正面临着严酷的价格竞争和结构性调整的压力。
Uneven tire pressure will tend to make the car pull to one side.
各轮胎压力不均匀将增加汽车跑偏的倾向。
But under intense pressure-whether it's a bodybuilding competition, a kid trapped under a car, or an attacking bear-you just won't feel that pain.
然而，在极度紧张的环境下，不管是健体的比赛，还是孩子在车底陷入困境，或者遭到熊的袭击，你都不会觉得肌肉有多疼。
It's akin to a tire pressure gauge for your car.
就像轮胎压力计对于您的汽车。
Dad pulled the car, we cart, step by step over rough ground pressure ridge, the path toward home, walked the field.
爸爸拉着车，我们推车，一步步地压过粗糙的田埂，向着回家的田间小路走去了。
Car companies are highly dependent on the funds, then in 2008 would likely face the problem is insufficient cash flow, the operation of Chinese brands face greater pressure.
轿车企业是高度依赖资金的，那么在2008年将很可能遭遇到的问题就是现金流不足，中国汽车品牌的运行面临着较大压力。
The faster its exit, the lower the air pressure beneath the car, and hence the more downforce the car generates.
气流通过底盘速度也快，底盘下方空气压力越低，因此赛车获得的下压力越大。
A pressure buildup can occur while the car is parked in the hot sun.
当汽车停放在炎热的日光下时，会出现逐渐建立起压力的情况。
Washing machine washing net force, the water to achieve recycling, and brush pressure is uniform, stable car speed and direction, degree of wear and tear on the car paint is hand washing below 30%.
洗车机洗净力大，水能够实现循环利用，并且刷子压力均匀，洗车速度和方向稳定，对车漆的磨损度是手工洗车的30%以下。
Their pressure becomes so strong that it lifts the car off the ground.
正是这些空气分子的强大压力使汽垫船脱离地面。
Their pressure becomes so strong that it lifts the car off the ground.
正是这些空气分子的强大压力使汽垫船脱离地面。
应用推荐