There are a few things you should check before pressing the shutter release.
在按快门之前，有几件事情你应该检查。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates.
许多商业团体一直在施加压力要求联邦储备局放宽利率。
Pressing the old woman's hand, she continued: "It is out of the question."
她紧握着老奶奶的手，继续说道：“这是不可能的。”
One can often handle tension headaches by rubbing and pressing the neck muscles.
人们可以经常通过按摩和按压颈部肌肉来缓解紧张性头痛。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
In other words, by pressing the pass paddle, the dolphin avoided having to wait and hasten the possibility of a full reward by moving directly to the next trial.
换句话说，通过按下传递桨，海豚不必等待，可以通过直接进入下一个试验来增加获得全部奖励的可能性。
Annabel said, pressing the time button.
安娜·贝利说，按下了按钮。
Again, just by pressing the phone button.
只需要按个按钮就行了。
Someone was pressing the jump key too often.
有人在过于频繁地按跳跃健。
Pressing the PAUSE key on the keyboard would manually invoke KDB.
按下键盘上的pause键将手工调用KDB。
Again, just by pressing the phone button.These are great features.
只需要按个按钮就行了。这些都是很给力的功能。
Pressing the Complete button tells HTM that you are done with task.
按Complete按钮通知htm您已经完成了任务。
ABOVE: Pressing the red button at the Calgary Stampede, Canada, 8 July.
上图：7月9日，加拿大卡里·加里的牛仔节，一起按下红色按钮。
Pressing the TAB key causes the shell to complete the filename for you.
按下tab键，shell会为您完成文件名。
After pressing the Add Page button twice, the screen would look like Figure 6.
两次按下addPage按钮后，屏幕应该类似图6。
"But LJ wasn't calling for help, he was pressing the photo button on his cell phone."
但是LJ并不是在打电话求救，他是按下了他手机上的拍摄按钮。
You can switch the active window by pressing the ALT and TAB keys simultaneously.
同时按下alt和TAB键可以切换活动窗口。
You can see a summary of the WSDL aggregation process by pressing the Next button.
您可以通过点击Next按钮看到WSDL聚合流程的概要。
So the richer a country gets, the more pressing the need for it to curb its population.
因此，国家越富裕，就越迫切需要遏制其人口增长。
Drag out a new screen by pressing the mouse on the icon to the left and dragging away.
通过点击并拖动左侧的图标来拖动出一个新的屏幕(screen)。
This script will be converted to a script usable by IDS by pressing the convert button.
通过单击convert按钮，可以将该脚本转换成能由IDS使用的脚本。
Hua’s son came out of the room slowly, with his hands pressing the chest, coughing nonstoop.
小栓慢慢的从小屋子里走出，两手按了胸口，不住的咳嗽；
If the entry field contains some text, pressing the action icon will re-execute the query.
如果输入字段包含一些文本，单击操作图标将会重新执行查询。
You can zoom in or out of a diagram by pressing the Ctrl key while moving the mouse wheel.
您可以在移动鼠标滚轮的同时，通过按ctrl键来放大或者缩小图表。
For example, you can save by clicking into the editor area and pressing the Ctrl + s keys.
例如，您可以在编辑器区域内按下组合键ctrl + S进行保存。
When you have the brush tool selected, pressing the number keys will adjust the brush opacity.
当你已经选择了画笔工具，按下数字键可以调整画笔的不透明度。
However pressing the need and urgency of the problem one should not procede without a plausible plan.
无论需要多么紧迫，问题多么紧急，一个人不能没有看似有理的计划就开始行动。
After reading for a few hours on lungwort, it dawned on her there was one pressing the threshold.
在读了几个小时关于“疗肺草属”的资料后，她渐渐意识到，家里就有一棵正压着门槛呢。
If someone is willing to help him by pressing the elevator buttons, he can even visit other floors.
如果有人愿意按电梯按钮帮他，他甚至可以拜访其它楼层。
应用推荐