In 2008, a reporter threw shoes towards Bush on a press release conference.
2008年，布什在召开新闻发布会时遭记者掷鞋。
She gave her reaction to his release at a press conference.
她在一次新闻发布会上就他的释放做出了回应。
To quote from the press release issued by DLD-Conference: "Mitchell is a pioneer in the Internet industry."
引述数字生活设计大会的的新闻稿：“米歇尔是在互联网行业的先驱。”
The Forests 2011 launch coincided with the release of the State of the World's Forests 2011 during a press conference at United Nations Headquarters.
2011国际森林年启动之时恰逢《2011年世界森林状况》在联合国总部召开的新闻发布会上公布。
Press Conference with Eduardo Rojas-Briales, Assistant Director-General, FAO and Wangaari Maathai, Nobel Prize winner FAO press release | UN press release.
新闻发布会，粮农组织助理总干事爱德华多·罗哈斯·布里亚·莱斯和诺贝尔获奖者旺加里·马塔伊出席。
On the day of the report's release, a group of students sang about gender equality at a press conference in Amman.
在报告发布当日，一群学生在安曼的新闻发布会上唱到了性别不平等。
Nature Nanotechnology not only highlighted the paper in a news release but also organized the press conference, drawing additional attention to the study.
《自然纳米技术》不仅在新闻发布方面突出这类文献的分量，而且还组织新闻发布会议对这项研究进行额外的注意。
SGE held the press conference to release the 2009 China Gold Market Report finished by PBOC Shanghai Head Office, China Gold Association, Shanghai Futures Exchange and SGE.
交易所与中国人民银行上海总部金融市场管理部、中国黄金协会、上海期货交易所合作编写的《2009 年中国黄金市场报告》举行发布会。
Police will hold a press conference at noon local time at which they are expected to release more information.
警方透露，下午的新闻发布会将公布更多信息。
Recently put into use Henan Office press release, but the function is perfect and powerful central control system, ensure that every news conference to was held successfully.
于近期投入使用的河南新闻发布厅，倚仗功能完善而又强大的中央控制系统，确保每次新闻发布会都能顺利圆满地举行。
As a supplement to today's earnings conference call and this press release, we have included a few slides on the same page of our website that may be helpful to investors.
作为补充，以今天的收益电话会议和本新闻稿中，我们已把几个幻灯片，在同一页上的网站，可以帮助投资者。
Us Initial claims this afternoon will whet the appetite further ahead of tomorrow's payrolls release but the ECB press conference is the real focus today.
美国今天中午的初请失业金人数报告将进一步提升明天非农就业报告之前的冒险胃口，但欧洲央行新闻发布会却是今天绝对的主角。
A couple days ago she attended the P&G Communitys new product release press conference.
前两天她还刚刚出席了宝洁公司的一次新品发布会。
The Committee for the Confucius Memorial Ceremony hosted a press conference at the CCBA meeting room, to release the detail information of the ceremony, that will be host on September 30 in Chinatown.
「大纽约地区祭孔大典委员会」在中华公所举行记者会，公布有关九月三十日在华埠举行祭孔典礼的详细资料。
Attending domestic academic conference, interviewing experts during the meeting and writing a press release of conference;
参加国内学术会议，会议中对专家进行采访，撰写会议新闻稿；
Attending domestic academic conference, interviewing experts during the meeting and writing a press release of conference;
参加国内学术会议，会议中对专家进行采访，撰写会议新闻稿；
应用推荐