Meanwhile, press and journalists ought to strengthen self-discipline while practicing press interview right.
与此同时，新闻媒体和新闻记者在实施新闻采访权时应加强自律。
Type show host and reporter at a press interview, occupies an important position, plays an irreplaceable role.
而记者型节目主持人在新闻采访中占据着重要地位，起着不可替代的作用。
A press interview is an interpersonal com-munication activity, which takes place between a reporter and an interviewee.
采访活动是记者与采访对象之间的人际交往活动。
To screen all press interview requests for centre management and prepare appropriate guidelines and sit in for the interviews;
为商场管理阶层筛选所有媒体采访的要求，并编写适当的采访大纲；
Press interview right is a right which is closely related to the public right to know and the public opinion right to monitor.
新闻采访权是一种与公公众知情权、舆论监督权密切相关的权利。
She has yet to give an in-depth press interview since returning from her trip, and instead she is focused on her job and her children.
回国之后，她没有接受记者的深入采访，反而全身心投入到她的工作和孩子身上。
But in his and Miss Middleton's meet-the-press interview, Prince William came across as a relatively normal person (whatever normal means).
可在威廉和米德尔顿接受媒体采访时，威廉给人的印象是非常正常的。
In reality, situations of impinging on press interview right and the conflict between press interview right and other rights occur frequently.
在现实中，新闻采访权被侵害的情况以及新闻采访权与其他权利的冲突屡屡发生。
In a sign of the sensitivity of the matter, the Japanese firm tried to keep the transaction quiet, never issuing a press release and refusing all interview requests.
由于事件的敏感性，日本公司在交易中尽力保持低调，不举行新闻发布，也拒绝采访提问。
The prison's press office had arranged an interview a day after I put in a request, after asking Dahl if he would like to receive a journalist.
在我提出见见Dahl的意向后，监狱新闻办公室为我安排了一次采访。
"We are running a better business because our competitors cause us to raise our own game," Wal-Mart CEO Mike Duke told The Associated Press in an interview.
“我们运营着一个更好的商业，因为我们的竞争者让我们提高自己的能力，”沃尔玛首席执行官MikeDuke对联合报社的采访说。
When he reached our headquarters, Simon Rosenberg, my young press aide, scheduled him for an interview on a Boston radio station with a large New Hampshire audience.
他到达竞选总部之后，我年轻的新闻助手西蒙.罗森堡安排他接受波士顿电台的采访，这个电台拥有广大的新罕布什尔州听众。
The press now says that McCain is fighting a "Palin backlash", and some analysts saw tension between McCain and Palin during an interview this week.
媒体现在认为，麦凯恩正在与“佩琳敌意”斗争，一些分析人士在本周的访谈中观察到麦凯恩与佩琳之间的紧张气息。
For more tips on how to deal with duplicate content in a press release situation, watch this video interview with Adam Lasnik of Google that I took at SES London.
要了解更多有关如何处理复制新闻稿的秘诀，可以看我在伦敦搜索引擎策略会议上采访Google的亚当·拉斯尼克的视频。
By the time of the in-person interview, there's such a high probability that we're going to want to hire this person that it's time to launch into full-press recruitment.
到了面对面的面试这一步，面试者就很有可能被我们雇佣，所以现在是时候启动全场紧逼式的招募了。
Obama made his comments on NBC's "Meet the Press," in his most extensive interview since winning the White House more than a month ago, and later at a news conference in Chicago.
当天奥巴马在接受NBC“媒体面对面”（Meetthe Press）的电视采访和之后在芝加哥的一个新闻发布会上做出了以上表示。 奥巴马此次的NBC专访是其赢得大选后一个多月来所接受的最深入的一次采访。
A press officer at the central bank confirmed that the interview was an accurate reflection of the institution's views but declined to elaborate.
央行的一名新闻官员证实该采访准确地反映了该机构的观点，但拒绝进行详细阐述。
I got an interview with Oxford University Press!
牛津大学出版社邀请我去面试！
In western press, the understanding and using of the recessive interview have become more and more reasonable, while in China, the recessive interview has become prevailed.
在西方新闻界对隐性采访理解和使用趋于理性的同时，隐性采访在中国目前却呈泛滥之势。
She had a tired face when the press was attempting to interview her.
当记者试图采访她的时候，她面容疲惫。
The phone rang again and my daughter said to me: 'Get back here, there's loads of press at the house that want to interview you.
然后电话又响了，我姑娘跟我说：‘快回来，家里一大队记者要采访你呢。’
This building, where the players and staff fulfil their media requirements, consists of 10 interview rooms and a press conference room, seating up to 100 people.
这座大楼包括10个采访室和一个拥有100个座位的新闻发布会议室，用来满足媒体对球员和雇员们的采访要求。
Interactive press area: Media reporter can interview customers and record customer driving experience, contribute to the rapid formation of information points for effectively dissemination.
采访区：媒体记者可采访客户，记录客户驾驶感受，迅速形成新闻点，达到实效传播效果。
In an exclusive interview with the Associated Press, Karr also said he tried to contact the Ramsey family.
在一个独家访谈中，相关记者K也表示他试图联络r的家人。
In an exclusive interview with ESPNSoccernet Press Pass Chelsea manager Jose Mourinho has confirmed he will adopt a more attacking approach this season to accommodate his new stars.
在一次ESPN的独家专访中，切尔西的主教练何塞·穆里尼奥确信他将会以更具攻击性的态度来要求他新加盟的巨星。
In an exclusive interview with ESPNSoccernet Press Pass Chelsea manager Jose Mourinho has confirmed he will adopt a more attacking approach this season to accommodate his new stars.
在一次ESPN的独家专访中，切尔西的主教练何塞·穆里尼奥确信他将会以更具攻击性的态度来要求他新加盟的巨星。
应用推荐